Sự hoà tan

the solution of sugar in tea

sự hoà tan đường trong nước chè

Dung dịch; trạng thái được hoà tan

a solution of salt in water

dung dịch muối trong nước

Sự giải quyết; giải pháp, cách giải quyết; lời giải, bài giải (một vấn đề, câu hỏi, khó khăn..)

she can find no solution to her financial troubles

bà ta không tìm được cách giải quyết những khó khăn về tài chính

Đáp án

Sự phân tán, tình trạng phân tán

Cao su hoà tan (như) rubber solution

(y học) thuốc nước

to be in solution

ở trong tình trạng không ổn định (ý kiến...)

Phủ một lớp cao su hoà tan

cách giải quyết

nghiệm (bài toán, phương trình)

đáp số

dung dịch, vữa

phép giải

elementary solution

phép giải sơ cấp

graphic (al) solution

phép giải bằng đồ thị

solution by inspection

phép giải bằng cách chọn

solution of a triangle

phép giải một tam giác

đáp án

vữa nặng

cách giải

nghiệm số

nghiệm

accuracy of a solution

độ chính xác của nghiệm

algebraic solution

nghiệm đại số

approximate solution

nghiệm xấp xỉ

asymptotic solution

nghiệm tiệm cận

basic solution

nghiệm chính

basic solution

nghiệm cơ sở

closed form analytic solution

nghiệm tích giải hoàn toàn

elementary solution

nghiệm cơ bản

error of solution

sai số của nghiệm

extraneous solution

nghiệm ngoại lai

finite solution

nghiệm hữu hạn

formal solution

nghiệm hình thức

fundamental solution

nghiệm cơ bản

general solution

nghiệm tổng quát

homographic solution

nghiệm đơn ứng

integer solution

nghiệm nguyên

non trivial solution

nghiệm không tầm thường

numerical solution

nghiệm bằng số

numerical solution

nghiệm số

optimal solution

nghiệm tối ưu

partial solution

nghiệm riêng

particular solution

nghiệm riêng

periodic solution

nghiệm tuần hoàn

principal solution

nghiệm chính

Schwarzchild solution

nghiệm Schwarzchild

self-consistent solution

nghiệm tự hợp

singular solution

nghiệm kỳ dị

soliton solution

nghiệm soliton

solution graph

đồ thị nghiệm

solution of a differential equation

nghiệm của phương trình vi phân

solution of a linear programming problem

nghiệm của bài toán quy hoạch tuyến tính

solution of an equation

nghiệm của phương trình

solution of an integral equation

nghiệm của phương trình tích phân

solution of Cauchy's problem

nghiệm của bài toán côsi

solution of inequalities

nghiệm của bất đẳng thức

solution table

bảng nghiệm (số)

stability of solution

tính ổn định của nghiệm

steady state solution

nghiệm dừng

steady-state solution

nghiệm trạng thái dừng

symbolic solution

nghiệm ký hiệu

symbolic solution

nghiệm tượng trưng

test solution

dung dịch thí nghiệm

trial solution

phép thử, thí nghiệm

trivial solution

nghiệm tầm thường

unique solution

nghiệm duy nhất

uniqueness of solution

tính duy nhất của nghiệm

zero solution

nghiệm không

dung dịch

absorbent solution

dung dịch hấp thụ

absorption solution

dung dịch hấp thụ

acid solution

dung dịch axit

alkaline solution

dung dịch kiềm

amalgam solution

dung dịch hỗn hống

ammonia solution

dung dịch amoniac

ammonia solution

dung dịch bằng amoniac

ammonia solution diluted

dung dịch amoniac loãng

ammonia solution strong

dung dịch amoniac mạnh

ammonia silver nitrate solution

dung dịch bạc nitrat amoniac

anisotonic solution

dung dịch không đẳng trương

anodic solution

dung dịch anôt

anticorrosive solution

dung dịch chống ăn mòn

antifreeze solution

dung dịch chống đông

antifreeze solution

dung dịch không đóng băng

antifreezing solution

dung dịch không đóng băng

aqua-ammonia solution

dung dịch amoniac-nước

aqueous salt solution

dung dịch nước muối

aqueous solution

dung dịch chứa nước

aqueous solution

dung dịch nước

atropine sulfate ophthalmic solution

dung dịch atropin sunfat nhãn khoa

barren solution

dung dịch không chứa quặng

battery solution

dung dịch trong bình điện

boric acid solution

dung dịch axit boric

bright nickel plating solution

dung dịch mạ kền sáng

brine solution

dung dịch nước muối

buffer solution

dung dịch đệm

caustic potash solution

dung dịch kiềm kali ăn da

caustic soda solution

dung dịch xút ăn da

chemical solution

dung dịch hóa chất

cleaning solution

dung dịch làm sạch

cleaning solution

dung dịch làm trong

coal tar solution

dung dịch hắc

cold solution

dung dịch lạnh

colloid solution

dung dịch keo

colloidal solution

dung dịch keo

concentrated solution

dung dịch cô đặc

concentrated solution

dung dịch đông đặc

congealed solution

dung dịch đông lạnh

conjugate solution

dung dịch liên hợp

contrast solution

dung dịch tương phản

cool solution

dung dịch lạnh

cooled solution

dung dịch được làm lạnh

copper solution

dung dịch muối đồng

cryoprotective solution

dung dịch bảo vệ cryo

dampening solution

dung dịch thẩm thấu

descending solution

dung dịch rót xuống

dietylene glycol solution

dung dịch đietylen glycol

differential heat of solution

nhiệt dung dịch vi sai

dilute solution

dung dịch loãng

dipping solution

dung dịch nhúng

doctor solution

dung dịch hòa tan điều chỉnh

doctor solution

dung dịch plumbit

Dualayer solution

dung dịch Dualayer

electrolytic solution

dung dịch điện phân

etch solution

dung dịch axit

etching solution

dung dịch khắc mòn

etching solution

dung dịch tẩm thực

ethereal solution

dung dịch ête

eutectic solution

dung dịch cùng tinh

eutectic solution

dung dịch eutectic

eutectic solution

dung dịch ơtecti

eutectic solution insert

bổ sung dung dịch cùng tinh

eutectic solution insert

bổ sung dung dịch ơtecti

evolution of gas from solution

thoát khí từ dung dịch

Fehilng s solution

dung dịch Fehling

foam solution

dung dịch (tạo) bọt

foul solution

dung dịch thổi

freezing solution

dung dịch kết đông

frozen eutectic solution

dung dịch cùng tinh kết đông

gentian violet solution

dung dịch tím gentian

glaze solution

dung dịch làm băng

glaze solution

dung dịch tạo băng

heat of solution

nhiệt của dung dịch

heat of solution

nhiệt dung dịch

hyperbaric solution

dung dịch tỷ trọng cao

hypertonic solution

dung dịch ưu trương

hypobaric solution

dung dịch tỷ trọng thấp

iodine solution

dung dịch iôt

isotonic solution

dung dịch đẳng trương

leaching solution

dung dịch tẩy rửa

liquid solution

dung dịch lỏng

liquld solution

dung dịch lỏng

lithium bromide solution

dung dịch brommua liti

lithium bromide solution

dung dịch bromua lithi

lithium chloride brine (solution)

dung dịch muối clorua liti

lithium chloride solution

dung dịch muối bromua lithi

metal-precipitating solution

dung dịch tách kim loại

molar solution

dung dịch mol

molar solution

dung dịch phân tử

molar solution

dung dịch phân tử lít

molecular solution

dung dịch phân tử

mother solution

dung dịch mẹ

mud solution

dung dịch bùn khoan

neutral solution

dung dịch trung hòa

nickel stripping solution

dung dịch lấy lớp mạ kền

nonfreezing solution

dung dịch không đóng băng

nonfreezing solution

dung dịch không đông đặc

normal gas solution

dung dịch khí tiêu chuẩn

normal saline solution

dung dịch Nacl đẳng trương

oil-freon solution

dung dịch dầu-freon

ordered solid solution

dung dịch rắn có trật tự

original solution

dung dịch ban đầu

pass into solution

chuyển thành dung dịch

perfect solution

dung dịch lý tưởng

phosphating solution

dung dịch phôt phát kẽm (chống ăn mòn)

pickling solution

dung dịch chống rỉ

pickling solution

dung dịch tẩm thực

pickling solution

dung dịch tẩy gỉ

pickling solution

dung dịch tẩy rửa

plating solution

dung dịch mạ (bằng cách điện phân)

polishing solution

dung dịch đánh bóng

propylene glycol solution

dung dịch glycol propylene

propylene glycol solution

dung dịch propylen glycol

pseudo-solution

dung dịch giả

quenching solution

dung dịch tôi

random solution

dung dịch ngẫu nhiên

reagent solution

dung dịch (chất) phản ứng

reagent solution

dung dịch thuốc thử

refrigerant solution

dung dịch môi chất lạnh

refrigerant-oil solution

dung dịch môi chất lạnh-dầu

rich solution

dung dịch đậm đặc

rich solution

dung dịch giàu

Rohrbach solution

dung dịch Rohrbach

rubber solution

dung dịch cao su

saline solution

dung dịch muối

saline solution

dung dịch nước muối

salt solution

dung dịch muối

salt solution

dung dịch nước muối

saturated solution

dung dịch bão hòa

semi-normal solution

dung dịch nửa đương lượng

soap and water solution

dung dịch xà phòng và nước

soap solution

dung dịch xà phòng

soda solution

dung dịch sôđa

solid solution

dung dịch đặc

solid solution

dung dịch rắn

solution addition

bổ sung dung dịch

solution addition

sự bổ sung dung dịch

solution annealing

sự ủ dung dịch rắn

solution ceramic

gốm dung dịch (phủ cách điện dây dẫn)

solution charge

nạp dung dịch

solution charge

sự nạp dung dịch

solution charging

sự nạp dung dịch

solution circuit

sơ đồ (vòng tuần hoàn) dung dịch

solution circuit

sơ đồ dung dịch

solution circuit

vòng tuần hoàn dung dịch

solution composition

thành phần dung dịch

solution concentration

nồng độ dung dịch

solution concentrator

máy cô dung dịch

solution consumption

nhu cầu dung dịch

solution consumption

mức tiêu thụ dung dịch

solution consumption

sự tiêu thụ dung dịch

solution contamination

tạp chất dung dịch

solution cooler

bộ làm mát dung dịch

solution cooling

làm mát dung dịch

solution cooling

sự làm mát dung dịch

solution cycle

chu trình (vòng tuần hoàn) dung dịch

solution cycle

chu trình dung dịch

solution cycle

vòng tuần hoàn dung dịch

solution escape

sự thất thoát dung dịch

solution escape

thất thoát dung dịch

solution feed-back

đường hồi của dung dịch

solution leak

rò rỉ dung dịch

solution level

mức dung dịch

solution line

đường ống dung dịch

solution melting

chảy lỏng của dung dịch

solution melting

hóa lỏng của dung dịch

solution melting

sự tan chảy dung dịch

solution melting

tan chảy dung dịch

solution of caustic potash

dung dịch kali ăn da

solution polymerization

sự polyme hóa (trong) dung dịch

solution process

quy trình lọc dầu dùng dung dịch

solution pump

bơm dung dịch

solution receiver

bình chứa dung dịch

solution recirculation

tái tuần hoàn dung dịch

solution strength

nồng độ dung dịch

solution transfer apparatus

máy truyền dung dịch

solution transfer apparatus

thiết bị vận chuyển (truyền) dung dịch

solution transfer apparatus

thiết bị vận chuyển dung dịch

sprayed solution

dung dịch phun sương

standard solution

dung dịch chuẩn

standard solution

dung dịch tiêu chuẩn

standardized test solution

dung dịch thử tiêu chuẩn hóa

stock solution

dung dịch gốc

strong solution

dung dịch đậm đặc

strong solution

dung dịch giàu

strong solution

dung dịch giầu

substitutional solid solution

dung dich rắn thế chỗ

supersaturated solution

dung dịch quá bão hòa

test solution

dung dịch thí nghiệm

test solution

dung dịch thử

test solution

dung dịch thuốc khử

test solution

dung dịch tiêu chuẩn

triethylene glycol solution

dung dịch tricloetylen glycol

triethylene glycol solution

dung dịch trietylen glycol

true solution

dung dịch thực

unfrozen solution

dung dịch không đóng băng

unfrozen solution

dung dịch không kết đông

volumetric solution

dung dịch thể tích

water-salt solution

dung dịch nước muối

weak solution

dung dịch loãng

lời giải

boundedness of solution

tính bị chặn của lời giải

closed form analytic solution

lời giải giải tích hoàn toàn

collinear solution

lời giải cộng tuyến

complete solution

lời giải đầy đủ

conjugate eigen solution

lời giải riêng liên hợp

feasible solution

lời giải chấp nhận được

general solution

lời giải tổng quát

graphical solution

lời giải bằng đồ thị

indicating solution

lời giải chỉ dẫn

mother solution

lời giải gốc

mother solution

lời giải thích

numerical solution

lời giải số

particular solution

lời giải riêng

solution graph

đồ thị lời giải

solution repeating computer

máy tính lặp lời giải

synchronous solution

lời giải đồng bộ

lời giải thích

giải pháp

approximate solution

giải pháp xấp xỉ

basic solution

giải pháp cơ bản

choice of design solution

sự chọn giải pháp thiết kế

construction phasing solution

giải pháp phân kỳ xây dựng

network solution

giải pháp mạng

non-optimal solution

giải pháp không tối ưu

optimal solution

giải pháp tối ưu

optimum solution

giải pháp tối ưu

problem solution

giải pháp cho vấn đề

SAA solution

giải pháp SAA

solution (toa problem)

giải pháp (cho một vấn đề)

solution based modeling

mô hình hóa theo giải pháp

solution from the control systems

giải pháp từ các hệ có điều khiển

solution integration center

trung tâm tích hợp giải pháp

solution pf a problem

giải pháp của một vấn đề

solution provider

nhà cung ứng giải pháp

technical solution

giải pháp kỹ thuật

typology of design solution

điển hình luận giải pháp thiết kế

sự hòa tan

vữa

dung dịch

antifreezing solution

dung dịch kỵ lạnh

aqueous solution

dung dịch nước

clarifying solution

dung dịch sạch

clarifying solution

dung dịch sau lắng trong

congested solution

dung dịch đóng băng

detergent solution

dung dịch rửa

eutectic solution

dung dịch ơtecti

Fehling's solution

Dung dịch Fehling

hyper-tonic solution

dung dịch có nồng độ cao

hypo-tonic solution

dung dịch có nồng độ thấp

inverted sugar solution

dung dịch đường chuyển hóa

inverted sugar solution

dung dịch đường khử

molar solution

dung dịch chuẩn (dung dịch phân tử gam)

raw sugar solution

dung dịch đường khô

Rich ammonia solution

Dung dịch giàu Amoniac

saline solution

dung dịch rắn

solution tank

thùng chứa dung dịch

standard solution

dung dịch chuẩn

Strong ammonia solution

Dung dịch giàu Amoniac (trong máy hấp thụ)

true solution

dung dịch chuẩn thực

Weak ammonia solution

Dung dịch nghèo Amoniac (trong máy hấp thụ)

sự giải quyết (một vấn đề)

Solving, working or figuring out, discovery, finding out,unravelling, explication, deciphering, decipherment,elucidation, revelation, clarification, explanation; answer,key: The solution of the problem should be left up to theexperts. Several solutions have been found through computeranalysis. 2 settlement, settling, resolution, result, denouementor d‚nouement, outcome, conclusion: It seems unlikely that weshall be able to bring this matter to a solution in a one-daymeeting. 3 mixture, blend, compound, infusion; liquid, fluid;Technical emulsion, suspension, colloid or colloidal solution orcolloidal suspension: After mixing the powder with water, usethe solution to bathe the wound. 4 dissolving, dissolution,mixing, mixture: The solution of these ingredients in alcoholwas first accomplished in ancient times.

The act or a means of solving a problem or difficulty.

A the conversion of a solid or gas into a liquid by mixture witha liquid solvent. b the state resulting from this (held insolution).

The act of dissolving or the state of beingdissolved.

The act of separating or breaking.

= rubbersolution (see RUBBER(1)).