Kiểu, mẫu, mô hình

working model

mô hình máy chạy được

(nghĩa bóng) người làm gương, người gương mẫu

a model of industry

một người gương mẫu về đức tính cần cù

(thông tục) người giống hệt; vật giống hệt

a perfect model of someone

người giống hệt ai

Người làm kiểu, vật làm kiểu (để vẽ, nặn tượng)

Người đàn bà mặc quần áo mẫu (cho khách (xem)); quần áo mặc làm mẫu

Vật mẫu

Mẫu mực, gương mẫu

a model wife

người vợ mẫu mực

Làm mẫu, nặn kiểu, vẽ kiểu, làm mô hình, đắp khuôn

to model a man's head in clay

làm mô hình đầu người bằng đất sét

( + after, on, upon) làm theo, làm gương, bắt chước

to model oneself on someone

làm theo ai, theo gương ai, bắt chước ai

Làm nghề mặc quần áo làm mẫu; mặc làm mẫu

bản mẫu

hình mẫu

color model

mô hình màu

rendering colour model

mô hình mầu biểu diễn

visual model

mô hình mẫu

cách thức

chế độ

khuôn mẫu

model maker's milling machine

máy phay làm khuôn mẫu

kiểu

Giải thích VN: Đại diện dạng toán học hoặc dạng hình vẽ của một đối tượng hoặc một hệ thông đang tồn tại trong thế giới thực, như một kiểu thân máy bay hoặc một kiểu thu chi tiền quỹ của doanh nghiệp chẳng hạn.///Mục đích của việc xây dựng mô hình là nhằm hiểu biết rõ hơn về một nguyên thể, theo một phương pháp có chi phí hợp lý hơn. Bằng cách thử thách hoặc thay đổi đặc tính của mô hình, bạn có thể rút ra các kết luận về cách hành xử của nguyên thể đó. Ví dụ, trong một mô hình bảng tính của một công ty kinh doanh, bạn có thể thăm dò ảnh hưởng của việc tăng cường chi phí quảng cáo đến lượng hàng hóa bán ra thị trường.

breadbord model

kiểu thu nhỏ chức năng

fire model

kiểu cháy

flagship model

kiểu xe hàng đầu

flagship model

kiểu xe hạng nhất

grand Luxe (GL) model

kiểu sang trọng hơn loại tiêu chuẩn

hierarchical file model

kiểu tệp tin phân cấp

imaging model

kiểu tạo hình

model code

mã số kiểu xe

model file

tập kiểu

model year (MY)

năm ra kiểu xe mới

surface model

kiểu bề mặt

vehicle model code

mã số kiểu xe

kiểu mẫu

dưỡng

mẫu

Giải thích VN: Đại diện dạng toán học hoặc dạng hình vẽ của một đối tượng hoặc một hệ thông đang tồn tại trong thế giới thực, như một kiểu thân máy bay hoặc một kiểu thu chi tiền quỹ của doanh nghiệp chẳng hạn.///Mục đích của việc xây dựng mô hình là nhằm hiểu biết rõ hơn về một nguyên thể, theo một phương pháp có chi phí hợp lý hơn. Bằng cách thử thách hoặc thay đổi đặc tính của mô hình, bạn có thể rút ra các kết luận về cách hành xử của nguyên thể đó. Ví dụ, trong một mô hình bảng tính của một công ty kinh doanh, bạn có thể thăm dò ảnh hưởng của việc tăng cường chi phí quảng cáo đến lượng hàng hóa bán ra thị trường.

mô hình

Giải thích VN: Đại diện dạng toán học hoặc dạng hình vẽ của một đối tượng hoặc một hệ thông đang tồn tại trong thế giới thực, như một kiểu thân máy bay hoặc một kiểu thu chi tiền quỹ của doanh nghiệp chẳng hạn.///Mục đích của việc xây dựng mô hình là nhằm hiểu biết rõ hơn về một nguyên thể, theo một phương pháp có chi phí hợp lý hơn. Bằng cách thử thách hoặc thay đổi đặc tính của mô hình, bạn có thể rút ra các kết luận về cách hành xử của nguyên thể đó. Ví dụ, trong một mô hình bảng tính của một công ty kinh doanh, bạn có thể thăm dò ảnh hưởng của việc tăng cường chi phí quảng cáo đến lượng hàng hóa bán ra thị trường.

abstract model

mô hình trừu tượng

accessing model

mô hình truy nhập

adaptive model

mô hình thích ứng

algorithmic model

mô hình thuật toán

alternative network model

mô hình mạng giao hoán

ambiguous content model

mô hình nội dung đa nghĩa

analysis by physical model

phân tích theo mô hình vật lý

Application Activity Model (AAM)

mô hình hoạt động ứng dụng

arrow network model correction

sự hiện đại hóa mô hình mạng

arrow network model correction

sự hiệu chỉnh mô hình mạng

atmospheric model

mô hình khí quyển

B-ISDN Protocol Reference Model (B-ISDN PRM)

Mô hình Tham chiếu Giao thức B-ISDN

band model

mô hình dải

band model

mô hình vùng

Basic Access Control Model (BACM)

mô hình điều khiển truy nhập cơ bản

block diagram model

mô hình sơ đồ khối

bogie-sommerfeld model

mô hình Bohr-so (Mỹ) erfeld

bottom-up model

mô hình từ dưới lên

bounded model

mô hình giới hạn

breadboard model

mô hình tấm đế

bridge model

mô hình cầu

bubble model

mô hình bọt

Bus Functional Model (BFM)

mô hình chức năng bus

calderar network model

mô hình mạng tiến bộ

classical network model

mô hình mạng truyền thông

client-server model

mô hình khách-chủ

client-server model

mô hình khách-phục vụ

client-server model

mô hình máy khách-máy chủ

client-server model

mô hình client-server

coexistence model

mô hình cùng hiện hữu

coexistence model

mô hình cùng tồn tại

color model

mô hình màu

COM (componentobject model)

mô hình đối tượng thành phần

Common Information Model (CIM)

mô hình thông tin chung

common model

mô hình chung

common object model

mô hình đối tượng chung

Common Object Model (COM)

mô hình đối tượng chung

compact model

mô hình kết chặt

compact model

mô hình compact

compartmental model

mô hình khoanh vùng

component object model (COM)

mô hình đối tượng thành phần

comprehensive mathematical model

mô hình toán học toàn bộ

computational model

mô hình tính toán

computer security model

mô hình an toàn máy tính

conceptual model

mô hình khái niệm

conceptual model design

thiết kế mô hình khái niệm

content model

mô hình nội dung

contour model

mô hình đường viền

control model

mô hình điều khiển

Danckwerts model

mô hình Danckwerts

data model

mô hình dữ liệu

debye model

mô hình Debye

decision model

mô hình phán quyết

descriptive model

mô hình mô tả

digital elevation model

mô hình độ cao số hóa (DEM)

discrete model

mô hình rời rạc

Distributed Office Application Model (DOAM)

mô hình ứng dụng văn phòng phân tán

domain architecture model

mô hình kiến trúc miền

domain model

mô hình miền

dynamic (scale) model

mô hình tỷ lệ động

Ehrenfest model

mô hình Ehrenfest

elastic foundation model

mô hình nền đàn hồi

electrical model

mô hình điện

electron concentration model

mô hình tập trung các electron

electron model

mô hình điện tử

Elliot model

mô hình Elliot

engineering model

mô hình kỹ thuật

entry model

mô hình nhập

error of the mathematical model

sai số về mô hình toán học

experimental model

mô hình thí nghiệm

experimental model

mô hình thử nghiệm

exponential model

mô hình hàm số mũ

external model

mô hình ngoài

factory model

mô hình nhà máy

file model

mô hình tệp

file model

mô hình file

flight model

mô hình chuyến bay

full-scale model

mô hình kích thước thật

full-scale model

mô hình bằng thật

fuzzy model

mô hình mờ

general hierarchical model

mô hình phân cấp tổng quát

General Payload Model (GPM)

mô hình trường tải thông dụng

Generalized Control Model (GCM)

mô hình điều khiển tổng quát hóa

Generic Network Model (GNM)

mô hình mạng đặc trưng chung

geometric (al) model

mô hình hình học

geometrical model

mô hình hình học

geometrically similar model

mô hình (theo) tỷ lệ

gravity model

mô hình trọng lực

gravity model

mô hình tương hỗ

growth model

mô hình tăng

growth model

mô hình tăng trưởng

gypsum model

mô hình thạch cao

hidden Markov model

mô hình Markov ẩn

Hidden Markov Model (HMM)

Mô hình Markov ẩn

hierarchical file model

mô hình tệp tin phân cấp

hierarchical model

mô hình phân cấp

homogeneous slab model

mô hình phân lớp đồng nhất

homogeneous slab model

mô hình tần lớp đồng nhất

hydraulic model

mô hình thủy lực

hydrodynamic model

mô hình thủy động lực

hysteresis model

mô hình trễ

independent particle model

mô hình hạt độc lập

information system model

mô hình hệ thống thông tin

instruction model

mô hình giảng dạy

Integrated Protocol Reference Model (IPRM)

mô hình chuyển giao thức tích hợp

internal model

mô hình bên trong

ISDN Protocol Reference Model (ISDNPRM)

Mô hình chuẩn của giaothức ISDN

Ising model

mô hình Ising

isotropic plate model

mô hình bản đẳng hướng

Jackson model

mô hình Jackson

jellium model

mô hình đông kết

Job-Employee-Employer (model) (JEE)

Mô hình: công việc-Người làm-Ông chủ

joined network model

mô hình mạng liên kết

Kronig-Penney model

mô hình Kronig-Penney

lattice model

mô hình mạng lưới

lighting model

mô hình ánh sáng

linguistic model

mô hình ngôn ngữ học

liquid-drop model

mô hình giọt chất lỏng

load model

nạp mô hình

Local Area Networks Reference Model (LAN/RM)

mô hình tham chiếu các mạng LAN

logical model

mô hình logic

logical model

mô hình lôgíc

Management Information Model (MIM)

mô hình thông tin quản lý

Markov model

mô hình Markov

mathematical economics model

mô hình toán kinh tế

mathematical model

mô hình toán học

matrix model

mô hình ma trận

Maxwell model

mô hình Maxoen

medium model

mô hình môi trường

memory model

mô hình bộ nhớ

Mobile Test Model (MTM)

mô hình thử nghiệm di động

model adequacy

mô hình thích hợp

model adequacy

mô hình tương ứng

model analysis

phân tích theo mô hình

model checking

sự kiểm tra mô hình

model distortion

sự biến thái mô hình

model experiment

thí nghiệm mô hình

model experiment

thực nghiệm mô hình

model maker

thợ làm mô hình

model method of design

sự thiết kế (theo) mô hình

Model Mutual Recognition Agreement (MMRA)

thỏa thuận công nhận mô hình lẫn nhau

model of economy

mô hình kinh tế

model of mission spectrum

mô hình phổ phát xạ

model of system

mô hình (của) hệ thống

model of viscoelastic body

mô hình Maxoen

model of viscoelastic body

mô hình vật thể đàn hồi nhớt

model operation

sự làm mô hình

model operation

sự mô hình hóa

model production shop

phòng đặt mô hình

model sampling

lấy mẫu theo mô hình

model symbol

ký hiệu mô hình

model test

sự thí nghiệm mô hình

model test

sự thử trên mô hình

model test

thực nghiệm trên mô hình

model testing

thí nghiệm trên mô hình

model theory

lý thuyết mô hình

model trial

thí nghiệm trên mô hình

model-based system

hệ thống theo mô hình

molecular model

mô hình phân tử

multidimensional network model

mô hình mạng nhiều chiều

network model

mô hình mạng

network model

mô hình quản lý mạng

network model machine calculation method

phương pháp tính máy theo mô hình mạng

network model renovation

sự cải tiến mô hình mạng

network model table calculation method

phương pháp tính bảng theo mô hình mạng

Network Reference Model (NRM)

mô hình tham chiếu mạng

nuclear model

mô hình hạt nhân

Open System Interconnection Reference Model (ISO, ITU-T) (OSIRM)

Mô hình tham chiếu về các nối giữa các hệ thống mở (ISO,ITU-T)

Open System Interconnection-OSI-reference model

mô hình tham khảo OSI

optimal control model

mô hình điều khiển tối ưu

Optimized Distribution Model (Compaq) (ODM)

Mô hình phân bố tối ưu hóa (Compaq)

orthotropic plane model

mô hình bản trực hướng

OSI (OpenSystems Interconnection Model)

mô hình OSI

OSI seven layer model

mô hình bảy tầng OSI

Overall Performance Index Model for Network Evaluation (OPINE)

mô hình chỉ số hiệu năng tổng thể để đánh giá mạng

overall simulation model

mô hình mô phỏng toàn thể

percolation model

mô hình thấm

phonon gas model

mô hình khí phonon

pile model

cọc mô hình

pilot model

mô hình thí nghiệm

plastic model

mô hình bằng chất dẻo

Polya model

mô hình Polya

probabilistic model

mô hình xác suất

production model

mô hình sản xuất

Protocol Reference Model (PRM)

mô hình tham chiếu giao thức

qualification model

mô hình kiểm tra

qualification model

mô hình nghiệm thu

qualification model

mô hình phẩm lượng

quartet model

mô hình bốn mức

Query By Model (QBM)

hỏi theo mô hình

random model

mô hình ngẫu nhiên

reduced model

mô hình thu nhỏ

reference model

mô hình tham chiếu

Reference Model for Open Distributed Processing (RMODP)

mô hình tham chiếu để xử lý phân bố mở

Reference Model of Data Management (RMDM)

mô hình quản lý dữ liệu chuẩn

reflectance model

mô hình phản xạ

relation model

mô hình quan hệ

relational data model

mô hình dữ liệu quan hệ

relational model

mô hình quan hệ

relief model

mô hình nổi

relief model

mô hình địa hình

rendering colour model

mô hình mầu biểu diễn

research model

mô hình thí nghiệm

rheological model

mô hình lưu biến

routine network model

mô hình toán kinh tế

rubber model

mô hình cao su

save model

lưu mô hình

Sawada model

mô hình Sawada

scale model

mô hình theo tỷ lệ

scale model

mô hình tỉ lệ

scale model

mô hình (theo) tỉ lệ

scale model

mô hình tỷ lệ

scale model

mô hình tỷ lệ xích

scaled full model

tỷ lệ xích (của mô hình vật lý)

security policy model

mô hình chính sách an toàn

select model area

chọn vùng mô hình

sharing model

mô hình phân chia

ship model test tank

bể chứa thử mô hình tàu (đóng tàu)

sine-Gordon model

mô hình sin-Gordon

small model

mô hình nhỏ

small-scale model

mô hình tỷ lệ nhỏ

solid model

mô hình rắn

solid model

mô hình đặc

SOM (SystemObject Model)

mô hình đối tượng hệ thống

spatial model

mô hình không gian

spatial model

mô hình nổi

stability model

mô hình thử

stack model

mô hình ngăn xếp

standard model

mô hình chuẩn

statistical model

mô hình thống kê

stereoscopic model

mô hình nổi

stochastic model

mô hình ngẫu nhiên

stochastic network model

mô hình mạng rối

straight network model

mô hình mạng thẳng

string model

mô hình dây

structural model

mô hình cấu trúc

structural network model

mô hình dạng cấu trúc

structural system model

mô hình kết cấu

strut-and-tie model

mô hình chống và giằng

strut-and-tie model

mô hình giàn ảo

summary network model

mô hình dạng tổng quát

surface model

mô hình bề mặt

syntactic model

mô hình cú pháp

system model

mô hình hệ thống

system object model

mô hình đối tượng hệ thống

system object model (SaM)

mô hình đối tượng hệ thống

table model

mô hình để bàn

terrain model

mô hình địa thế

test model

mô hình thí nghiệm

test model

mô hình thử

Test Model (TML)

mô hình đo thử

Text Object Model (TOM)

mô hình đối tượng văn bản

theoretical model

mô hình lý thuyết

thermal model

mô hình nhiệt

three-dimensional model

mô hình ba chiều

tiny model

tiểu mô hình

top-down model

mô hình từ trên xuống

traffic assignment model

mô hình phân định lưu lượng

training model

mô hình huấn luyện

training model

mô hình làm quen

transparent model

mô hình trong suốt

transport model

mô hình vận chuyển

two-dimensional model

mô hình hai chiều

two-ray model

mô hình có hai tia

urn model

mô hình bình

utility model

mô hình tiện dụng

variable moment of inertia model

mô hình mômen quán tính biến đổi

vector model of the atom

mô hình vecơ của nguyên tử

visual model

mô hình mẫu

volume model

mô hình thể tích

Widows Driver Model (WDM)

Mô hình bộ điều khiển Windows

wire-frame model

mô hình khung dây

working set model

mô hình tập hợp làm việc

môđen

vật làm mẫu

người mẫu quảng cáo

người mẫu thời trang

Representation, replica, mock-up, maquette, scale model,working model, miniature, dummy, image, likeness, facsimile,copy: This is a model of the house he is planning.

Original,mould, archetype, prototype, pattern, paragon, ideal, exemplar,example, standard: When the wax model is finished, we cast itin bronze using the cire perdue process. Their government wasestablished after the Roman model.

Ideal, paragon, exemplar,epitome, beau id‚al, cream, crŠme de la crŠme, ne plus ultra,nonpareil, nonsuch or nonesuch: He is the very model of what afather should be.

Subject, sitter, poser: Dali's wife servedas his model for many paintings.

Mannequin; dummy: She istall and thin enough to be a fashion model. May I see the hatthat is on that model in the window? 6 design, kind, type,style, version; variety, sort, form, fashion, configuration;brand, mark: I'm intending to trade my car in for a newermodel.

V.

Fashion, mould, shape, form, sculpt, carve (out), make,fabricate, produce: She modelled these figures out of fineclay.

Pose in, display, show (off), wear, Colloq sport: Shemakes a fortune modelling swimwear.

Model after or on.imitate, copy, pattern on or after, emulate, follow: Architectsoften used to model public buildings after the temples on theAcropolis.

Adj.

Copy, imitation, facsimile, representative,miniature: He enjoys building model aeroplanes.

Ideal,exemplary, perfect, archetypal, unequalled, consummate,inimitable: Oliver has been a model student.

N.

A representation in three dimensions of anexisting person or thing or of a proposed structure, esp. on asmaller scale (often attrib.: a model train).

A simplified(often mathematical) description of a system etc., to assistcalculations and predictions.

A figure in clay, wax, etc., tobe reproduced in another material.

A particular design orstyle of a structure or commodity, esp. of a car.

A anexemplary person or thing (a model of self-discipline). b(attrib.) ideal, exemplary (a model student).

A personemployed to pose for an artist or photographer or to displayclothes etc. by wearing them.

A garment etc. by a well-knowndesigner, or a copy of this.

V. (modelled, modelling; USmodeled, modeling) 1 tr. a fashion or shape (a figure) in clay,wax, etc. b (foll. by after, on, etc.) form (a thing inimitation of).

A intr. act or pose as a model. b tr. (of aperson acting as a model) display (a garment).

Tr. devise a(usu. mathematical) model of (a phenomenon, system, etc.).

Tr. Painting cause to appear three-dimensional.

Modeller n.[F modelle f. It. modello ult. f. L modulus: see MODULUS]