character

ký tự đặc trưng

wild card character

nhóm đặc trưng

character group

đặc trưng chính

principal character

đặc trưng không khả quy

irreducible character

đặc trưng liên hợp

conjugate character

đặc trưng nhóm

group character

characteristic

bậc đặc trưng của trường

characteristic exponent of field

biến dạng đặc trưng

characteristic distortion

bức xạ đặc trưng

characteristic radiation

các lớp đặc trưng

characteristic class

các lớp đặc trưng

characteristic classes

các tính chất đặc trưng

characteristic properties

chuỗi đặc trưng

characteristic series

cường độ đặc trưng

characteristic strength

dải đặc trưng

characteristic strip

dẫn nạp đặc trưng

characteristic admittance

dòng đặc trưng

characteristic line

giá trị đặc trưng

characteristic value

góc đặc trưng

characteristic angle

hàm đặc trưng

characteristic function

hàm đặc trưng (của một tập hợp)

characteristic function (ofa set)

hàm đặc trưng của bộ lọc

filter characteristic function

hàm đặc trưng rút gọn

reduced characteristic function

hằng số đặc trưng

characteristic constant

ma trận đặc trưng mạch

characteristic matrix

nghiệm đặc trưng

characteristic root

nghiệm đặc trưng của phương trình vi phân

characteristic number of a differential equation

ngưỡng làm việc đặc trưng

characteristic threshold of operation

ngưỡng vận hành đặc trưng

characteristic threshold of operation

nhóm con hoàn toàn đặc trưng

fully characteristic subgroup

pha trễ đặc trưng

characteristic phase lag

phổ tia X đặc trưng

characteristic X-ray spectrum

phương trình khí đặc trưng

characteristic gas equation

phương trình vi phân riêng đặc trưng

characteristic partial differential equation

phương trình đặc trưng

characteristic equation

phương trình đặc trưng rút gọn

reduced (characteristic) equation

phương đặc trưng

characteristic direction

số đặc trưng

characteristic root

song đặc trưng

bi-characteristic

sự kháng đặc trưng

characteristic impedance

sự méo đặc trưng

characteristic distortion

sự méo đặc trưng tuyến tính

linear characteristic distortion

tải trọng đặc trưng

characteristic load

tham số đặc trưng

characteristic parameter

thời gian đặc trưng

characteristic time

tính chất đặc trưng phản hồi

response characteristic

tốc độ đặc trưng

characteristic velocity

tổng trở đặc trưng

characteristic impedance

tràn dưới phần đặc trưng

characteristic underflow

trở kháng chân không đặc trưng

characteristic vacuum impedance

trở kháng đặc trưng

characteristic admittance

vectơ đặc trưng

characteristic vector

đa thức đặc trưng

characteristic polynomial

đặc trưng (về) hướng

directional characteristic

đặc trưng áp suất (khí tượng học)

pressure characteristic

đặc trưng bão hòa

saturation characteristic

đặc trưng biên tần lôgarit đecibel

decibel log frequency characteristic

đặc trưng biến điệu

delay characteristic

đặc trưng biến điệu

drive characteristic

đặc trưng bình phương

square-law characteristic

đặc trưng các phối hạt

granulometry characteristic

đặc trưng cấp phối hạt

granulometry characteristic

đặc trưng chất lượng

quality characteristic

đặc trưng chung

lumped characteristic

đặc trưng chung

total characteristic

đặc trưng chuyền tiếp

surge characteristic

đặc trưng chuyển tiếp

surge characteristic

đặc trưng cỡ hạt

sizing characteristic

đặc trưng cơ học

mechanical characteristic

đặc trưng công nghệ

production characteristic

đặc trưng của một họ mặt phẳng

characteristic of a family of surfaces

đặc trưng của vật liệu

materials characteristic

đặc trưng danh định

nominal characteristic

đặc trưng Eueer

Euler characteristic

đặc trưng ghi

recording characteristic

đặc trưng hiện tượng trễ

hysteresis characteristic

đặc trưng hồi tiếp

feed back characteristic

đặc trưng không tải

no-load characteristic

đặc trưng kiểm tra

inspection characteristic

đặc trưng làm việc

operating characteristic

đặc trưng liên hệ ngược

feed back characteristic

đặc trưng mục đích

target characteristic

đặc trưng năng lượng

power characteristic

đặc trưng ngoài

external characteristic

đặc trưng ngừng đóng (hình chữ nhật)

square cut-off characteristic

đặc trưng nhiệt

thermal characteristic

đặc trưng nhiệt độ

thermal characteristic

đặc trưng Ơle

euler characteristic

đặc trưng pha

phase characteristic

đặc trưng pha-tần số trong dải thông

phase frequency characteristic in the passband

đặc trưng phân rã

decay characteristic

đặc trưng quá tải

overload characteristic

đặc trưng quán tính nhiệt

thermal inertia characteristic

đặc trưng sử dụng

operating characteristic

đặc trưng sử dụng

performance characteristic

đặc trưng suy giảm tần số

loss frequency characteristic

đặc trưng tần số

response characteristic

đặc trưng tần số truyền

transmission frequency characteristic

đặc trưng tăng (thêm)

rising characteristic

đặc trưng tắt dần

decay characteristic

đặc trưng thủy lực

hydraulic characteristic

đặc trưng tiếng ồn

noise characteristic

đặc trưng tĩnh

static (al) characteristic

đặc trưng tĩnh

static characteristic

đặc trưng tính toán

calculation characteristic

đặc trưng tổng trở

impedance characteristic

đặc trưng trễ

delay characteristic

đặc trưng truyền

transfer characteristic

đặc trưng truyền dạt

transmission characteristic

đặc trưng truyền đạt

transmission characteristic

đặc trưng tuyển lựa

selectivity characteristic

đặc trưng tuyến tính

lineal characteristic

đặc trưng tuyến tính

linear characteristic

đặc trưng vận hành

operating characteristic (OC)

đặc trưng vật liệu

material characteristic

đặc trưng vệ sinh

hygienic (al) characteristic

đặc trưng xuyên qua

through characteristic

đặc trưng đáp ứng

response characteristic

đặc trưng địa chất

geological characteristic

đặc trưng địa chất

geology characteristic

đặc trưng địa hình

topographic (al) characteristic

đặc trưng địa mạo

geomorphology characteristic

đặc trưng điện

electrical characteristic

đặc trưng điện cực

electrode characteristic

đặc trưng điện trở âm

negative resistance characteristic

đặc trưng điều chỉnh

control characteristic

đặc trưng điều khiển

control characteristic

đặc trưng định lượng

quantitative characteristic

đặc trưng độ tin cậy

reliability characteristic

đặc trưng động

dynamic characteristic

đại lượng đặc trưng

characteristic quantitive

điểm đặc trưng

characteristic point

định thức đặc trưng

characteristic determinant

độ dài đặc trưng

characteristic length

độ nhạy đặc trưng

characteristic sensitivity

đoạn phình của đường đặc trưng

toe region of characteristic curve

đường (cong) đặc trưng

characteristic curve

đường cong đặc trưng

characteristic curve

đường cong đặc trưng vận hành

operating characteristic curve

đường đặc trưng

characteristic curve

đường đặc trưng

characteristic line

đường đặc trưng hành động

operating characteristic

đường đặc trưng von-ampe

current-voltage characteristic

đường đặc trưng điện áp-dòng

current-voltage characteristic

characteristics

Các khuyến nghị G.703/G704 của ITU về các đặc trưng vật lý/điện của các giao diện số phân cấp

Physical/electrical characteristics of hierarchical digital interfaces ITU Recommendations (G.703/G.704)

các đặc trưng búp bên trong mặt phẳng (nằm) ngang

side-lobe characteristics in the horizontal plane

các đặc trưng máy thu

receiver performance characteristics

các đặc trưng phổ

spectral characteristics

các đặc trưng phổ-không-thời gian

spectral-temporal-spatial response characteristics

các đặc trưng thời gian của máy đo

time characteristics (ofa meter)

các đặc trưng thùy bên trong mặt phẳng (nằm) ngang

side-lobe characteristics in the horizontal plane

các đặc trưng trễ

delay characteristics

các đặc trưng truyền dẫn

transmission characteristics

các đặc trưng đọc

reproducing characteristics

hàm đặc trưng rút gọn

reduced characteristics function

mã và các đặc trưng khai thác

code and operation characteristics

tập hợp những đặc trưng dẫn truyền

set of transmission characteristics

đặc trưng (bị nước) rửa trôi của dầu bôi trơn

water washout characteristics of lubricating greases

đặc trưng bức xạ

radiation characteristics

đặc trưng chức năng

functional characteristics

đặc trưng của tranzito

transistor characteristics

đặc trưng dòng chảy

flow characteristics

đặc trưng kết cấu

structural characteristics

đặc trưng làm việc của đường ống

working characteristics of piping

đặc trưng tần số

frequency characteristics

đặc trưng thất tốc khi lượn

stall spin characteristics

đặc trưng thiết kế

design characteristics

đặc trưng tiêu chuẩn

specified characteristics

đặc trưng tính toán

design characteristics

đặc trưng điều hưởng

tuning characteristics

đặc trưng đối cực của ăng ten

cross-polarization characteristics of the antenna

đặc trưng đứt dòng khi lượn

stall spin characteristics

facility

Giải thích VN: Một khả năng của chương trình. Có nhiều trường hợp, chương trình có chứa cả những tính năng không có trong tài liệu. Liên quan đến vấn đề này là xu hướng bổ sung thật nhiều tính năng với ý định cạnh tranh, nên khi các nhà chế tạo nạp các chương trình có thêm tính năng này, sẽ làm chậm tốc độ hoạt động của chương trình và gây lộn xộn cho giao [[diện. ]]

feature

Giải thích VN: Một khả năng của chương trình. Có nhiều trường hợp, chương trình có chứa cả những tính năng không có trong tài liệu. Liên quan đến vấn đề này là xu hướng bổ sung thật nhiều tính năng với ý định cạnh tranh, nên khi các nhà chế tạo nạp các chương trình có thêm tính năng này, sẽ làm chậm tốc độ hoạt động của chương trình và gây lộn xộn cho giao [[diện. ]]

các đặc trưng của dự án (kinh tế, kỹ thuật...)

project feature

mã đặc trưng

feature code

phím đặc trưng

feature key

đặc trưng dòng chảy

flow feature

đặc trưng hình thái

morphologic feature

đặc trưng năng lượng

power feature

đặc trưng phân biệt

distinguishing feature

đặc trưng thập phân

decimal feature

đặc trưng thiết kế

depositional feature

đặc trưng vật lý (của lưu vực)

physical feature

function

Giải thích VN: Một khả năng của chương trình. Có nhiều trường hợp, chương trình có chứa cả những tính năng không có trong tài liệu. Liên quan đến vấn đề này là xu hướng bổ sung thật nhiều tính năng với ý định cạnh tranh, nên khi các nhà chế tạo nạp các chương trình có thêm tính năng này, sẽ làm chậm tốc độ hoạt động của chương trình và gây lộn xộn cho giao [[diện. ]]

hàm đặc trưng

carrier function

hàm đặc trưng

characteristic function

hàm đặc trưng (của một tập hợp)

characteristic function (ofa set)

hàm đặc trưng của bộ lọc

filter characteristic function

hàm đặc trưng rút gọn

reduced characteristic function

hàm đặc trưng rút gọn

reduced characteristics function

index property

parameter

tham số đặc trưng

characteristic parameter

đặc trưng bất thường (trên) mặt đất

terrain irregularity parameter

peculiar

performance

các đặc trưng máy thu

receiver performance characteristics

các đặc trưng xây dựng

building performance

đặc trưng kỹ thuật mặt đường

structural performance of pavement

đặc trưng sử dụng

performance characteristic

qualitative characteristic

quality

đặc trưng chất lượng

quality characteristic

đặc trưng chất lượng

quality criterion

đặc trưng khí động lực

aerodynamic quality

quatity

rating

response

các đặc trưng phổ-không-thời gian

spectral-temporal-spatial response characteristics

tính chất đặc trưng phản hồi

response characteristic

đặc trưng tần số

response characteristic

đặc trưng tần số giải điều

frequency response of the demodulator

đặc trưng tần số tách sóng

frequency response of the demodulator

đặc trưng đáp ứng

response characteristic

đường đặc trưng nhiệt độ

temperature response

đường đặc trưng xung lực

impulse response

specific

áp lực đặc trưng

specific pressure

biểu tượng đặc trưng

specific symbol

các chuyển mạch đặc trưng ứng dụng

Application Specific Switches (ASS)

các khối chức năng đặc trưng ứng dụng

Application Specific Functional Blocks (ASFB)

các vùng chức năng quản lý đặc trưng

Specific Management Functions Areas (SMFA)

con số đặc trưng cho mạng tùy chọn

Optional Network Specific Digit (ONSD)

cốt lõi đặc trưng của ứng dụng viễn thông

Telecoms Application Specific Kernel (TASK)

kênh đặc trưng người dùng

User Specific Channel (USC)

Lớp hội tụ đặc trưng dịch vụ của Frame Relay

Frame Relay Service Specific Convergence Layer (FRSSCS)

môi trường dịch vụ thông tin quản lý đặc trưng

Specific Management Information Service Element (SMISE)

phần đặc trưng miền

Domain Specific Part (DSP)

sự mang tải đặc trưng

specific loading

vùng đặc trưng sơ đồ phụ

Subschema Specific Area (SSA)

đặc trưng môi trường vật lý

Physical Media Specific (PMS)

đặc trưng quốc gia

country-specific

điện trở đặc trưng

specific resistance

stereotype

typical

value

characteristic

hàm đặc trưng

characteristic function

feature

specific