Người quản lý; giám đốc

Người chỉ đạo; ông bầu

quản lý viên

bộ quản lý

Address Space Manager (ASM)

bộ quản lý không gian địa chỉ

Application Resource Manager (ARM)

bộ quản lý tài nguyên ứng dụng

auxiliary storage manager

bộ quản lý bộ trữ phụ

bracket state manager

bộ quản lý trạng thái nhóm

calendar manager

bộ quản lý lịch

channel manager

bộ quản lý kênh

Code Fragment Manager [Macintosh] (CFM)

bộ quản lý bản mã [macintosh]

communication manager

bộ quản lý truyền thông

Communication Session Manager (CSM)

bộ quản lý phiên truyền thông

communications manager

bộ quản lý truyền thông

composite manager

bộ quản lý hỗn hợp

composite manager

bộ quản lý tổng hợp

computer manager

bộ quản lý máy tính

configuration manager

bộ quản lý cấu hình

connection point manager

bộ quản lý điểm kết nối

cp manager (connectionpoint manager)

bộ quản lý điểm kết nối

ELM (errorlog manager)

bộ quản lý nhật ký lỗi

EMM (ExpandedMemory Manager)

bộ quản lý bộ nhớ mở rộng

ERM (errorrecovery manager)

bộ quản lý hồi phục lỗi

error log manager

bộ quản lý nhật ký lỗi

error log manager (ELM)

bộ quản lý nhật ký lỗi

error recovery manager (ERM)

bộ quản lý phục hồi lỗi

event manager

bộ quản lý biến cố

file manager

bộ quản lý tệp

finance I/O manager (FIOM)

bộ quản lý nhập/xuất tài chính

FIOM (financeI/O manager)

bộ quản lý nhập/xuất tài chính

GEM (graphicsenvironment manager)

bộ quản lý môi trường đồ họa

Graphics Data Display Manager (GDDM)

bộ quản lý hiển thị dữ liệu đồ họa

graphics Environment Manager (GEM)

bộ quản lý môi trường đồ họa

LAN Manager for UNIX (LM/X)

Bộ quản lý LAN cho môi trường UNIX

logical volume manager

bộ quản lý khối logic

Mailing List Manager (Internet) (LML)

Bộ quản lý danh mục gửi thư (Internet)

manager class

lớp của bộ quản lý

Mass Memory Unit manager (MUM)

bộ quản lý khối nhớ lớn

Microsoft Office Manager (Microsoft) (MOM)

Bộ quản lý văn phòng của Microsoft

Motif Window Manager (MWM)

bộ quản lý cửa sổ chủ đề

Multi Media Presentation Manager (MMPM)

bộ quản lý trình diễn đa phương tiện

Netscape Server Manager (Netscape) (NSM)

Bộ quản lý Server Netscape (Netscape)

Network Logical Data Manager (NLDM)

bộ quản lý dữ liệu logic mạng

network manager

bộ quản lý mạng

Network Node Manager (NNM)

bộ quản lý nút mạng

Object Data Manager (IBM(ODM)

Bộ quản lý dữ liệu đối tượng (IBM)

overlay manager

bộ quản lý phủ

PIM (Personalinformation manager)

bộ quản lý thông tin cá nhân

presentation manager

bộ quản lý trình diễn

Print Manager

bộ quản lý in

program Manager

bộ quản lý chương trình

remote print manager

bộ quản lý in từ xa

resource manager

bộ quản lý nguồn

resource object data manager

bộ quản lý dữ liệu nguồn

resource status manager

bộ quản lý trạng thái nguồn

RODM (resouringobject data manager)

bộ quản lý dữ liệu đối tượng nguồn

Session Control Manager (SCM)

bộ quản lý điều khiển phiên

session manager

bộ quản lý phiên

single lock manager

bộ quản lý khóa đơn

sync point manager (SPM)

bộ quản lý điểm đồng bộ

System Resource manager (SRM)

bộ quản lý tài nguyên hệ thống

Topology Database Manager (TDM)

bộ quản lý cơ sở dữ liệu theo cấu trúc tôpô

view manager

bộ quản lý cảnh nhìn

X Display Manager Control Protocol (XDMCP)

Giao thức điều khiển bộ quản lý hiển thị X (giao thức sử dụng để truyền thông giữa các đầu cuối X và các trạm làm việc chạy UNIX)

người điều hành

network manager

người điều hành mạng

người quản lý

business manager

người quản lý kinh doanh

cable manager

người quản lý cáp

calendar manager

người quản lý lịch

construction manager

người quản lý thi công

construction manager

người quản lý xây dựng

network manager

người quản lý mạng

programming Manager

người quản lý lập trình

space manager

người quản lý không gian (lưu trữ)

studio manager

người quản lý stuđiô

tape library manager

người quản lý thư viện băng

window manager

người quản lý cửa sổ

nhà cung cấp

giám đốc

construction manager

giám đốc công trường

general manager

tổng giám đốc

project manager

giám đốc thiết kế

sales manager

giám đốc kinh doanh

works manager

giám đốc nhà máy

quản đốc

quản lý

Address Space Manager (ASM)

bộ quản lý không gian địa chỉ

address space manager (ASM)

chương trình quản lý vùng địa chỉ

adobe type manager (ATM)

quản lý viên ấn mẫu gạch sống

Application Resource Manager (ARM)

bộ quản lý tài nguyên ứng dụng

ASM (addressspace manager)

chương trình quản lý vùng địa chỉ

ASM (auxiliarystorage manager)

chương trình quản lý bộ nhớ phụ

auxiliary storage manager

bộ quản lý bộ trữ phụ

batch manager

chương trình quản lý bó

bracket state manager

bộ quản lý trạng thái nhóm

business manager

người quản lý kinh doanh

cable manager

người quản lý cáp

calendar manager

bộ quản lý lịch

calendar manager

người quản lý lịch

CDRM (crossdomain resource manager)

chương trình quản lý tài nguyên đa miền

channel manager

bộ quản lý kênh

Code Fragment Manager [Macintosh] (CFM)

bộ quản lý bản mã [macintosh]

communication manager

bộ quản lý truyền thông

Communication Session Manager (CSM)

bộ quản lý phiên truyền thông

communications manager

bộ quản lý truyền thông

Communications Resource Manager (CMR)

nhà quản lý tài nguyên truyền thông

composite manager

bộ quản lý hỗn hợp

composite manager

bộ quản lý tổng hợp

CompuServe Information Manager (CIM)

Phân tử quản lý thông tin CompuServe

computer manager

bộ quản lý máy tính

configuration manager

bộ quản lý cấu hình

Connection Manager (CM)

phân tử quản lý kết nối

connection point manager

bộ quản lý điểm kết nối

Connection Point ManaGer (CPMGR)

thiết bị quản lý điểm kết nối

construction manager

người quản lý thi công

construction manager

người quản lý xây dựng

Control Centre Operations Manager (CCOM)

phần tử quản lý các hoạt động của trung tâm điều khiển

cp manager (connectionpoint manager)

bộ quản lý điểm kết nối

Data Access Management/Manager (DAM)

quản lý thiết bị quản lý truy nhập dữ liệu

Data Facility Hierarchical Storage Manager (DFHSM)

phần tử quản lý bộ nhớ phân cấp thiết bị dữ liệu

Desktop Information Manager (DIM)

hệ thống quản lý thông tin văn phòng

ELM (errorlog manager)

bộ quản lý nhật ký lỗi

EMM (ExpandedMemory Manager)

bộ quản lý bộ nhớ mở rộng

entity manager

trình quản lý thực thể

ERM (errorrecovery manager)

bộ quản lý hồi phục lỗi

ERM (errorrecovery manager)

chương trình quản lý khôi phục lỗi

error log manager

bộ quản lý nhật ký lỗi

error log manager (ELM)

bộ quản lý nhật ký lỗi

error recovery manager (ERM)

bộ quản lý phục hồi lỗi

event manager

bộ quản lý biến cố

Executive Card Manager (ECM)

thiết bị quản lý thẻ thực hành

Extended Memory Manager (XMM)

khối quản lý bộ nhớ mở rộng

external manager

chương trình quản lý ngoài

file manager

bộ quản lý tệp

file manager

trình quản lý tệp tin

finance I/O manager (FIOM)

bộ quản lý nhập/xuất tài chính

finance I/O manager (FIOM)

chương trình quản lý nhập/xuất tài chính

FIOM (financeI/O manager)

bộ quản lý nhập/xuất tài chính

FIOM (financeI/O manager)

chương trình quản lý nhập/xuất tài chính

GEM (graphicsenvironment manager)

bộ quản lý môi trường đồ họa

Graphics Data Display Manager (GDDM)

bộ quản lý hiển thị dữ liệu đồ họa

graphics Environment Manager (GEM)

bộ quản lý môi trường đồ họa

Graphics Environment Manager (GEM)

nhà quản lý môi trường đồ họa

Heterogeneous LAN Manager (HLM)

Phần tử quản lý mạng LAN không đồng nhất

input manager

chương trình quản lý nhập

LAN Manager for UNIX (LM/X)

Bộ quản lý LAN cho môi trường UNIX

LAN Network Management/Manager (IBM) (LNM)

Quản lý mạng/gói quản lý mạng của LAN

logical volume manager

bộ quản lý khối logic

logical volume manager

chương trình quản lý khối lôgic

Mailing List Manager (Internet) (LML)

Bộ quản lý danh mục gửi thư (Internet)

manager class

lớp của bộ quản lý

manager role

vai trò quản lý

manager station

trạm quản lý thi hành

Manager-to-Manager (M2M)

từ quản lý tới quản lý

manager/secretary station

trạm quản lý/ thư ký

Mass Memory Unit manager (MUM)

bộ quản lý khối nhớ lớn

memory manager

sự quản lý bộ nhớ

Microsoft Office Manager (Microsoft) (MOM)

Bộ quản lý văn phòng của Microsoft

Motif Window Manager (MWM)

bộ quản lý cửa sổ chủ đề

Multi Media Presentation Manager (MMPM)

bộ quản lý trình diễn đa phương tiện

Netscape Server Manager (Netscape) (NSM)

Bộ quản lý Server Netscape (Netscape)

Network Logical Data Manager (NLDM)

bộ quản lý dữ liệu logic mạng

network logical data manager (NLDM)

chương trình quản lý dữ liệu lôgic mạng

network manager

bộ quản lý mạng

network manager

chương trình quản lý mạng

network manager

người quản lý mạng

Network Node Manager (NNM)

bộ quản lý nút mạng

NLDM (networklogical data manager)

chương trình quản lý dữ liệu lôgic mạng

Object Data Manager (IBM(ODM)

Bộ quản lý dữ liệu đối tượng (IBM)

object data manager (ODM)

chương trình quản lý đối tượng

Object Manager (OM)

phần tử quản lý đối tượng

ODM (objectdata manager)

chương trình quản lý đối tượng

overlay manager

bộ quản lý phủ

Personal Information Manager (PIM)

phần tử quản lý thông tin cá nhân

PIM (Personalinformation manager)

bộ quản lý thông tin cá nhân

PM (presentationmanager)

chương trình quản lý trình diễn

PM (productmanager)

chương trình quản lý sản phẩm

presentation manager

bộ quản lý trình diễn

Print Manager

bộ quản lý in

Print Manager

chương trình quản lý in

Process Manager (PM)

phần tử quản lý quá trình

Processor Resource Systems Manager (PRSM)

nhà quản lý các hệ thống tài nguyên bộ xử lý

product manager (PM)

chương trình quản lý sản phẩm

program Manager

bộ quản lý chương trình

program manager

quản lý viên chương trình

programming Manager

người quản lý lập trình

Redundant Link Manager (RLM)

nhà quản lý tuyến dự phòng

remote print manager

bộ quản lý in từ xa

remote print manager (RPM)

chương trình quản lý từ xa

report manager

trình quản lý báo cáo

resource manager

bộ quản lý nguồn

resource manager

chương trình quản lý nguồn

resource object data manager

bộ quản lý dữ liệu nguồn

resource object data manager

chương trình quản lý dữ liệu nguồn

Resource Object Data Manager (RODM)

nhà quản lý dữ liệu đối tượng tài nguyên

resource status manager

bộ quản lý trạng thái nguồn

RODM (resouringobject data manager)

bộ quản lý dữ liệu đối tượng nguồn

RODM (resouringobject data manager)

chương trình quản lý dữ liệu nguồn

RPM (remoteprint manager)

chương trình quản lý in từ xa

Security Accounts Manager [Microsoft] (SAM)

khối quản lý các tài khoản an toàn

Session Control Manager (SCM)

bộ quản lý điều khiển phiên

session manager

bộ quản lý phiên

single lock manager

bộ quản lý khóa đơn

space manager

người quản lý không gian (lưu trữ)

SPM (syncpoint manager)

chương trình quản lý đồng bộ

studio manager

người quản lý stuđiô

sync point manager (SPM)

bộ quản lý điểm đồng bộ

sync point manager (SPM)

chương trình quản lý điểm đồng bộ

System Manager Facility (SMF)

Tiện ích quản lý hệ thống [Compap]

System Resource manager (SRM)

bộ quản lý tài nguyên hệ thống

tape library manager

người quản lý thư viện băng

Task Manager

trình quản lý tác vụ

TOM (toolmanager)

chương trình quản lý công cụ

tool manager (TOM)

chương trình quản lý công cụ

Topology Database Manager (TDM)

bộ quản lý cơ sở dữ liệu theo cấu trúc tôpô

upper manager as in adobe type manager

quản lý ấn mẫu

view manager

bộ quản lý cảnh nhìn

virtual terminal manager (VTM)

chương trình quản lý đầu cuối ảo

VTM (virtualterminal manager)

chương trình quản lý đầu cuối ảo

window manager

người quản lý cửa sổ

Wireless Manager (WM)

nhà quản lý vô tuyến

X Display Manager Control Protocol (XDMCP)

Giao thức điều khiển bộ quản lý hiển thị X (giao thức sử dụng để truyền thông giữa các đầu cuối X và các trạm làm việc chạy UNIX)

giám đốc

account manager

giám đốc nghiệp vụ (quảng cáo)

acting manager

quyền giám đốc

advertising manager

giám đốc quảng cáo

appoint sb manager (to...)

bổ nhiệm ai làm giám đốc

area manager

giám đốc khu vực

area manager

giám đốc phân khu

area sales manager

giám đốc bán hàng khu vực

assistant manager

trợ lý giám đốc

bank manager

giám đốc ngân hàng

branch manager

giám đốc chi nhánh

brand manager

giám đốc nhãn hiệu

business manager

giám đốc doanh nghiệp

co-manager

đồng giám đốc

combination export manager

giám đốc phòng xuất khẩu liên hợp

commercial manager

giám đốc kinh doanh

commercial manager

giám đốc thương mại

computer manager

giám đốc tin học

country manager

giám đốc (nghiệp vụ) đóng ở một nước

credit manager

giám đốc phòng cho vay

customer relations manager

giám đốc giao dịch khách hàng

deputy general manager

phó tổng giám đốc

distribution manager

giám đốc kinh tiêu

district manager

giám đốc địa hạt

district manager

giám đốc khu vực

district sales manager

giám đốc mãi khu vực

executive manager

giám đốc điều hành

export manager

giám đốc xuất khẩu

export sales manager

giám đốc bán hàng xuất khẩu

export sales manager

giám đốc phòng bán hàng xuất khẩu

factory manager

giám đốc nhà máy

financial manager

giám đốc tài chính

fund manager

giám đốc đầu tư

general manager

tổng giám đốc

general sales manager

giám đốc bán hàng

joint manager

đồng giám đốc

line manager

giám đốc chuyên môn

line manager

giám đốc ngành

line manager

giám đốc phụ trách

market research manager

giám đốc nghiên cứu tiếp thị

marketing communications manager

giám đốc truyền thông tiếp thị

marketing manager

ban giám đốc tiếp thị

marketing manager

giám đốc tiếp thị

merchandise manager

giám đốc thương mại

middle manager

phó giám đốc

operation manager

giám đốc nghiệp vụ

personnel manager

giám đốc nhân sự

product manager

giám đốc sản phẩm

production manager

giám đốc sản xuất

project manager

giám đốc công trình

project manager

giám đốc dự án

public relations manager

giám đốc quan hệ quần chúng

publicity manager

giám đốc quảng cáo

purchasing manager

giám đốc mua hàng

relationship manager

giám đốc quan hệ xã hội

research manager

giám đốc nghiên cứu

sales manager

giám đốc bán hàng

sales manager

giám đốc kinh doanh

sales manager

giám đốc tiêu thụ

site manager

giám đốc công trường

sourcing manager

giám đốc cung ứng

staff manager

giám đốc nhân sự

station manager

giám đốc ga

supply manager

giám đốc cung ứng

traffic manager

giám đốc mãi vụ

traffic manager

giám đốc mại vụ

traffic manager

giám đốc xa vụ

under manager

phó giám đốc

under-manager

trợ lý giám đốc

vice-manager

phó giám đốc

vice-manager

trợ lý giám đốc

works manager

giám đốc nhà máy

works manager

giám đốc xưởng, nhà máy

người quản lý

bank manager

người quản lý ngân hàng

business manager

người quản lý kinh doanh

business manager

người quản lý sự vụ kinh doanh

estate manager

người quản lý địa sản

estate manager

người quản lý ruộng đất

fund manager (investmentmanager)

người quản lý quỹ

list manager

người quản lý danh sách (thư tín)

money manager

người quản lý quỹ

portfolio manager

người quản lý tổ hợp (chứng khoán) đầu tư

special manager

người quản lý đặc biệt

syndicate manager

người quản lý tổ hợp

top manager

người quản lý cao nhất

viên quản lý

acting manager

viên quản lý thường vụ

line manager

nhân viên quản lý tuyến sản xuất

potential manager

nhân viên quản lý trong tương lai

reservation manager

viên quản lý đặt chỗ trước

risk manager

nhân viên quản lý rủi ro (của công ty bảo hiểm)

technical manager

nhân viên quản lý kỹ thuật

noun

administrator , boss , comptroller , conductor , controller , director , exec , executive , governor , handler , head , head person , officer , official , organizer , overseer , producer , proprietor , slavedriver , straw boss , superintendent , supervisor , zookeeper , administrant , foreman , foreperson , forewoman , taskmaster , taskmistress , curator , doer , economist , engineer , executor , gerent , proctor , steward

noun

employee