Mass

Khối, đống

masses of dark clouds gathered in the sky

mây đen ùn ùn chất đống trên bầu trời

Số nhiều, số đông, đa số

the mass of the nations

đa số các dân tộc

(vật lý) khối lượng

critical mass

khối lượng tới hạn

( the masses) quần chúng nhân dân

the ruling class and the masses

giai cấp thống trị và quần chúng nhân dân

in the mass

nói chung

Quần chúng; đại chúng

mass information

thông tin đại chúng

a mass murder

một cuộc thảm sát hàng loạt

Chất thành đống

(quân sự) tập trung (quân...)

Tập trung, tụ hội

khối lượng lớn

hàng loạt

low rental mass housing dwelling

nhà ở (xây dựng) hàng loạt

chất

acoustic mass

âm chất

center (ofmass)

chất tâm

fill mass

khối chất thải

filter mass

khối chất lọc

liquid refrigerant mass

khối lượng môi chất lạnh lỏng

mass exchange

sự trao đổi chất

mass exchange

trao đổi chất

mass exchange

truyền chất

mass factor of building

chỉ tiêu chất lượng nhà ở

mass flow

dòng chất

mass flow rate

lưu lượng chất

mass flow rate

tốc độ dòng chất

mass flux

dòng chất

mass flux

thông lượng chất

mass flux density

mật độ dòng chất

mass premixing

sự khuấy trộn khối chất

mass transfer

sự truyền chất

mass transfer

truyền chất

mass transfer process

quá trình truyền chất

mass transfer process

truyền chất

mass transport

trao đổi chất

mass transport

truyền chất

mass transport

vận chuyển chất

refrigerant mass

khối lượng môi chất lạnh

vaporous refrigerant mass

khối lượng hơi môi chất lạnh

waste mass

khối chất thải

khối

additional mass

khối lượng thêm

air mass

khối không khí

apparent mass

khối lượng bề ngoài

apparent mass

khối lượng biểu kiến

atmospheric mass-AM

khối lượng khí quyển

atomic mass

khối lượng nguyên tử

atomic mass unit

đơn vị khối lượng nguyên tử

autochthone mass

khối tại chỗ

autochthone mass

địa khối tại chỗ

balance mass

khối lượng cân bằng

base mass storage volume

khối lượng lưu trữ cơ bản

calorific potential (perunit mass)

thế nhiệt (trên đơn vị thể khối)

capping mass

khối phủ

carbon mass transfer

sự chuyển khối cacbon

center (ofmass)

trung tâm khối

center of mass

khối tâm

center of mass

tâm khối

center of mass coordinate

tọa độ khối tâm

center of mass coordinates

tâm tọa độ khối lượng

center-of-mass system

hệ khối tâm

center-of-mass system

hệ tâm khối

central mass

địa khối trung tâm

centre of mass

khối tâm

centre of mass coordinates

tâm tọa độ khối lượng

centre-of-mass system (CMS)

hệ khối tâm

centrifugal mass

khối lượng hồi chuyển

centrifugal mass

khối lượng ly tâm

charge to mass ratio

tỷ số điện tích trên khối lượng

charge-mass ratio

tỷ số điện tích-khối lượng

clay mass

khối sét

CMS (center-of-mass system, centre-of-mass system)

hệ khối tâm

CMS (center-of-mass system, centre-of-mass system)

hệ tâm khối

compensation mass

khối bù

concentrated mass

khối lượng tập trung

concrete in-mass

bê tông khối lượng lớn

conservation of mass

bảo toàn khối lượng

conservation of mass

sự bảo toàn khối lượng

conservation of mass-energy

bảo toàn khối-năng (khối lượng-năng lượng)

critical mass

khối lượng tới hạn

cylindrical mass

khối neo hình trụ

delta mass

khối lượng hạt đenta

displaced mass

khối dịch chuyển

dry mass

khối lượng khô

duplicate mass storage volume

khối bộ nhớ nhân đôi

earth mass

khối đất

earth mass haul distance

sự phân bố khối đất

eccentric mass

khối lượng lệch tâm

effective mass

khối lượng hiệu dụng

effective mass

khối lượng hữu hiệu

electromagnetic mass

khối lượng điện từ

electron mass

khối lượng electron (mC)

element of mass

cấu kiện của khối (tổ hợp)

equal mass representation

biểu diễn khối lượng bằng nhau

equivalent mass

khối lượng tương đương

excess of mass

khối lượng dư

exhaust mass

khối lượng thoát

field absorption mass spectrometer

khối phổ kế giải hấp thụ trường

fill mass

khối chất thải

fill mass

khối rác lấp đầy

fill mass

khối thải lấp đất

filter mass

khối chất lọc

filtering mass

khối (vật liệu) lọc

flow mass

khối lượng nước chảy

flowability of casting mass

độ linh động của khối đúc

flywheel mass

khối lượng bánh đà

flywheel mass

khối lượng quay

force due a mass

lực do khối lượng

frost mass

khối lượng băng

frost mass

khối lượng tuyết

fuel mass

khối lượng nhiên liệu đẩy

Garvey-Kelson mass relation

hệ thực khối lượng Garvey-Kelson

general use mass storage volume

tập lưu trữ khối đa dụng

general-use mass storage volume

khối lưu trữ đa dụng

gram in mass

gam (khối lượng)

gravitational mass

khối lượng hấp dẫn

ground mass

khối đất

ground mass

khối nền

gyrating mass

khối lượng hồi chuyển

gyrating mass

khối lượng ly tâm

gyrating mass

khối lượng quay

inertia mass

khối lượng quán tính

inertial mass

khối lượng quán tính

intermediate mass

địa khối trung gian

isostatic mass compensation

bù khối lượng đẳng tĩnh

kinetic energy released mass

khối lượng giải phóng thành động năng

law of active mass

định luật khối lượng hoạt động

law of conservation of mass

định luật bảo toàn khối lượng

law of mass action

định luật tác dụng khối lượng

liquid refrigerant mass

khối lượng môi chất lạnh lỏng

localized mass

khối lượng tập trung

mass action

tác dụng khối lượng

mass airflow

dòng khối khí

mass analyser

khối phổ kế

mass analysis

phân tích khối phổ

mass assignment

sự gán khối lượng

mass balance

sự cân bằng khối lượng

mass balancing

sự cân bằng khối lượng

mass breaking

sự phá sập khối lớn

mass budget or mass balance

bao khối hay cân khối

mass centroid

khối tâm

mass coefficient of absorption

hệ số hấp thụ theo khối lượng

mass concrete

bê tông khối lớn

mass concrete

bê tông liền khối

mass concrete structures

kết cấu bêtông khối lớn

mass consumption

khối lượng tiêu dùng

mass conversion

sự chuyển đổi khối

mass data

khối dữ kiện lớn

mass data multiprocessing

sự đa xử lý khối

mass defect

độ hụt khối (lượng)

mass defect

độ hụt khối lượng

mass deficit

độ hụt khối lượng

mass density

mật độ khối (lượng)

mass diagram

sơ đồ tính khối lượng

mass distribution

khối lượng phân bố

mass distribution

sự phân bố khối lượng

mass dummies

khối lượng giả

mass effect

hiệu ứng khối lượng

mass energy equivalence

sự tương đương năng lượng-khối lượng

mass energy equivalence

tương đương khối-năng

mass energy relation

quan hệ khối-năng

mass energy transfer coefficient

hệ số chuyển năng khối

mass excess

độ dôi khối lượng

mass expulsion

sự đẩy ra khối (lượng)

mass expulsion system

hệ thống phóng (ra) khối lượng

mass expulsion technique

kỹ thuật phòng khối lượng

mass flow

lưu lượng kế khối lượng

mass flow

lưu lượng khối

mass flow

lưu lượng theo khối lượng

mass flow

dòng chảy khối lượng

mass flow

dòng khối

mass flow

dòng khối lượng

mass flow rate

lưu lượng theo khối lượng

mass flowmeter

lưu lượng kế khối

mass flowmeter

lưu lượng kế khối lượng

mass flowmeter

lưu tốc kế khối lượng

mass formula

công thức khối lượng

mass fraction

tỷ lệ khối lượng

mass inertia

quán khối

mass law of sound insulation

luật khối cách âm

mass matrix

ma trận khối lượng

mass memory

bộ nhớ khối

Mass Memory Unit (MMU)

khối nhớ số lượng lớn

Mass Memory Unit manager (MUM)

bộ quản lý khối nhớ lớn

mass moment of inertia

mômen quán tính khối

mass movement

sự chuyển động khối

mass number

chỉ số khối lượng

mass number

khối lượng lớn

mass number

khối lượng số

mass number

số khối lượng

mass number

số hiệu khối

mass of body

khối lượng của vật thể

mass of particle

khối hạt

mass percent

khối lượng

mass power

lực trên đơn vị khối

mass premixing

sự khuấy trộn khối chất

mass rate of flow

lưu lượng theo khối lượng

mass ratio of building

chỉ tiêu khối lượng nhà

mass resistivity

điện trở suất khối

mass runoff

khối lượng nước chảy

mass scale

thang khối lượng

mass sequential insertion

sự chèn tuần tự khối

mass spectral analysis

sự phân tích phổ khối lượng

mass spectrogaphic analysis

phân tích dùng khối phổ ký

mass spectrograph

khối phổ ký

mass spectrograph

máy phổ ký khối

mass spectrograph

phổ ký khối lượng

mass Spectrographic method

phương pháp khối phổ ký

mass spectrometer

khối phổ kế

mass spectrometer

khối phổ ký

mass spectrometry

đo khối phổ

mass spectrometry

trắc khối phổ

mass spectrum

khối phổ

mass spectrum

phổ khối lượng

mass spectrum

quang phổ khối

mass storage

bộ lưu trữ khối

mass storage

bộ nhớ khối

mass storage control

điều khiển bộ trữ khối

mass storage device

thiết bị nhớ khối

Mass Storage Device (MSD)

thiết bị trữ khối lớn

mass storage facility

phương tiện trữ khối

mass storage system

hệ thống nhớ khối lớn

Mass Storage System (MSS)

hệ thống nhớ khối lớn

mass storage volume group

nhóm dung lượng bộ lưu trữ khối

mass susceptibility

độ cảm khối

mass transfer

sự chuyển khối

mass transfer process

chuyển khối lượng

mass velocity

tốc độ khối

mass-haul curve

đường cong tính khối đất

mass-impregnated cable

cáp được tẩm cả khối

mass-impregnated cable

cáp tẩm cả khối

mass-impregnated gas pressure cable

cáp tẩm cả khối có khí nén

mass-spectrometric method

phương pháp khối phổ kế

mass-spectroscopy

khối phổ học

mass-spring-damper system

hệ giảm rung lò xo-khối

mass-storage device

thiết bị dự trữ khối

mass-storage facility (MSF)

phương tiện bộ nhớ khối

mass-storage file

tập tin bộ nhớ khối

mass-storage file segment

đoạn tập tin bộ nhớ khối

mass-storage system

hệ thống nhớ khối

mass-storage volume

dung lượng bộ nhớ khối

mass-type plate

bản kiểu khối

measurement of effective mass

đo khối lượng hiệu dụng

mechanical mass

khối lượng cơ học

molar mass

khối lượng mol

molecular mass

khối lượng phân tử

moment of inertia of mass

mômen quán tính của khối lượng

mountain mass

khối núi

MSC (massstorage control)

sự điều khiển bộ nhớ khối

MSCS (massstorage control system)

hệ thống điều khiển bộ nhớ khối

MSF (massstorage facility)

phương tiện bộ nhớ khối

MSSC (massstorage system communication)

hệ thống lưu trữ khối

MSVC (massstorage volume control)

sự điều khiển dung lượng bộ nhớ khối

neutron mass

khối luợng notron

nuclear mass

khối lượng hạt nhân

nuclear mass

khối lượng nhân

odd-mass number

khối lượng số lẻ

oil mass

khối lượng dầu

ore mass

khối (lượng) quặng

overthrust mass

khối phủ chờm

paraffin mass

khối parafin

parent mass peak

đỉnh khối lượng mẹ

particle mass

khối lượng hạt

paste mass

khối nhão

pendulum mass

khối lượng con lắc

per unit mass

mỗi đơn vị khối lượng

per unit mass

trên đơn vị khối luợng

per unit mass

trên khối lượng đơn vị

principle of equivalence of mass and energy

nguyên lý tương đương của khối lượng và năng lượng

probability mass

khối lượng xác suất

probability mass

khối lượng xác xuất

propellant mass

khối lượng nhiên liệu đẩy

propellent mass

khối lượng nhiên liệu đẩy

proton mass

khối lượng proton

reaction mass

khối lượng phản ứng

reduced mass

khối lượng quy đổi

reduced mass

khối lượng rút gọn

reduced mass

khối lượng thu gọn

reduced mass method

phương pháp khối lượng quy đổi

refrigerant mass

khối lượng môi chất lạnh

relative atomic mass

khối lượng nguyên tử tỷ đối

Resonance Ionization Mass Spectrometry (RIMS)

phép trắc phổ khối iôn hóa cộng hưởng

rest mass

khối lượng nghỉ

rest mass

khối lượng tĩnh

rest mass energy

năng lượng của khối lượng nghỉ

rock mass

khối đá

rock mass

khối khai thác

sand mass

khối cát

secondary ion mass spectrometry (SIMS)

khối phổ iôn thứ cấp

secondary ion mass spectrometry (SIMS)

phép trắc phổ khối ion thứ cấp

semi-infinite mass

khối bán vô hạn

semi-infinite mass

khối nửa vô tận

sliding mass

khối đất trượt

sliding mass

khối trượt

soil mass

khối đất

solid mass

khối cứng

specific mass

tỷ khối

sprung mass

khối lượng trên lò xo

sprung mass

khối treo

sprung mass or weight

khối lượng được treo

static secondary ion mass spectrometry (SSIMS)

đo khối phổ iôn thứ cấp tĩnh

stationary mass

khối bình ổn

structural mass concrete

bê tông kết cấu khối lớn

subcritical mass

khối lượng dưới tới hạn

super-critical mass

khối lượng trên (tới) hạn

thermal mass

khối lượng tác dụng nhiệt

total mass of the train in working order

tổng khối lượng đoàn tàu khi ở trạng thái làm việc

trochoidal mass spectrometer

khối phổ kế trochoit

unbalanced mass

khối lượng không cân bằng

unit of mass

đơn vị khối lượng

vaporous refrigerant mass

khối lượng hơi môi chất lạnh

volumetric soil mass

khối lượng thể tích của đất

waste mass

khối chất thải

waste mass

khối rác lấp đất

wave mass

khối lượng sóng

khối lượng

additional mass

khối lượng thêm

apparent mass

khối lượng bề ngoài

apparent mass

khối lượng biểu kiến

atmospheric mass-AM

khối lượng khí quyển

atomic mass

khối lượng nguyên tử

atomic mass unit

đơn vị khối lượng nguyên tử

balance mass

khối lượng cân bằng

base mass storage volume

khối lượng lưu trữ cơ bản

center of mass coordinates

tâm tọa độ khối lượng

centre of mass coordinates

tâm tọa độ khối lượng

centrifugal mass

khối lượng hồi chuyển

centrifugal mass

khối lượng ly tâm

charge to mass ratio

tỷ số điện tích trên khối lượng

charge-mass ratio

tỷ số điện tích-khối lượng

concentrated mass

khối lượng tập trung

concrete in-mass

bê tông khối lượng lớn

conservation of mass

bảo toàn khối lượng

conservation of mass

sự bảo toàn khối lượng

conservation of mass-energy

bảo toàn khối-năng (khối lượng-năng lượng)

critical mass

khối lượng tới hạn

delta mass

khối lượng hạt đenta

dry mass

khối lượng khô

eccentric mass

khối lượng lệch tâm

effective mass

khối lượng hiệu dụng

effective mass

khối lượng hữu hiệu

electromagnetic mass

khối lượng điện từ

electron mass

khối lượng electron (mC)

equal mass representation

biểu diễn khối lượng bằng nhau

equivalent mass

khối lượng tương đương

excess of mass

khối lượng dư

exhaust mass

khối lượng thoát

flow mass

khối lượng nước chảy

flywheel mass

khối lượng bánh đà

flywheel mass

khối lượng quay

force due a mass

lực do khối lượng

frost mass

khối lượng băng

frost mass

khối lượng tuyết

fuel mass

khối lượng nhiên liệu đẩy

Garvey-Kelson mass relation

hệ thực khối lượng Garvey-Kelson

gram in mass

gam (khối lượng)

gravitational mass

khối lượng hấp dẫn

gyrating mass

khối lượng hồi chuyển

gyrating mass

khối lượng ly tâm

gyrating mass

khối lượng quay

inertia mass

khối lượng quán tính

inertial mass

khối lượng quán tính

isostatic mass compensation

bù khối lượng đẳng tĩnh

kinetic energy released mass

khối lượng giải phóng thành động năng

law of active mass

định luật khối lượng hoạt động

law of conservation of mass

định luật bảo toàn khối lượng

law of mass action

định luật tác dụng khối lượng

liquid refrigerant mass

khối lượng môi chất lạnh lỏng

localized mass

khối lượng tập trung

mass action

tác dụng khối lượng

mass assignment

sự gán khối lượng

mass balance

sự cân bằng khối lượng

mass balancing

sự cân bằng khối lượng

mass coefficient of absorption

hệ số hấp thụ theo khối lượng

mass consumption

khối lượng tiêu dùng

mass defect

độ hụt khối (lượng)

mass defect

độ hụt khối lượng

mass deficit

độ hụt khối lượng

mass density

mật độ khối (lượng)

mass diagram

sơ đồ tính khối lượng

mass distribution

khối lượng phân bố

mass distribution

sự phân bố khối lượng

mass dummies

khối lượng giả

mass effect

hiệu ứng khối lượng

mass energy equivalence

sự tương đương năng lượng-khối lượng

mass excess

độ dôi khối lượng

mass expulsion

sự đẩy ra khối (lượng)

mass expulsion system

hệ thống phóng (ra) khối lượng

mass expulsion technique

kỹ thuật phòng khối lượng

mass flow

lưu lượng kế khối lượng

mass flow

lưu lượng theo khối lượng

mass flow

dòng chảy khối lượng

mass flow

dòng khối lượng

mass flow rate

lưu lượng theo khối lượng

mass flowmeter

lưu lượng kế khối lượng

mass flowmeter

lưu tốc kế khối lượng

mass formula

công thức khối lượng

mass fraction

tỷ lệ khối lượng

mass matrix

ma trận khối lượng

mass number

chỉ số khối lượng

mass number

khối lượng lớn

mass number

khối lượng số

mass number

số khối lượng

mass of body

khối lượng của vật thể

mass rate of flow

lưu lượng theo khối lượng

mass ratio of building

chỉ tiêu khối lượng nhà

mass runoff

khối lượng nước chảy

mass scale

thang khối lượng

mass spectral analysis

sự phân tích phổ khối lượng

mass spectrograph

phổ ký khối lượng

mass spectrum

phổ khối lượng

mass transfer process

chuyển khối lượng

measurement of effective mass

đo khối lượng hiệu dụng

mechanical mass

khối lượng cơ học

molar mass

khối lượng mol

molecular mass

khối lượng phân tử

moment of inertia of mass

mômen quán tính của khối lượng

neutron mass

khối luợng notron

nuclear mass

khối lượng hạt nhân

nuclear mass

khối lượng nhân

odd-mass number

khối lượng số lẻ

oil mass

khối lượng dầu

ore mass

khối (lượng) quặng

parent mass peak

đỉnh khối lượng mẹ

particle mass

khối lượng hạt

pendulum mass

khối lượng con lắc

per unit mass

mỗi đơn vị khối lượng

per unit mass

trên đơn vị khối luợng

per unit mass

trên khối lượng đơn vị

principle of equivalence of mass and energy

nguyên lý tương đương của khối lượng và năng lượng

probability mass

khối lượng xác suất

probability mass

khối lượng xác xuất

propellant mass

khối lượng nhiên liệu đẩy

propellent mass

khối lượng nhiên liệu đẩy

proton mass

khối lượng proton

reaction mass

khối lượng phản ứng

reduced mass

khối lượng quy đổi

reduced mass

khối lượng rút gọn

reduced mass

khối lượng thu gọn

reduced mass method

phương pháp khối lượng quy đổi

refrigerant mass

khối lượng môi chất lạnh

relative atomic mass

khối lượng nguyên tử tỷ đối

rest mass

khối lượng nghỉ

rest mass

khối lượng tĩnh

rest mass energy

năng lượng của khối lượng nghỉ

sprung mass

khối lượng trên lò xo

sprung mass or weight

khối lượng được treo

subcritical mass

khối lượng dưới tới hạn

super-critical mass

khối lượng trên (tới) hạn

thermal mass

khối lượng tác dụng nhiệt

total mass of the train in working order

tổng khối lượng đoàn tàu khi ở trạng thái làm việc

unbalanced mass

khối lượng không cân bằng

unit of mass

đơn vị khối lượng

vaporous refrigerant mass

khối lượng hơi môi chất lạnh

volumetric soil mass

khối lượng thể tích của đất

wave mass

khối lượng sóng

đống

active mass storage volume

tập bộ nhớ hoạt động

flowability of casting mass

độ linh động của khối đúc

kinetic energy released mass

khối lượng giải phóng thành động năng

law of active mass

định luật khối lượng hoạt động

mass movement

sự chuyển động khối

đống

grape mass

đóng nho

N.

Pile, heap, mountain, load, stack, mound, bunch, bundle,lot, batch, quantity, hoard, store, collection, accumulation,aggregation, agglomeration, congeries, assortment, miscellany,assemblage, conglomeration: There was a mass of boulders at thebottom of the cliff.

Abundance, quantity, profusion, volume,multitude, horde, host, mob, crowd, throng, drove(s), herd(s),swarm(s), legion(s), score(s), number(s), Colloq bunch(es),ton(s), mountain, piles, bags, barrels, oodles, lots, oceans,loads, scads, US mess, slew(s): A mass of bills awaited myreturn from a trip abroad. Masses of people greeted us at theairport. 3 block, concretion, chunk, lump, hunk, nugget: A massof sludge was clogging the valve.

Majority, best or better orgreater part, bulk, body, preponderance, almost all, lion'sshare: The great mass of the votes was still uncounted.

Dimension, size, magnitude, bulk, bigness, massiveness,enormousness, immensity: The very mass of the elephant made ita hard target to miss.

The masses. the common people, the(common) herd, the proletariat, the plebeians, hoi polloi, thelower class(es), the man or woman in the street, Brit the man orwoman on the Clapham omnibus, A. N. Other, US John Q. Public,John or Jane Doe or Roe: The taxes became burdensome and themasses rebelled.

V.

Amass, pile or heap up, gather: Thunderclouds began tomass over the mountains.

Aggregate, accumulate, collect,assemble, congregate, meet, get or come together, gather,forgather or foregather, throng, convene, flock together, rally,group, cluster, marshal, muster, mobilize: Thousands of peoplemassed in front of the embassy. The massed bands made atremendous noise.