Sự trung gian; sự môi giới

through (by) the medium of

qua sự môi giới của

Phương tiện truyền đạt (phát thanh, truyền hình, ấn loát...)

Hoàn cảnh; môi trường

sound travels through the medium of air

âm thanh truyền qua môi trường không khí

Trung dung; điểm chiết trung

happy medium

chính sách trung dung, chính sách ôn hoà

medium between tolerance and intolerance

cái trung dung giữa tính khoan dung và tính cố chấp

Ông đồng bà cốt; đồng cốt

Trung bình, trung, vừa

medium wave

(rađiô) làn sóng trung

medium temperature

nhiệt độ trung bình

Số trung bình, môi trường, phương tiện, (adj)trung bình

công cụ

điểm giữa

dung môi

môi trường

abrading medium

môi trường mài

abrasive medium

môi trường ăn mòn

abrasive medium

môi trường xâm thực

absorbing medium

môi trường hấp thụ

absorbing medium

môi trường hút thu

absorption medium

môi trường hấp thụ

acid nutrient medium

môi trường dinh dưỡng axit

acidic medium

môi trường axit

active laser medium

môi trường laser hoạt động

active laser medium

môi trường laze hoạt động

active medium

môi trường hoạt tính

adsorbent filtering medium

môi trường lọc hấp thụ

adsorbent medium

môi trường hấp phụ

alkaline medium

môi trường kiềm

ambient medium

môi trường xung quanh

archival medium

môi trường lưu trữ

assay medium

môi trường thí nghiệm

automatic data medium

môi trường dữ liệu tự động

basal nutrient medium

môi trường dinh dưỡng cơ bản

bile medium

môi trường mật

bile salt culture medium

môi trường nuôi cấy muối mật

birefringent medium

môi trường lưỡng chiết

blank medium

môi trường trống

circumambient medium

môi trường xung quanh

citrate culture medium

môi trường nuôi cấy xitrat

cold medium

môi trường lạnh

communications medium

môi trường truyền thông

condensing medium

môi trường ngưng tụ

conducting medium

môi trường dẫn điện

continuous medium

môi trường liên tục

cooked meat culture medium

môi trường nuôi cấy thịt nấu

cooled medium

môi trường được làm lạnh

cooling medium

môi trường làm lạnh

cooling medium

môi trường làm nguội

corrosive medium

môi trường ăn mòn

corrosive medium

môi trường xâm thực

culture medium

môi trường cấy

data medium

môi trường thông tin

data medium

môi trường dữ liệu

data medium

môi trường ghi

data recording medium

môi trường ghi dữ liệu

dense medium

môi trường nặng

dense medium

môi trường đặc

Derived Medium access control Protocol Data Unit (DMPDU)

khối dữ liệu giao thức điều khiển truy nhập môi trường dẫn xuất

dielectric medium

môi trường điện môi

dispersion medium

môi trường phân tán

dispersion medium

môi trường khuếch tán

dispersive medium

môi trường phân tán

dispersive medium

môi trường tán sắc

dissipative medium

môi trường tiêu tán

Distributed Foundation Wireless Medium Access Control (DFWMAC)

điều khiển truy nhập môi trường vô tuyến có cơ bản phân tán

distribution medium

môi trường phân phối

dynamics of loose medium

động lực môi trường rời

egg medium

môi trường trứng

elastic medium

môi trường đàn hồi

elasto-plastic medium

môi trường đàn dẻo

elasto-plastic medium

môi trường đàn hồi-dẻo

empty medium

môi trường rỗng

empty medium

mối trường trống

End of Medium (EM)

kết thúc môi trường truyền

eutectic medium

môi trường ơtecti

eutectic medium

môi trường cùng tinh

eutectic medium

môi trừơng cùng tinh

external medium

môi trường ngoài

fermentation medium

môi trường ủ men

filter (ing) medium

môi trường lọc

filter medium

môi trường phin lọc

filter medium

môi trường bộ lọc

filter medium

môi trường lọc

filtering medium

môi trường thấm

filtering medium felt

môi trường lọc bằng phớt

filtration medium

môi trường lọc

fixed medium

môi trường cố định

freezable medium

môi trường kết đông được

freezing medium

môi trường kết đông

gaseous active medium

môi trường hoạt động dạng khí

gaseous medium

môi trường khí

grinding medium

môi trường nghiền

hardening medium

môi trường tôi

heat exchange medium

môi trường trao đổi nhiệt

heat transfer medium

môi trường trao đổi nhiệt

heat transfer medium

môi trường truyền nhiệt

heat transmission medium

môi trường truyền nhiệt

heat-carrying medium

chất [môi trường] tải nhiệt

heat-carrying medium

môi trường tải nhiệt

heat-conducting medium

chất [môi trường] tải nhiệt

heat-conducting medium

môi trường tải nhiệt

heat-conveying medium

chất [môi trường] tải nhiệt

heat-conveying medium

môi trường tải nhiệt

heat-exchanging medium

môi trường trao đổi nhiệt

heat-rejecting medium

môi trường thải nhiệt

heat-rejecting medium

môi trường trao đổi nhiệt

heat-transfer medium

môi trường trao đổi nhiệt

heat-transfer medium

môi trường truyền nhiệt

heated medium

môi trường nhiệt

heated medium

môi trường được sưởi

heating medium

môi trường nhiệt

heating medium

môi trường sưởi ấm

heating medium

môi trường được sưởi

heating medium

môi trường mang nhiệt

heterogeneous medium

môi trường dị chất

heterogeneous medium

môi trường dị tính

heterogeneous medium

môi trường không đồng nhất

high-corrosive medium

môi trường ăn mòn mạnh

high-corrosive medium

môi trường xâm thực mạnh

homogeneous medium

môi trường đồng chất

homogeneous medium

môi trường đồng nhất

homogeneous medium

môi trường đồng tính

ideally cohesive medium

môi trường nhớt lý tưởng

ideally noncohesive medium

môi trường rời lý tưởng

incompressible medium

môi trường không nén

incubating medium

môi trường ủ mầm

infinite medium problem

bài toán môi trường vô hạn

inflammable medium

môi trường dễ cháy

information storage medium

môi trường lưu trữ thông tin

inhomogeneous medium

môi trường không đồng nhất

input medium

môi trường nhập

interplanetary medium

môi trường liên hành tinh

isotopic medium

môi trường đẳng hướng

isotropic medium

môi trường đẳng hướng

linear deformation medium

môi trường biến dạng tuyến tính

liquid cooling medium

môi trường làm lạnh chất lỏng

liquid laser medium

môi trường laze lỏng

liquid medium

môi trường lỏng

litmus-milk culture medium

môi trường nuôi cấy quỳ - sữa

liver medium

môi trường gan

Low Cost Fibre-Physical Medium Dependent (LCF-PMD)

Sợi quang chi phí thấp-Phụ thuộc môi trường vật lý

MAC (mediumaccess control)

sự truy cập môi trường

MAC sublayer (mediumaccess control sublayer)

lớp con điều khiển truy cập môi trường

machine-readable medium

môi trường máy đọc được

magnetic medium

môi trường từ

magnetic recording medium

môi trường ghi từ

magnetic storage medium

môi trường nhớ từ

magnetic storage medium

môi trường bộ nhớ từ

magneto-optical medium

môi trường từ quang

material medium

môi trường chất

MDI (mediumdependent interface)

giao diện phụ thuộc môi trường

mechanics of continuous medium

cơ học môi trường liên tục

medium access control

điều khiển truy nhập môi trường

Medium Access Control Convergence Function (MCF)

chức năng hội tụ của điều khiển truy nhập môi trường

medium access control sublayer (macsublayer)

lớp con điều khiển truy cập môi trường

medium attachment unit

thiết bị ghép nối môi trường

medium attachment unit (MAU)

bộ nối môi trường

Medium Dependent Interface (MDI)

giao diện phụ thuộc môi trường

medium map

sơ đồ môi trường

medium model

mô hình môi trường

medium of heat transmission

môi trường truyền nhiệt

medium overlay

lớp phủ môi trường

medium overlay

sự phủ môi trường

moderating medium

môi trường làm chậm

multiplying medium

môi trường nhân

neutral medium

môi trường trung tính

non-magnetic recording medium

môi trường không từ tính

non-scattering medium

môi trường không tán xạ

nondispersive medium

môi trường không sắc

opaque medium

môi trường mờ

opaque medium

môi trường chắn sáng

opaque medium

môi trường không trong suốt

optical medium

môi trường quang

output medium

môi trường đầu ra

output medium

môi trường xuất

oxidizing medium

môi trường oxi hóa

Pair Physical Medium Dependent (FDDI) (TP-PMD)

Phụ thuộc môi trường vật lý của đôi dây xoắn (FDDI)

photorefractive medium

môi trường chiết quang

photorefractive medium

môi trường khúc quang

physical medium

môi trường vật lý

Physical Medium (PM)

môi trường vật lý

Physical Medium Attachment (PMA)

gắn với môi trường vật lý

Physical Medium Dependent (FDDI) (PMD)

Phụ thuộc môi trường vật lý (FDDI)

Physical Medium Independent (Sublayer) (PMI)

không phụ thuộc môi trường vật lý (lớp con)

plastic medium

môi trường dẻo

prerecorded medium

môi trường (dữ liệu) được ghi trước

primary refrigerant medium

môi trường lạnh sơ cấp

primary refrigerant medium

môi trường lỏng

primary refrigerating medium

môi trường làm lạnh sơ cấp

primary refrigerating medium

môi trường lạnh sơ cấp

processing medium

môi trường xử lý

propagation medium

môi trường lan truyền

quenching medium

môi trường tôi

quenching medium

môi trường làm nguội

radiating medium

môi trường bức xạ

reaction medium

môi trường phản ứng

read-only medium

môi trường chỉ đọc

recording medium

môi trường ghi

recording medium

môi trường ghi nhận

reflecting medium

môi trường phản chiếu

reflecting medium

môi trường khúc xạ

refracting medium

môi trường khúc xạ

refrigerant medium

môi trường môi chất lạnh

refrigerated medium

môi trường được làm lạnh

refrigerating medium

môi trường làm lạnh

refrigerating medium

môi trường lạnh

rigid-plastic medium

môi trường cứng dẻo

rigid-plastic medium

môi trường cứng-dẻo

scattering medium

môi trường tán xạ

selective medium

môi trường chọn lọc

selenite culture medium

môi trường nuôi cấy selenit

semisolid medium

môi trường mềm

serum-water culture medium

môi trường nuôi cấy huyết thanh nước

slightly corrosive medium

môi trường ăn mòn yếu

slightly corrosive medium

môi trường xâm thực yếu

solid medium

môi trường đặc

storage medium

môi trường nhớ

storage medium

môi trường ghi

STP Medium Interface Connector (TokenRing MAU) (S-MIC)

đầu nối của giao diện môi trường STP (MAU Token Ring)

stratified medium

môi trường phân lớp

strongly-absorbing medium

môi trường hấp thụ mạnh

surrounding medium

môi trường xung quanh

tellunite culture medium

môi trường nuôi cấy tellunite

theory of linearly deformable medium

lý thuyết môi trường biến dạng thẳng

tissue culture medium

môi trường nuôi cấy mô

translucent medium

môi trường trong mờ

transmission medium

môi trường truyền

transmission medium

môi trường truyền dẫn

transparent medium

môi trường trong suốt

UTP Medium Interface Connector (TokenRing MAU) (U-MIC)

đầu nối phối ghép môi trường UTP (MAU Teken Ring)

virgin medium

môi trường trắng

virgin medium

môi trường trống

vital medium

môi trường sống

phương pháp

phương tiện

blank medium

phương tiện trống

communication medium

phương tiện truyền thông

data medium

phương tiện nhớ

empty medium

phương tiện tải tin trống

empty medium

phương tiện trống

end of medium

kết thúc phương tiện

erasable optical medium

phương tiện quang xóa được

fixed medium

phương tiện cố định

grinding medium

phương tiện nghiền

heat transmission medium

phương tiện truyền nhiệt

input medium

phương tiện nhập

laser medium

phương tiện laze

laser medium

phương tiện quang laze

laser optic medium

phương tiện laze

laser optic medium

phương tiện quang laze

magnetic medium

phương tiện từ

magnetic storage medium

phương tiện nhớ từ tính

magnetic-recording medium

phương tiện ghi từ tính

magneto-optical medium

phương tiện từ quang

medium control interface

giao diện điều khiển phương tiện

moving magnet medium

phương tiện có nam châm quay

optical medium

phương tiện quang

optical storage medium

phương tiện nhớ quang

physical medium

phương tiện vật lý

presentation medium

phương tiện trình bày

read-only medium

phương tiện chỉ đọc

recorded (data) medium

phương tiện ghi dữ liệu

recorded data medium

phương tiện ghi dữ liệu

recording medium

phương tiện ghi

recording medium

phương tiện mang dữ liệu

recording medium

phương tiện nhớ

removable medium

phương tiện tháo lắp được

secondary storage medium

phương tiện lưu trữ thứ cấp

shared (communication) medium

phương tiện chia sẻ

storage medium

phương tiện lưu trữ

storage medium

phương tiện mang dữ liệu

storage medium

phương tiện nhớ

transmission medium

phương tiện phát

transmission medium

phương tiện truyền dẫn

transmission medium

phương tiện truyền thông

số trung bình

medium frequency

tấn số trung bình

medium frequency

tần số trung bình

medium frequency (MF)

tần số trung bình

medium frequency propagation

sự truyền tần số trung bình

medium frequency tube

đèn tần số trung bình

MF (mediumfrequency)

tần số trung bình

vật liệu

filter medium

vật liệu phin lọc

magnetic medium

vật liệu từ

medium hard coal tar pitch

péc nửa khô (vật liệu)

vừa (phải)

medium curing

đóng rắn vừa phải

bậc trung

medium-sized company

công ty cỡ vừa bậc trung

medium-sized enterprise

xí nghiệp bậc trung

medium-term note

giấy bạc trung hạn

chứng khoán trung hạn

medium-dated securities

các chứng khoán trung hạn

dịch rót

phương tiện truyền thông

phương tiện (truyền thông)

trung bình

medium coarse granuted sugar

đường cát tinh thể trung bình

medium fat fish

cá có độ béo trung bình

medium finish

sự hoàn thiện trung bình

medium grade cattle

gia súc loại tiêu chuẩn trung bình

medium grind

sự nghiền trung binh

medium powdered sugar

đường bột có độ nghiền nhỏ trung bình

medium quality

phẩm chất trung bình

medium-grade

chất lượng trung bình

medium-term bond

trái phiếu có thời hạn trung bình

vật môi giới

vật trung gian

Adj.

Average, middle, mid, medial, median, normal, standard,usual, everyday, ordinary; mid-sized: His wife has an estatecar of medium size - nothing extravagant.

See mediocre,above.

N.

Average, middle, mid-point, compromise, centre, mean,norm, mediocrity: Instead of going to extremes, try for thehappy medium.

Atmosphere, environment, ambience or ambiance,milieu: The air serves as a medium of sound. The light isrefracted as it passes into a denser medium. 5 means, method,mode, approach, instrumentality, device, mechanism,intermediation, technique, contrivance, agency, expedient, way,course, route, road, avenue, channel, conveyance, vehicle:Latin and Greek were the media of the scholarship, the science,and the theology of the Middle Ages. Television is a powerfuladvertising medium.

N. & adj.

N. (pl. media or mediums) 1 the middle quality,degree, etc. between extremes (find a happy medium).

Themeans by which something is communicated (the medium of sound;the medium of television).

The intervening substance throughwhich impressions are conveyed to the senses etc. (light passingfrom one medium into another).

Biol. the physical environmentor conditions of growth, storage, or transport of a livingorganism (the shape of a fish is ideal for its fluid medium;growing mould on the surface of a medium).

An agency or meansof doing something (the medium through which money is raised).6 the material or form used by an artist, composer, etc.(language as an artistic medium).

The liquid (e.g. oil orgel) with which pigments are mixed for use in painting.

(pl.mediums) a person claiming to be in contact with the spirits ofthe dead and to communicate between the dead and the living.

Adj.

Between two qualities, degrees, etc.

Average;moderate (of medium height).

Mediumism n.(in sense 8 of n.). mediumistic adj. (in sense 8 of n.).mediumship n. (in sense 8 of n.). [L, = middle, neut. ofmedius]