bi

surge

giếng sóng cồn

surge shaft

giếng sóng rồi

surge shaft

máy phát sóng xung (kích)

surge generator

máy tạo sóng xung

surge generator

sóng cồn

surge wave

sóng xoáy

back surge

trở kháng của sóng xung

surge impedance

trở kháng sóng

self-surge impedance

trở kháng sóng (xung)

surge output

trở kháng sóng hỗ cảm

mutual surge impedance

tụ điện hóa chống sóng xung

surge-proof electrolytic capacitor

wave

Giải thích VN: Sự biến dạng (nhiễu loạn, thay đổi trạng thái của môi trường hay trường) truyền trong không gian với vận tốc hữu hạn. Sự truyền sóng liên quan đến việc mang năng lượng của sóng. Do đó có thể xảy ra các hiện tượng như: phản xạ, khúc xạ, tán sắc, giao thoa, nhiễu xạ, hấp thu và tán xạ [[sóng. ]]

ăng ten cần câu phần tư sóng

quarter-wave whip antenna

ăng ten góc sóng

quarter-wave monopole

ăng ten lưỡng cực nửa sóng

half-wave dipole aerial

ăng ten lưỡng cực nửa sóng

half-wave dipole antenna

ăng ten nửa bước sóng

half-wave antenna

ăng ten nửa sóng

half-wave antenna

ăng ten phân tử sóng

quarter-wave monopole

ăng ten phần tư sóng

quarter-wave antenna

ăng ten phát sóng ngắn

short-wave transmitting antenna

ăng ten roi phân tử sóng

quarter-wave whip antenna

ăng ten sóng

wave antenna

ăng ten sóng chạy

progressive-wave antenna

ăng ten sóng chạy

traveling wave aerial

ăng ten sóng chạy

traveling-wave antenna

ăng ten sóng chạy

travelling wave aerial

ăng ten sóng chạy

travelling wave antenna

ăng ten sóng hấp dẫn

gravitational wave aerial

ăng ten sóng rò

leaky-wave antenna

ăng ten sóng tiến

progressive-wave antenna

ăng ten sóng tiến

traveling-wave antenna

ăng ten sóng đứng

standing-wave antenna

áp lực sóng

wave pressure

bài toán côsi đối với phương trình truyền sóng

cauchy's problem for the wave equation

bản nửa sóng

half-wave plate

bản phần tư sóng

quarter-wave plate

băng sóng

wave band

băng sóng trung

medium-wave band

bẫy sóng

wave trap

biến dạng sóng

wave deformation

biên độ sóng

range of wave

biên độ sóng

wave amplitude

biên độ sóng

wave range

bộ biến đổi sóng

wave converter

bộ chỉ báo sóng đứng

standing-wave detector

bộ chỉ báo sóng đứng

standing-wave indicator

bộ chỉ báo sóng đứng

standing-wave meter

bộ chỉ báo sóng đứng

standing-wave-ratio meter

bộ chỉnh lưu nửa sóng

half-wave rectifier

bộ chỉnh lưu sóng đơn

single wave rectifier

bộ chỉnh lưu toàn sóng

full-wave rectifier

bộ chuyển đổi sóng

wave converter

bộ chuyển đổi sóng ngắn

short-wave converter

bộ cộng hưởng sóng khối

bulk-wave resonator

bộ dao động có sóng lùi

backward wave oscillator-BWO

bộ dao động nửa sóng

half-wave vibrator

bộ dao động sóng ngược

backward wave oscillator

bộ dao động sóng ngược chùm tuyến tính

linear beam backward wave oscillator

bộ dao động sóng sin

sine wave oscillator

bộ dò sóng

wave detector

bộ khuếch đại âm thanh sóng chạy

traveling wave acoustic amplifier

bộ khuếch đại sóng chạy

traveling-wave amplifier

bộ khuếch đại sóng chạy

travelling wave amplifier

bộ khuếch đại sóng milimet

millimetre-wave amplifier

bộ khuếch đại sóng ngược

backward-wave amplifier (BWA)

bộ khuếch đại sóng vuông

square-wave amplifier

bộ khuếch đại toàn sóng

full-wave amplifier

bộ khuếch đại đèn sóng chạy (Mỹ)

traveling wave tube amplifier (TWTA)

bộ lọc sóng

wave filter

bộ lọc sóng âm

acoustic-wave filter

bộ lọc sóng bề mặt

surface-wave filter

bộ lọc sóng cơ

mechanical wave filter

bộ lọc sóng phức hợp

composite wave filter

bọ lọc sóng điện

electric wave filter

bộ lọc sóng điện

electric-wave filter

bộ lọc sóng điện từ

electromagnetic-wave filter

bộ nắn điện nguyên sóng

full wave rectifier

bộ nắn điện nửa sóng

half-wave rectifier

bộ nắn điện sóng đơn

single wave rectifier

bộ phận sóng âm bề mặt

surface acoustic wave device

bộ phận sóng nhanh

fast wave device

bộ phân tích dạng sóng

wave-form analyzer

bộ phân tích sóng

wave analyzer

bộ phận tích sóng

wave analyser

bộ phận tích sóng

wave analyzer

bộ phát sóng răng cưa

sawtooth wave generator

bộ rung toàn sóng

full-wave vibrator

bó sóng

wave packet

bộ suy giảm ống dẫn sóng

wave guide attenuator

bộ tạo sóng đứng

standing-wave producer

bộ điều biến Bragg sóng khối

bulk-wave Bragg modulator

bộ định hình sóng

wave shaper

bộ đổi mẫu sóng

wave converter

bộ đổi điện tĩnh sóng bậc

stepped-wave static inverter

bụng sóng

wave loop

bụng sóng

wave trough

bước sóng

pitch of wave bulk

bước sóng

wave length

bước sóng

wave pitch

bước sóng

wave-length

bước sóng chuẩn

standard wave length

cách quấn dây dạng sóng

wave winding

cách quấn dợn sóng

series winding (wave)

cầu toàn sóng

full wave bridge

cấu trúc sóng chậm

slow wave structure

cấu trúc sóng mật độ điện tích

charge density wave structure

chân sóng

wave trough

chế độ sóng

regime of wave

chiều cao của sóng vỏ (vỏ mỏng hình sóng)

shell wave height

chiều cao sóng đổ (khi rút khỏi mái đập)

wave run-down

chu kỳ truyền sóng

wave propagation period

chuẩn độ dài (theo) bước sóng

standard wave length

chùm sóng

wave beam

chùm sóng liên tục

continuous-wave signal

chuyển mạch dải sóng

wave-band switch

cơ học sóng

wave mechanics

cuộn dây sóng

wave winding

dải sóng trung

medium-wave band

dải sóng, băng sóng

wave band

dạng sóng

wave form

dạng sóng

wave partten

dạng sóng

wave pattern

dạng sóng

wave-shape

dạng sóng của tín hiệu

signal wave form

dạng sóng hình cầu thang

staircase wave form

dạng sóng hình sin

sine-wave form

dạng sóng không có sin tính

nonsinusoidal wave form

dạng sóng không hình sin

nonsinusoidal wave form

dạng sóng phân tán tam giác đối xứng

symmetrical triangular dispersal wave form

dạng sóng phức hợp

complex wave form

dạng sóng tiêu tán tam giác đối xứng

symmetrical triangular dispersal wave form

dạng tách sóng

demodulated wave form

dây quấn sóng

wave winding

dây trời nửa sóng

half-wave antenna

dây trời phân tử sóng

quarter-wave monopole

dây trời phát sóng ngắn

short-wave transmitting antenna

dây trời roi phân tử sóng

quarter-wave whip antenna

dịch vụ bằng sóng trời

sky-wave service

diện sóng

wave front

dội sóng

reflection of the wave

dụng cụ sóng từ

magnetic wave device

ghép kênh chia theo sóng mật độ cao

High Density Wave Division Multiplexing (HDWDM)

gia tốc của sóng

wave acceleration

giải hãm sóng (vật liệu hãm và phá sóng ven bờ)

wave clamp

giao thoa do sóng trời

sky-wave interference

giao thoa sóng

interference of wave

giao thoa sóng

wave interference

giới hạn (phía) sóng dài

long-wave limit

giới hạn truyền sóng triều

tidal wave limit

góc vỡ của sóng

breaker angle of the wave

gói sóng

wave packet

hạ tách sóng

demodulated wave form

hai cực nửa sóng

half-wave dipole

hai sóng

double wave

hàm sóng

wave function

hàm sóng cầu

spherical wave function

hàm sóng hai thành phần

two-component wave function

hàm sóng phỏng cầu

spheroidal wave function

hàm sóng spin

spin wave function

hàm sóng trụ tròn

circular cylindrical wave function

hàm sóng vectơ

vector wave function

hàm sóng véctơ

vector wave function

hàm sóng đối xứng

symmetric wave function

hằng số sóng

wave constant

hệ số sóng đứng

Standing Wave Ratio (SWR)

hệ số sóng đứng

voltage standing wave ratio

hệ số sóng đứng theo điện áp

Voltage Standing Wave Ratio (VSWR)

hệ số sóng đứng điện áp

voltage standing wave ratio

hệ số tổn hao sóng dừng

standing-wave loss factor

hệ sóng ánh sáng

light wave system

hệ thống dẫn sóng (điện tử)

wave guide

hiệu ứng màn che sóng

wave shadowing effects

hiệu ứng sóng

wave effect

hiệu ứng tạo bóng sóng

wave-shadowing effects

hiệu ứng trùng sóng

wave coincidence effect

học sóng

wave mechanics

hõm sóng

trough of wave

hồng ngoại sóng trung bình

Mid Wave Infrared (MWIR)

hướng truyền sóng

direction of wave travel

khối lượng sóng

wave mass

kiểu lan truyền sóng mặt đất

ground-wave mode of propagation

kiểu quấn hình sóng

wave winding

kiểu quấn sóng kép

multiplex wave winding

kiểu quấn sóng đơn

simple wave winding

kiểu sóng kép

multiplex wave type

kiểu sóng đơn

simple wave type

làn sóng dài

long wave range

làn sóng trung bình

medium wave range

loạt sóng tắt dần

damped wave trailer

lớp dẫn sóng

wave guiding layer

lực cản sóng

wave drag

lực sóng (biển)

wave force

lưỡng cực nửa sóng

half-wave dipole

luồng sóng ngắn

short wave range

lý thuyết sóng ánh sáng

wave theory of light

mạch chỉnh lưu toàn sóng

full-wave rectifier circuit

mạch tạo sóng

wave-shaping circuit

magenetron sóng chạy

travelling wave magnetron

máng sóng đứng

standing wave flume

manhetron sóng chạy

traveling wave magnetron

manhetron sóng milimet

millimeter-wave magnetron

manhetron sóng milimet

millimetre-wave mangnetron

mặt lượn sóng

wave surface

mặt nền sóng vỗ

wave cut platform

mặt sóng

wave front

mặt sóng

wave surface

mặt sóng

wave-front

mặt sóng phẳng

plane wave front

mặt sóng, đầu sóng

wave front

mặt trước sóng

wave front

mặt truyền sóng

wave front

mặt đầu sóng

front of wave front

mặt đầu sóng

wave front

máy biến áp phần tư sóng

quarter-wave transformer

máy biến thế ống dẫn sóng

wave guide transformer

máy ghi sóng động đất

seismic wave receiver

máy ghi triều và sóng

tide and wave recorder

máy gia tốc sóng chạy

traveling-wave accelerator

máy gia tốc sóng tiến

progressive wave accelerator

máy gia tốc sóng truyền

wave-wave accelerator

máy gia tốc sóng đứng

sanding wave accelerator

máy phát sóng

heterodyne wave generator

máy phát sóng

wave generator

máy phát sóng chữ nhật

square-wave generator

máy phát sóng hình chữ nhật

square wave generator

máy phát sóng hình răng cưa

saw-tooth wave generator

máy phát sóng hình vuông

square wave generator

máy phát sóng ngắn

short wave radio transmitter

máy phát sóng ngắn

short-wave transmitter

máy phát sóng răng cưa

sawtooth wave generator

máy phát sóng sin

sine-wave generator

máy phát sóng trung bình

medium wave transmitter

máy phát sóng vuông

square wave generator

máy phát sóng vuông góc

square wave generator

máy tách sóng

wave detector

máy tạo sóng mang

carrier-wave generator

máy tạo sóng sin

sine-wave generator

máy tạo sóng vuông góc

square wave generator

máy thâu toàn sóng

all-wave receiver

máy thu sóng ngắn

short-wave receiver

máy thu toàn sóng

all-wave receiver

máy đo phản xạ sóng quang liên tục

Optical Continuous Wave Reflectometer (OCwr)

máy đo sóng

wave gauge

máy đo sóng

wave meter

máy đo sóng đứng

standing-wave detector

máy đo sóng đứng

standing-wave indicator

máy đo sóng đứng

standing-wave meter

máy đo sóng đứng

standing-wave-ratio meter

maze sóng chạy

traveling wave maser (TWM)

maze sóng chạy

travelling wave maser (TWM)

méo dạng sóng

wave distortion

micrô sóng

wave-type microphone

mô hình sóng dừng

stationary wave pattern

mức cao chân sóng

wave base

năng lượng sóng

wave energy

năng lượng sóng

wave motion

năng lượng sóng

wave power

nếp gấp một sóng

single-wave fold

nếp gấp sóng đơn

single-wave fold

ngẫu cực sóng

wave dipole

ngọn sóng

crest of wave

ngọn sóng

ridge of a wave

ngọn sóng

wave crest

nguồn sóng milimet

millimeter-wave source

nguồn sóng milimet

millimetre-wave source

nhà máy điện (dùng) sóng biển

wave power plant

nhánh cụt phần tư sóng

quarter-wave line

nhánh cụt phần tư sóng

quarter-wave stub

nhánh cụt phần tư sóng

quarter-wave transmission line

nhị nguyên luật sóng-hạt

wave particle duality

nhiễu sóng

wave noise

nhóm sóng

wave group

nhóm sóng

wave train

nửa bước sóng

half-wave

nửa sóng

half-wave

ống dẫn sóng

wave duct

ống dẫn sóng

wave guide

ống dẫn sóng không thuận nghịch

nonreciprocal wave guide

ống dẫn sóng quang

optical wave guide

ống dẫn sóng quang

Optical Wave Guide (OWG)

ống dẫn sóng tròn

circular wave guide

ống dẫn sóng tự nhiên

wave duct

ống dẫn sóng xoắn

twisted wave-guide

ống sóng tiến triển

traveling wave tube-TWT

pha sóng

wave phase

pha sóng đất

phase of the ground wave

phần tử nửa sóng

half-wave element

phần tư sóng (độ đài điện)

quarter-wave

phần tử thích nghi nửa sóng

half-wave matching stub

phần xuyên tâm của hàm sóng

radial part of the wave function

Phao Senser sống

telemetering wave buoy

phổ học sóng plasma

plasma-wave spectroscopy

phổ sóng

wave spectrum

phương pháp nhiễu loạn sóng

wave perturbation method

phương pháp sóng khúc xạ

method of wave refraction

phương pháp sóng méo

distorted wave method

phương pháp sóng đứng

standing-wave method

phương thức lan truyền sóng mặt đất

ground-wave mode of propagation

phương trình sóng

wave equation

phương trình sóng rút gọn

reduced wave equation

phương trình sóng Schrodinger

Schrodinger's wave equation

phương trình sóng vi phân

wave differential equation

phương trình sóng điện từ

electromagnetic-wave equations

phương truyền sóng

wave line

quá trình sóng nhiệt

heat wave process

quan sát các quá trình trong khí quyển bằng sóng nhỏ hơn milimet, rất hữu ích đối với tầng ôzôn

Sub-millimetre-wave Observations of Processes in the Atmosphere Noteworthy for Ozone (SOPRANO)

quang học sóng

wave optics

rãnh cắt hình sóng

wave-cut notch

ray lượn sóng

rail wave action

ray lượn sóng

wave action

rađa sóng duy trì

continuous-wave radar

sai dạng biên độ sóng

wave-form amplitude distortion

sái dạng sóng

wave-form distortion

số liệu sóng

wave data

số sóng

wave number

sóng (bị) méo

distorted wave

sóng (bùng) nổ

detonation wave

sóng (hình) chữ nhật

square wave

sóng (hình) sin

sine wave

sóng (mặt) cầu

spherical wave

sóng (tới) trực tiếp

direct wave

sóng Alfven

Alfven wave

sóng AM

amplitude modulation wave

sóng âm

acoustic wave

sóng âm

negative wave

sóng âm

sonic wave

sóng âm

sound wave

sóng âm (thanh)

acoustic wave

sóng âm (thoại)

acoustical wave

sóng âm bề mặt

surface acoustic wave (SAW)

sóng âm gộp

Bulk Acoustic Wave (BAW)

sóng âm hỗn độn

chaotic sound wave

sóng âm ion

ion acoustic wave

sóng âm khối

bulk acoustic wave

sóng âm thanh

acoustic wave

sóng âm thanh

sonic wave

sóng âm thanh

sound wave

sóng âm thanh tuần hoàn

periodic sound wave

sóng âm trọng lực

acoustic-gravity wave

sóng an pha

alpha wave

sóng ánh sáng

light wave

sóng áp

pressure wave

sóng bề mặt

surface acoustic wave-SAW

sóng bề mặt

surface wave

sóng bên

lateral wave

sóng bị ngắt

chopped wave

sóng bị đứt đoạn

chopped wave

sóng biên

boundary wave

sóng biên

side wave

sóng biến dạng

shear wave

sóng biến dạng

strain wave

sóng biến dạng cong vênh

warping wave

sóng biến điệu

modulated wave

sóng biến điệu biên độ

amplitude modulation wave

sóng biến điệu tần số

frequency modulation wave

sóng bình thường

ordinary wave

sóng bò

creeping wave

sóng bổ sung

complementary wave

sóng bù

complementary wave

sóng bức xạ

radiated wave

sóng bùng cháy

deflagration wave

sóng cao tần thuần túy

continuous wave

sóng cắt

chopped wave

sóng cắt

shear wave

sóng cầu

sphere wave

sóng cầu

spherical wave

sóng cầu một chiều

one-dimensional spherical wave

sóng cầu đẳng hướng

isotropic spherical wave

sóng chậm

slow wave

sóng chấn động nhiệt

thermal vibration wave

sóng chất tải

wave of loading

sóng chạy

displacement wave

sóng chạy

moving wave

sóng chạy

outward-propagating wave

sóng chạy

progressive wave

sóng chạy

running wave

sóng chạy

traveling wave

sóng chạy

travelling wave

sóng chạy không tắt

constant wave

sóng chạy ngược

reverse traveling-wave

sóng chạy xoắn ốc

helix-traveling wave tube

sóng chính

primary wave

sóng chính

principal wave

sóng chuyển dịch

displacement wave

sóng chuyển lưu

carrier wave

sóng chuyền tới

traveling wave

sóng chuyển điệu

modulated wave

sóng cơ bản

fundamental wave

sóng có chu kỳ lớn

long-period wave

sóng có dẫn hướng

guide wave

sóng cơ học

mechanical wave

sóng cố định

undamped wave

sóng cô độc

solitary wave

sóng cồn

surge wave

sóng cồn

swell wave

sóng cồn

tidal wave

sóng của dài cơ bản

base-band wave

sóng cực ngắn

ultra short wave

sóng cực ngắn [[]], vi ba

Micro Wave (MW)

sóng dài

long wave

sóng dài

long wave (LW)

sóng dài

long-wave

sóng dài

LW (longwave)

sóng dẫn hướng quang

optical guided wave

sóng dạng sin

sine wave

sóng dao động

oscillatory wave

sóng dao động plasma

plasma oscillation wave

sóng de Broglie

de Broglie wave

sóng di chuyển

displacement wave

sóng dị thường

extraordinary wave

sóng di động

traveling wave

sóng do gió tạo thành

wind wave

sóng do hơi nổ

blast wave

sóng dỡ tải

wave of unloading

sóng dọc

longitudinal wave

sóng dọc (sóng âm)

longitudinal wave

sóng dọc (động đất)

condensational wave

sóng dọc từ

longitudinal magnetic wave

sóng dốc đứng

steeply rising wave

sóng dội

echo wave

sóng dội đôi

dicrotic wave

sóng dự áp

precompression wave

sóng dừng

standing wave

sóng dừng

stationary wave

sóng dưới mặt (nước hoặc đất)

subsurface wave

sóng dưới milimet

submillimeter wave

sóng dương

positive wave

sóng duy trì

maintained wave

sóng duy trì

sustained wave

sóng duy trì

un-damaged wave

sóng E

E wave

sóng E

electric wave

sóng E

TM wave

sóng E

transverse magnetic wave

sóng ép

compression wave

sóng ép

pressure wave

sóng FM

frequency modulation wave

sóng ghép

coupled wave

sóng giả âm

non-acoustic wave

sóng giãn

expansion wave

sóng gián tiếp

indirect wave

sóng gián đoạn

discontinuous wave

sóng gián đoạn

interrupted wave

sóng giao thoa

interference wave

sóng H

H wave

sóng hạ âm

infrasonic wave

sóng hài

harmonic wave

sóng hài hòa

harmonic wave

sóng hấp dẫn

gravitational wave

sóng hạt

particle-wave

sóng hạt nhân

nuclear wave

sóng Hertz

electric wave

sóng Hertz

Hertzian wave

sóng hertz (vô tuyến)

hertzian wave

sóng hình chữ nhật

rectangular wave

sóng hình răng cưa

sawtooth wave

sóng hình răng cưa

wave, sawtooth

sóng hình sin

sine wave

sóng hình sin

sinusoidal wave

sóng hình sin (đường sin)

sine wave (curve)

sóng hình sin tương đương

equivalent sine wave

sóng hình thang

trapezoidal wave

sóng hô hấp

respiratory wave

sóng hồi chuyển

backward wave

sóng hơi do nổ

blast wave

sóng hơi do nổ

detonation wave

sóng hơi do nổ

explosive wave

sóng kế

wave meter

sóng kế dùng hấp thụ

wave meter, absorption

sóng kế, ba kế

wave meter

sóng kép

double wave

sóng không biến điệu

unmodulated wave

sóng không gian

space wave

sóng không gian (một phần của sóng đất)

space wave

sóng không khí

air wave

sóng không liên tục

discontinuous wave

sóng không ổn định

unstable wave

sóng không ổn định

unsteady wave

sóng không tắt

continuous wave

sóng không tắt

maintained wave

sóng không tắt

undamped wave

sóng không tắt dần

undamped wave

sóng không xoáy

vortex-free wave

sóng không điều chế ngắt quãng

interrupted continuous wave (ICW)

sóng khúc xạ

refracted wave

sóng kích thích

excitation wave

sóng kích động

shock wave

sóng kiểm tra

pilot wave

sóng kiến tạo

tectonic wave

sóng kilomét

kilometric wave

sóng làm biến điệu

modulating wave

sóng lan rộng

expansion wave

sóng lăn tăn

stray wave

sóng lan truyền

progressive wave

sóng lan truyền

traveling wave

sóng lan truyền

travelling wave

sóng lan truyền ngược

reverse traveling-wave

sóng lan truyền sau phản xạ

forward reflected wave

sóng lan truyền vào trong

inward-propagating wave

sóng leo

wave run-up

sóng liên cách

interrupted continuous wave (ICW)

sóng liên kết

coupled wave

sóng liên kết

guided wave

sóng liên tục

continuous wave

sóng liên tục

Continuous Wave (CW)

sóng liên tục

CW (continuouswave)

sóng liên tục có ngắt

ICW (interruptedcontinuous wave)

sóng liên tục có ngắt

interrupted continuous wave (ICW)

sóng liên tục ngắt quãng

Interrupted Continuous Wave (ICW)

sóng liên tục đã điều biến

modulated continuous wave (MCW)

sóng liên tục điều chế

modulated continuous wave

sóng liên tục điều chế tần số

Frequency Modulated Continuous Wave (FMCW)

sóng lớn

dominant wave

sóng lũ

flood wave

sóng lùi

back wave

sóng lùi

backward wave

sóng lùi

inverse wave

sóng lướt

traveling wave

sóng LW

long wave

sóng mã hóa

keying wave

sóng mạch dội xuống

catarotic wave

sóng mang

carrier wave

sóng mang

cw (carrierwave)

sóng mạng

carrier wave

sóng mang bị cắt mạch

interrupted carrier wave-ICW

sóng mao dẫn

capillarity wave

sóng mao dẫn

capillary wave

sóng mặt

surface wave

sóng mặt đất có tần số thấp

low frequency wave analyzer

sóng mật độ spin

spin density wave

sóng mật độ điện tích

charge density wave (CDW)

sóng mẹ

dominant wave

sóng méo

distortional wave

sóng mét

metric wave

sóng mi-ria-mét (10000 mét)

myriametric wave

sóng milimet

millimeter wave

sóng milimet

millimetre wave

sóng milimet

millimetric wave

sóng MW

medium wave

sóng MW

MW (mediumwave)

sóng nén

compressed wave

sóng nén

compressinal wave

sóng nén

compression wave

sóng nén

pressure wave

sóng nền

fundamental wave

sóng ngầm

subsurface wave

sóng ngầm (trạng thái biển)

ground wave

sóng ngắn

short wave

sóng ngắn

short wave (SW)

sóng ngang

shear wave

sóng ngang

transversal wave

sóng ngang

transverse wave

sóng ngược

back wave

sóng ngược

backward wave

sóng ngược

inverse wave

sóng nguyên tố

elementary wave

sóng nhanh

fast wave

sóng nhất quán

coherent wave

sóng nhiệt

heat wave

sóng nhiệt

temperature wave

sóng nhiệt

thermal wave

sóng nhiệt độ

temperature wave

sóng nhiệt độ

thermal wave

sóng nhiễu

interference wave

sóng nhiễu xạ

diffacted wave

sóng nhiễu xạ

diffracted wave

sóng nhu động

persistaltic wave

sóng nổ

blast wave

sóng nở

dilatation wave

sóng nở

expansion wave

sóng nở

wave of dilatation

sóng nổ bom

blast wave

sóng nổ mìn

blast wave

sóng nước nông

shallow-water wave

sóng nước sâu

deep-water wave

sóng nước xuống

decreasing wave

sóng P

P wave

sóng phân cực

polarized wave

sóng phân cực bên phải

right-hand wave

sóng phân cực dạng elip

elliptically polarized wave

sóng phân cực dọc

vertically-polarized wave

sóng phân cực elip

elliptical-polarized wave

sóng phân cực ngang

horizontally polarized wave

sóng phân cực phẳng

linearly-polarized wave

sóng phân cực phẳng

plane-polarized wave

sóng phân cực phi tuyến

nonlinear polarization wave

sóng phân cực song song

parallel polarized wave

sóng phân cực thẳng

linearly polarized wave

sóng phân cực thẳng (mặt phẳng đơn)

plane polarized wave

sóng phân cực thẳng góc

orthogonally polarized wave

sóng phân cực tròn

circularly polarized wave

sóng phân cực tròn

circular-polarized wave

sóng phân cực tuyên tính

linearly polarized wave

sóng phân cực tuyến tính

linearly-polarized wave

sóng phân cực tuyến tính

plane-polarized wave

sóng phân kỳ

divergent wave

sóng phân kỳ

diverging wave

sóng phân rã

decaying wave

song phản xạ

backward wave

sóng phản xạ

back (ward) wave

sóng phản xạ

reflected wave

sóng phản xạ

reverse wave

sóng phảng

plane wave

sóng phẳng

plane wave

sóng phẳng đều

uniform plane wave

sóng phẳng đồng nhất

uniform plane wave

sóng phi tuyến

nonlinear wave

sóng phủ

dominant wave

sóng phức hợp

complex wave

sóng phức hợp

composite wave

sóng Q

Q wave

sóng quang

optical wave

sóng quay

rotary wave

sóng quay

rotational wave

sóng quay

shear wave

sóng R

R wave

sóng rất ngắn

very-short wave

sóng Rayleigh

Rayleigh wave

sóng riêng phần

partial wave

sóng siêu âm

ultrasonic wave

sóng siêu cao tần

decimetric wave

sóng siêu cao tần

ultrahigh frequency wave

sóng siêu ngắn

ultrashort wave (USW)

sóng siêu ngắn

USW (ultrashortwave)

sóng siêu thanh

supersonic wave

sóng sin

sine wave

sóng sin tương đương

equivalent sine wave

sóng sơ cấp

P wave

sóng sơ cấp

primary wave

sóng spin

spin wave

sóng sườn dốc

steeply rising wave

sóng suy biến

decadent wave

sóng SW

short wave

sóng tải

carrier wave

sóng tam giác

triangular wave

sóng tán

scattered wave

sóng tán sắc tần số thấp

low-frequency dispersal wave-form

sóng tần số siêu cao

ultrahigh frequency wave

sóng tán xạ

scattered wave

sóng tầng điện ly

ionospheric wave

sóng tầng điện ly

sky wave

sóng tạo áp

pressure wave

sóng tắt dần

damped wave

sóng tắt dần

decadent wave

sóng tắt dần

decaying wave

sóng tắt dần

shrinking wave

sóng TE

H wave

sóng TE

TE wave

sóng TE

transverse electric wave

sóng TEM

TEM wave

sóng TEM

transverse electromagnetic wave

sóng thần

seismic sea wave

sóng thần

tidal wave

sóng thẳng

standing wave

sóng thấp

depression wave

sóng thứ cấp

secondary wave

sóng thứ cấp

secondary wave (Swave)

sóng thứ cấp

S-wave (secondarywave)

sóng thưa

depression wave

sóng thủy triều

tidal wave

sóng tiến

forward wave

sóng tiến

progressive wave

sóng tiến

traveling wave

sóng tín hiệu

signal wave

sóng tịnh tiến

progressive wave

sóng tịnh tiến

wave of translation

sóng TM

E wave

sóng TM

electric wave

sóng TM

TM wave

sóng TM

transverse magnetic wave

sóng tới

forward wave

sóng tới

incident wave

sóng tới

ingoing wave

sóng tới hạn

boundary wave

sóng tới phẳng

incident plane wave

sóng Tollmien-Schlidting

Tollmien-Schlidting wave

sóng trên mặt

surface wave

sóng triều

tidal wave

sóng triều (theo tuần trăng)

lunar tidal wave

sóng triều, sóng cồn

tidal wave

sóng trocoit

trochoidal wave

sóng trôi

drift wave

sóng trời

ionospheric wave

sóng trời

sky wave

sóng trội

dominant wave

sóng tròn

circular wave

sóng trong

internal wave

sóng trong cơn bão

storm wave

sóng trọng lực

gravity wave

sóng trụ

cylindrical wave

sóng trực tiếp

direct wave

sóng trung

medium wave

sóng trung

medium wave (MW)

sóng trung

MW (mediumwave)

sóng trung bình

medium wave

sóng trung bình

MW (mediumwave)

sóng trượt

rotational wave

sóng trượt

shear wave

sóng truyền thông

carrier wave

sóng truyền tới

outward-propagating wave

sóng truyền tới

travelling wave

sóng truyền xạ

transmitted wave

sóng truyền đi

transmitted wave

sóng từ

magnetic wave

sóng từ âm

magnetosonic wave

sóng từ bề mặt

surface magnetic wave

sóng tự do

free wave

sóng từ ngang

e wave

sóng từ ngang

TM wave

sóng từ ngang

transverse magnetic wave

sóng từ thủy động

magnetohydrodynamic wave

sóng từ tròn

circular magnetic wave

sóng từ trường ngang

transverse magnetic wave

sóng tựa đơn

quasi-simple wave

sóng tuần hoàn

periodic wave

sóng từng đợt

intermittent wave

sóng từng đợt

interrupted wave

sóng tuyến tính

linear wave

sóng ứng suất

tension wave

sóng va

wave hammer

sóng va chạm

shock wave

sóng va đập điện từ

electromagnetic shock wave

sóng va đập đoạn nhiệt

adiabatic shock wave

sóng vật chất

de Broglie wave

sóng vật chất

matter wave

sóng vỡ

breaking wave

sóng vỗ bờ

battering of wave

sóng vỡ bờ

combing wave

sóng vô tuyến

radio wave

sóng vô tuyến (điện)

radio wave

sóng vô tuyến chuẩn

standard radio wave

sóng vô tuyến khí quyển

atmospheric radio wave

sóng vô tuyến từ thiên hà

galactic radio wave

sóng vòng

circular wave

sóng vuông

square wave

sóng vuông góc

rectangular wave

sóng vuông góc

square wave

sóng xoắn

distortional wave

sóng xung

pulsating wave

sóng xung kích

shock wave

sóng xung kích nghiêng

oblique shock wave

sóng xung kích pháp tuyến

normal shock wave

sóng xung kích thủy động

hydrodynamic shock wave

sóng xung kích vuông góc

normal shock wave

sóng xung kích đoạn nhiệt

adiabatic shock wave

sóng xung kích đứng

standing shock wave

sóng xung kích đuôi

tail shock wave

sóng xung điện từ

electromagnetic shock wave

sóng xung động

pulsating wave

sóng xuống

descending wave

sóng xyclotron

cyclotron wave

sóng xyclotron ion

ion cyclotron wave

sóng đã điều biến

modulated wave

sóng đàn hồi

elastic wave

sóng đánh dấu

keying wave

sóng đánh dấu

marking wave

sóng đánh tín hiệu

keying wave

sóng đánh tín hiệu

marking wave

sóng đất

ground wave

sóng đất phản xạ

ground-reflected wave

sóng đầu

head wave

sóng đầy đủ

full wave

sóng đề-ca-mét

decametric wave

sóng đecamet

decametric wave

sóng đêm

night wave

sóng đeximet

decimatric wave

sóng đeximet

decimetric wave

sóng đeximet

ultrahigh frequency wave

sóng địa chấn

seismic wave

sóng địa chấn

wave of earth quake

sóng địa chấn biển

seismic sea wave

sóng điện

electric wave

sóng điện dọc

longitudinal electric wave

sóng điện ngang

h wave

sóng điện ngang

TE wave

sóng điện ngang

transverse electric wave

sóng điện ngang

transverse electromagnetic wave

sóng điện tròn

circular electric wave

sóng điện trường ngang

transverse electric wave

sóng điện từ

electromagnetic wave

sóng điện từ

hertzian wave

sóng điện tử

electro magnetic wave

sóng điện từ lai

hybrid electromagnetic wave

sóng điện từ ngang

TEM wave

sóng điện từ ngang

transverse electromagnetic wave

sóng điện từ tuần hoàn

circulating electromagnetic wave

sóng điều biến

modulating wave

sóng điều biến xung

pulse modulated wave

sóng điều chế liên tục

modulate continuous wave

sóng điều chế tần số

frequency modulated wave

sóng điều hòa

harmonic wave

sóng đỉnh

peaked wave

sóng đổ

wave of loading

sóng đổ

wave run-down

sóng đo gió

wind-generated wave

sóng đối Stokes

anti-Stokes wave

sóng đối xứng

symmetric wave

sóng đơn

ordinary wave

sóng đơn

simple wave

sóng đơn (độc)

solitary wave

sóng đơn độc

solitary wave

sóng động đất

earth wave

sóng động đất

seismic wave

sóng đứng

standing wave

sóng đứng

stationary wave

sóng đứng

vertical wave

sóng đứng kế

standing-wave detector

sóng đứng kế

standing-wave indicator

sóng đứng kế

standing-wave meter

sóng đứng kế

standing-wave-ratio meter

Sóng đứng X quang

X-ray Standing Wave (XSW)

sóng đứng yên

stationary wave

sóng được dẫn

guided wave

sóng được điều biến

modulated wave

sự bào mòn do sóng

wave abrasion

sự biến động sóng lũ

flood wave transformation

sự chỉnh lưu có sóng đầy

full wave rectification

sự chỉnh lưu nửa sóng

half-wave rectification

sự chỉnh lưu toàn sóng

full wave rectification

sự chuyển động sóng

wave motion

sự dự báo sóng

wave forecasting

sự ghép sóng

wave coupling

sự giao thoa sóng

wave interference

sự hội tụ sóng sin

sine wave convergence

sự khuếch đại sóng

wave amplification

sự khuếch đại sóng milimet

millimeter-wave amplifier

sự khuếch đại sóng milimet

millimetre-wave amplification

sự làm yếu sóng

reduction of wave

sự lan truyền sóng âm

acoustic-wave propagation

sự lan truyền sóng ngắn

short-wave propagation

sự lan truyền sóng vô tuyến

radio wave propagation

sự lan truyền sóng đất

ground wave propagation

sự leo sóng (lê mái đê, đập)

wave run-up

sự liên kết sóng

wave coupling

sự méo dạng biên độ sóng

wave-form amplitude distortion

sự méo dạng sóng

wave-form distortion

sự méo sóng

wave distortion

sự nhiễu sóng

wave interference

sự nhiễu xạ sóng

wave diffraction

sự phân bố sóng

wave distribution

sự phân cực của sóng

wave period

sự phân cực của sóng

wave polarization

sự phản sóng

reflection of the wave

sự phản xạ của sóng

wave reflection

sự phát thanh sóng ngắn

short-wave broadcasting

sự phát triển sóng cầu

spherical wave expansion-SWE

sự sóng chuyển động

wave motion

sự suy giảm sóng

wave attenuation

sự tán sắc của sóng

wave dispersion

sự tán sóng

wave decay

sự tạo sóng

wave function

sự tạo sóng vuông góc

square wave generation

sự tắt dần của sóng

wave damping

sự tắt dần trên sóng ngắn

short wave fade out

sự thấu nhiệt sóng ngắn

short-wave diathermy

sự thu bằng sóng đất

ground-wave reception

sự thụt lùi vào (của ống sóng di chuyển)

input back-off (ofa traveling wave tube)

sự thụt ra (của ống sóng di chuyển)

output back-off (ofa traveling wave tube)

sự tịnh tiến của sóng thủy triều

translation of the tidal wave

sự truyền sóng

wave propagation

sự truyền sóng

wave transmission

sự truyền sóng âm

acoustic-wave propagation

sự truyền sóng tần số điện từ

scattering of a radio wave

sự truyền sóng triều

translation of tidal wave

sự truyền sóng vô tuyến

radio-wave propagation

sự va chạm sóng

wave impact

sự vượt sóng qua đỉnh

wave overtopping

sự xói do sóng vỗ

wave erosion

sự xói mòn do sóng

wave erosion

sự đảo ngược pha của sóng mạng

phase inversion of the carrier wave

sự điều biến sóng mang

carrier-wave modulation

sự điều biến sóng sin

sine wave modulation

sự điều khiển toàn sóng

full-wave control

sức cản của sóng

wave drag

sức cản của sóng

wave resistance

sức cản của sóng (kết cấu tàu)

wave resistance

sức cản sóng

wave resistance

sức mạng tầng sóng trời

sky-wave filed strength

tác dụng sóng

wave acting

tác động của sóng

wave action

tần sóng đất

ground-wave range

tần suất sóng

wave frequency

tán xạ sóng S

S-wave scattering

tập tin sóng

wave file

thăng giáng sóng mật độ spin

spin density wave fluctuation

thành phần sóng trời

sky-wave component

thế nửa sóng

half wave potential

thềm xói lở (do sóng vỗ)

wave cut platform

thiết bị phân tích sóng

wave analyzer

thiết bị phát hiện sóng

wave detector

thiết bị sóng âm bề mặt

surface acoustic wave device

tỉ số sóng đứng

standing-wave ratio

tia sóng

wave ray

tia sóng vô tuyến

radio-wave ray

tia tử ngoại sóng ngắn

Short Wave InfraRed (SWIR)

tín hiệu hình sóng sin

sice-wave signal

tính kết hợp của sóng

wave coherence

tính nhị nguyên sóng-hạt

wave particle duality

tính phù hợp của sóng

wave coherence

tố độ sóng truyền

wave velocity

toàn sóng

all-wave

tốc độ di chuyển sóng lũ

rate of travel of flood wave

tốc độ sóng

wave velocity

tốc độ sóng chạy

of travelling wave

tốc độ sóng truyền

wave velocity

tổng hợp dạng sóng

wave-form synthesizer

trạm tiếp sóng viba

micro wave repeater

trạng thái sóng mật độ spin

spin density wave states

trang trí hình lượn sóng

wave ornament

trở kháng sóng

wave output

trở kháng sóng hình sin

sine-wave impedance

trở kháng sóng sin

sine-wave impedance

trộn bốn sóng suy biến

degenerate four-wave mixing

trường sóng bên

lateral-wave field strength

trường sóng mặt đất

ground-wave field strength

trường sóng tầng điện ly

sky-wave filed strength

truyền sóng

wave propagation

truyền thông sóng ánh sáng

light-wave communication

tường chắn sóng (tĩnh điện)

wave deflector

tỷ số sóng dừng điện áp

voltage standing wave ratio

tỷ số sóng đứng

standing wave ratio

vạch kèm sóng dài

long wave satellite

vạch tùy tùng sóng dài

long wave satellite

vận tốc sóng

wave velocity

vận tốc truyền sóng

velocity of wave propagation

vận tốc đầu sóng

wave-front velocity

vận tốc đỉnh sóng

wave crest velocity

vật trang trí hình sóng

wave ornament

vệ tinh (của) sóng mật độ spin

spin density wave satellites

vectơ sóng

wave vector

vectơ sóng của electron

electron wave vector

vectơ sóng Fermi

fermi wave vector

vệt dội do sóng (ở rađa trên máy bay)

wave clutter

vỏ một sóng

single-wave shell

vô tuyến sóng dài

long-wave radio

vùng nửa sóng Fresnel đầu tiên

first Fresnel half-wave zone

vùng sóng vỗ mạnh

wave breaking region

vùng sóng vỗ mạnh

wave breaking zone

đặc tính sóng

wave-shape

đập giàn ngăn sóng

wave girder stem

đầu sóng

bow wave

đầu sóng

wave front

đấu sóng hình học

geometrical wave front

đê chắn sóng

wave trap

đê chắn sóng

wave wash levee

đê sóng vỗ

wave wash levee

đèn sóng chậm

slow wave tube

đèn sóng chạy

backward-wave tube

đèn sóng chạy

traveling wave tube (TWT)

đèn sóng chạy

traveling-wave tube

đèn sóng chạy

travelling wave tube (TWT)

đèn sóng chạy (twF)

traveling-wave tube

đèn sóng chạy dải tia X

x-band traveling wave tube

đèn sóng chạy sóng milimet

microwave-wave traveling-wave tube

đèn sóng chạy sóng milimet

millimetre-wave traveling-wave tube

đèn sóng chạy tiểu hình

miniature traveling-wave tube

đèn sóng chạy tiểu hình

miniature travelling-wave tube

đèn sóng chạy tý hon

miniature traveling-wave tube

đèn sóng chạy tý hon

miniature travelling-wave tube

đèn sóng milimet

millimeter-wave tube

đèn sóng milimet

millimetre-wave tube

đèn sóng ngược

backward-wave tube (BWT)

đèn sóng điện tử

electron wave tube

đetectơ sóng đứng

standing-wave detector

đetectơ sóng đứng

standing-wave indicator

đetectơ sóng đứng

standing-wave meter

đetectơ sóng đứng

standing-wave-ratio meter

điện áp sóng vuông góc

square wave voltage

điện sóng

wave front

điều chế sóng xung hóa

Pulsed Wave Modulation (PWM)

đỉnh sóng

crest of a wave

đỉnh sóng

crest of wave

đỉnh sóng

wave crest

đỉnh sóng

wave ridge

đỉnh sóng

wave top

đỉnh sóng

wave-crest

độ cao sóng

wave height

độ dài sóng

wave-length

độ dài sóng cơ bản

natural wave length

độ dốc sóng

wave slope

độ nghiêng sóng

wave tilt

đo sóng bằng tàu ngầm

submarine wave recorder

độ trễ truyền sóng trời

sky-wave transmission delay

đoàn sóng

wave train

đồng bằng xói mòn do sóng

wave cut plain

động cơ sóng chạy

traveling wave motor

động cơ sóng chạy

travelling wave motor

đống hãm sóng (vật liệu hãm và phá sóng ven bờ)

wave clamp

đợt sóng

wave train

đuôi sóng

tail of wave

đuôi sóng

wave tail

đuôi sóng

wave-tall

đường bao sóng tín hiệu

signal-wave envelope

đường bao sóng đối ngoại

envelope of the speech wave

đường lan truyền sóng mặt đất

ground-wave propagation curves

đường nửa sóng

half-wave line

đường phần tư sóng

quarter-wave line

đường phần tư sóng

quarter-wave stub

đường phần tư sóng

quarter-wave transmission line

đường truyền nửa sóng

half-wave transmission line

đường truyền phần tư sóng

quarter-wave line

đường truyền phần tư sóng

quarter-wave stub

đường truyền phần tư sóng

quarter-wave transmission line

đường truyền sóng

wave prorogation line

đường truyền sóng bề mặt

surface-wave transmission line

đường truyền sóng tiếp tuyến

tangential wave path

fluvial

bồi tích sông

fluvial alluvion

bồi tích sông

fluvial alluvium

cảng sóng

fluvial harbour

cát bờ sông

fluvial sand

môi trường sông ngòi

fluvial environment

quá trình (tạo thành) sông

fluvial process

sự bào mòn do sông

fluvial ablation

sự xói do sông

fluvial erosion

sự xói mòn bờ sông

fluvial abrasion

sự xói mòn bờ sông

fluvial erosion

thềm sông

fluvial terrace

thủy lực học sông ngòi

fluvial hydraulicking

thủy văn học sông ngòi

fluvial hydrology

trầm tích băng sông

glacio fluvial deposit

vận tải đường sông

fluvial transport

fluviatile

sa khoáng sông

fluviatile placer

trầm tích sông

fluviatile deposit

đồng bằng sông

fluviatile plain

fluviatile flushing

fountain

river

âu giao thông đường sông

river navigation lock

bắc cầu qua sông

throw a bridge over river

bãi bồi thấp ven sông

river flood plain

bãi bồi ven sông

river flat

bãi bồi ven sông

river plain

bãi sông

river bank

bãi đất đào ven sông

river valley spoil area

bến sông

river station

bến sông (xuất phát hoặc cuối)

river terminal

bệnh mù sông

river blindness

biến dạng lòng sông

river bed deformation

biến dạng lòng sông

river deformation

bờ sông

river bank

bồi tích lòng sông

river bed alluvium

bồi tụ ở sông

river drift

bùn sông

river mud

cái ghi mức nước sông

river gauge

cao trình mực nước lòng sông

river bed level

cầu qua sông

river bridge

cầu vượt sông

river bridge

chất lắng ở sông

river wash

chế độ của dòng sông

regime of river

chế độ dòng sông

regime of river

chế độ sông mùa đông

winter regime of river

chế độ sông ngòi

regime of river

chiều rộng sông

breadth of river

chỉnh từ dòng sông

river training

chỗ sông rẽ đôi

bifurcation (ofthe river)

cống lấy nước sông

river intake

công tác chỉnh (dòng sông)

river regulation

công tác quy hoạch sông

river work

công thức tính dòng chảy sông

river runoff formula

công trình cải tạo sông

river training work

công trình chỉnh dòng sông

river work

công trình chỉnh trị sông

river channel training work

công trình lấy nước (ở dòng) sông

river intake

công trình nước sông

river intake

công trình trên sông

river engineer

cửa lấy nước sông

river inlet

cửa sông

mouth of river

cửa sông

river mouth

cửa sông

river outlet

dò lòng sóng

sound a river bed

dòng chảy của sông

river runoff

dòng chảy năm của sông

river yield

dòng chảy ở sông

river runoff

dòng chảy sông

river flow

dòng chảy sông

river runoff

dòng nước sông dâng

flood flow of a river

dòng sông

river flow

dòng sông hạ lưu

lower course of the river

dòng sông thượng lưu

upper course of a river

dự án lưu vực sông

river valley project

dự án thủy điện (trên) sông

river power project

giao thông đường sông

river navigation

giao thông đường sông

river traffic

hầm chui qua sông

under-river tunnel

hầm chuyển dòng sông

river diversion tunnel

hệ sông trung sinh

prior river

hệ thống sông

river system

kênh chạy ngang sông

river-crossing ditch

kết cấu cải tạo dòng sông

river training work

khoảng vượt (sông)

river span

Khu vực đồng bằng sông Hồng

Red River Delta area

khúc cong của sông

river loop

khuỷu sông

river bend

kỹ sư công trình sông

river conservancy engineer

kỹ thuật trong sông ngòi

river engineering

lấp dòng (sông)

river closing

lòng sông

river channel

lòng sông

river flat

lòng sông cạn

dry river bed

lòng sông tháo nước

river channel

lòng sông thu hẹp

narrow of river bed

lòng sông, lòng chảy

river bed

lũ sông

river flood

lũng sông

river valley

lưới sông

river gid

lưu lượng cát trong dòng sông

sand content a river discharge

lưu lượng của sông

river flow

lưu lượng sông

discharge of river

lưu lượng sông

river discharge

lưu lượng sông

river flow

lưu lượng sông ngòi

discharge of river

lưu thông đường sông

river navigation

lưu thông đường sông

river traffic

lưu vực sông

river basin

lưu vực sông

river catchment area

lưu vực sông

river valley

lưu vực sông Hồng Hà

basin (ofthe Red River)

mạng lưới sông

river density

mặt cắt dọc sông

profile of river

mặt cắt dọc sông

river length profile

mặt cắt dọc sông

river profile

mật độ lưới sông

density of river network

miền ảnh hưởng của sóng

reach of a river

miền thượng lưu sông

back river

miệng sông

mouth of river

miệng sông

river mouth

mố giữa dòng (sông)

river channel pier

mỏ hàn sông

river groyne

mực nước dòng sông

stage of river

nạo vét sông

river dredger

ngọn sông

river head

ngọn sông

river source

nguồn sông

river head

nguồn sông

river source

ngưỡng nhân tạo ở lòng sông

artificial sill on river bed

nhà máy thủy điện (kiểu) lòng sông

river-channel hydroelectric power station

nhà máy thủy điện (lòng) sông

river power plant

nhà máy thủy điện trên sông

river power plant

nhánh sông

branch (ofa river)

nhánh sông

river arm

nhánh sông chảy ngược

back river

nhánh sông tàu qua lại được

navigable river arm

nhánh sông đến

approach river arm

nơi kênh đổ vào sông

outlet of a canal into a river

nước sông

river water

phà chạy sông

river ferry

phân tích khai lợi sông

river operation analysis

phù sa sông

river drift

phương pháp chặn dòng sông đầu tiên

pioneer method of river damming

phương pháp chỉnh trị dòng sông

method of river improvement

phương pháp ngăn dòng sông chính diện

frontal method of river damming

quan thanh tra sông ngòi

river authority

quy hoạch khai lợi sông

river planning

quy hoạch sông

river construction

quy hoạch sông

river development

quy hoạch tổng hợp lưu vực sông

comprehensive river basin planning

sa khoáng bãi cạn (lòng sông)

river bar placer

sa khoáng bãi sông

river-bar placer

sa khoáng do sông

river placer

sa khoáng sông

river placer

sơ đồ dòng sông

run-of-river scheme

sơ đồ phân nhánh sông

river diversion scheme

sỏi sông

river gravel

sông (cải tạo thành) kênh

canal river

sông bắt nguồn từ

river rises from

sông bị chôn vùi

buried river

sông bị chuyển dòng

diverted river

sông bị cướp dòng

beheaded river

sông bị cướp dòng

captured river

sông bồi tích

alluvial river

sông cải tạo thành kênh

river with canalization

sông cao nguyên

plateau river

sông chảy lại

revived river

sông chảy lờ đờ

sluggish river

sông chảy mạnh

competent river

sông chảy ngược

back river

sông chảy ra biển

lower river

sông chảy thường xuyên

perennial river

sông chảy trong hẻm núi

incised river

sông chi lưu

effluent river

sông chính

main river

sông chính

master river

sông chịu ảnh hưởng triều

tidal river

sông chưa chỉnh trị

non controlled river

sông chưa điều trị

non regulated river

sông cổ

buried river

sông cổ

old river

sông có ảnh hưởng triều

tidal river

sông có bùn cát

silt carrying river

sông có nhiều hợp lưu

invigorated river

sông có nước quanh năm

perennial river

sông cướp dòng

capturing river

sông cướp dòng

pirate river

sông ghép

engrafted river

sông già

old river

sông già

senile river

sông giao thông

navigable river

sông hậu sinh

epigenetic river

Sông Hồng và các nhánh sông

Red River and distributaries

sông hợp

tributary river branch

sông kéo dài

extended river

sông khô

dry river

sông không ảnh hưởng triều

non tidal river

sông không hợp dòng

misfit river

sông không điều tiết

unregulated river

sông lang thang

walker river

sông lớn đồng bằng

large low land river

sông mang phù sa

silt carrying river

sông miền núi

mountain river

sông mới phát triển

adolescent river

sông mới phát triển

young river

sông mùa

intermittent river

sông ngầm

subterranean river

sông ngầm

underground river

sông ngầm vùng đá vôi

karst river

sông nghịch hướng

obsequent river

sông ngoại lai

exotic river

sông ngoại sinh

allogenic river

sông ngoại sinh

exotic river

sông nguyên sinh

original river

sông nguyên sinh

primary river

sông nguyên thủy

original river

sông nhánh

minor river

sông nhánh

secondary river

sông nhánh

tributary of river

sông nhánh

tributary river

sông nhánh lẻ

influent river

sông nhiều nước

competent river

sông phân dòng

braided river

sông phân nhánh

dismembered river

sông phụ

minor river

sông phức hợp

complex river

sông rẽ

effluent river

sông rẽ

influent river

sông rò

vanishing river

sông rộng

wide river

sông sâu

deep river

sông sinh thùy ngâm

gaining river

sông sống lại

revived river

sông theo thủy triều

tidal river

sông thoái biến

degrading river

sông thông thuyền

navigable river

sông tiền sinh

antecedent river

sông trẻ

adolescent river

sông trẻ

young river

sông trẻ lại

rejuvenated river

sông trung du

midland river

sông trưởng thành

mature river

sông tự nhiên

unregulated river

sông tự điều tiết

naturally regulated river

sông tượng tự về thủy văn

hydrologically similar river

sông uốn khúc

meandering river

sông uốn khúc

sinuous river

sông vận chuyển cuội sỏi

shingle carrying river

sông ven biển

coastal river

sông ven bờ biển

coastal river

sông vùng cao

highland river

sông đá

stone river

sông đã chỉnh trị

adjusted river

sông đã chỉnh trị

controlled river

sông đã chỉnh trị

improved river

sông đã chỉnh trị

straightened river

sông đã nắn thẳng

straightened river

sông đã điều tiết

regulated river

sông đã đổi hướng

reversed river

sông đang hồi phù sa

aggrading river

sông đang mùa lũ

river in spate

sông đang mùa nước lên

river in spate

sông độc dốc nhỏ

sluggish river

sông đổi dòng

diverted river

sông đồng bằng

deltaic river

sông đồng bằng

plain river

sông đồng sinh

syngenetic river

sông được chỉnh dòng

graded river

sông được gia cố

river with part canalization

sông được gia cố

strengthened river

sông được kéo dài

extended river

sự bảo vệ sông hồ

river and lake protection

sự bất định của sông

river hazard

sự biến dạng lòng sông

deformation of river bed

sự biến mất của sông

disappearance of river

sự biến động của lòng sông

river bed variation

sự cải tạo dòng sông

river training

sự cải tạo lòng sông

improvement of river bed

sự cải tạo sông

river improvement

sự cải tạo sông

river regulation

sự cải tạo sông

river training

sự chia nhánh sông

divarication of a river

sự chỉnh dòng sông

rectification of river

sự chỉnh dòng sông

river regulation

sự chỉnh trị dòng sông

improvement of river bed

sự chỉnh trị sông

regulation of river

sự chỉnh trị sông

river regulation

sự chuyển dòng sông

derivation of river

sự chuyển dòng sông

displacement of the river bed

sự cướp dòng sông

piping of a river

sự dẫn dòng sông

river diversion

sự dịch chuyển lòng sông

shifting of river

sự dự báo mức lũ sông

river flood stage forecasting

sự gia cố lòng sông

consolidation of river bed

sự hạ mức nước sông

river fall

sự hồi phục dòng sông (sau khi xây đập)

passing water back to the river

sự khai lợi dòng sông

river exploitation

sự khai lợi lưu vực sông

river basin development

sự khai lợi nhánh sông

river branch development

sự lệch dòng sông

river deflection

sự lòng sông thu hẹp

narrowing of the river bed

sự mở rộng dần lòng sông

progressive widening of river

sự nắn dòng sông

river regulation

sự nắn thẳng dòng sông

river rectification

sự nắn thẳng sông

river realignment

sự nạo vét sông

river dredging

sự ngăn dòng sông

river closure

sự ngăn sông

river closure

sự nghiên cứu dòng sông

reconnaissance of river

sự nhiễm bẩn sông

river pollution

sự ô nhiễm sông

river pollution

sự phân nhánh sông

divarication of a river

sự phân nhánh sông

river diversion

sự sông chuyển dòng

river diversion

sự thu hẹp dần lòng sông

progressive contracting of a river

sự thu hẹp lòng dẫn của sông

narrowing of the river bed

sự tiến triển của lòng sông

river bed evolution

sự trị sông

correction of river

sự xói bờ sông

river bank erosion

sự xói do sông

river erosion

sự xói lở của bờ sông

erosion of the river bank

sự điều tiết dòng sông

correction of river

sự điều tiết dòng sông

river control

sự điều tiết dòng sông

river regulation

sự điều tiết sông

regulation of river

sự điều tiết sông

river regulation

sự đo mức nước sông

river gauging

tàu hút bùn trên sông

river dredger

tàu kéo đường sông

river tug

tàu nạo vét sông

river dredge

tàu nạo vét sông

river dredger

tàu sông

river boat

thay đổi hình thái học sông

river morphological change

thềm sông

river terrace

thượng lưu sông

back river

thượng lưu sông

upper river

thủy lực học sông ngòi

river hydraulicking

thủy văn học sông ngòi

river hydrology

thuyền chở khách (trên sông)

river bus

thuyền sông

river boat

tính quanh co của dòng sông

tortuosity of river

trầm tích sông

river deposit

trạng thái của dòng sông

regime of river

trụ (ở) lòng sông

river bed pier

trụ (ở) lòng sông

river pier

trụ giữa dòng (sông)

river channel pier

trục động lực của sông

dynamic axis of river

tưới bằng kênh lấy nước sông

river canal irrigation

vách bờ sông

river wall

vận tải sông

river transport

vận tải đường sông

river transport

vị trí vượt sông

river crossing location

đập lòng sông

river dam

đập sông

river dam

đập sông

river weir

đất bồi sông

river drift

đầu sông

river head

đáy sông

river bed

đê (bờ) sông

river-bank dike

đê bảo vệ sông

river levee

đê sông

river dike

đê sông

river shore embankment

đê sông

river-bank dike

điều chỉnh dòng chảy sông

to control the river flow

độ dốc của sông

slope of river

độ dốc lòng sông

river gradient

đoạn hạ lưu sông

lower river

đoạn sông cong

river loop

đoạn sông hạ du

lower river

đoạn sông thượng du

upper river

đội tàu đường sông

river fleet

đồng bằng sông

river plain

đồng bằng sông Cửu Long

Cuu Long River Delta

đồng bằng sông Hồng

Red River Delta

đuôi kênh xả xuống sông

outlet of canal into a river

đường hầm dưới đáy sông

gallery under a river

đường hầm dưới đáy sông

gallery under river

đường hầm qua sông

tunnel under a river

đường hầm xả nước ra sông

river outlet tunnel

đường ngầm dưới sông

river cross