(thuộc) giai đoạn cuối cùng của một bệnh chết người; ở giai đoạn cuối cùng

terminal cancer

ung thư giai đoạn cuối

the terminal ward

khu người hấp hối

a terminal case

một ca vô phương cứu chữa

(thuộc) học kỳ, xảy ra ở mỗi học kỳ

terminal examinations

thi học kỳ

Ở vào cuối, chót, tận cùng

terminal station

ga cuối cùng

Vạch giới hạn, định giới hạn (đường mốc)

Ba tháng một lần, theo từng quý

by terminal payments

trả theo từng quý

Phần cuối, phần chót

(ngành đường sắt) ga chót, ga cuối cùng

Nhà đón khách (ở sân bay, trong thành phố, nơi các hành khách máy bay đến hoặc đi)

(điện học) cực, đầu (điểm nối trong một mạch điện)

(ngôn ngữ học) đuôi từ, từ vĩ

Thiết bị đầu cuối (máy (thường) gồm một bàn phím và màn hình để liên lạc với bộ xử lý trung tâm trong hệ thống máy tính)

cọc bình điện

battery terminal plugs

nút đậy che cọc bình điện

đầu dây cót (đồng hồ)

điểm mút

vít tiếp xúc

trạm đầu mối

thiết bị cuối

Giải thích VN: Một loại thiết bị vào/ra, bao gồm một bàn phím và một màn hình, được dùng phổ biến trong các hệ thống nhiều người dùng. Thiết bị cuối không có bộ xử lý trung tâm (CPU) và các ổ dĩa thì gọi là thiết bị cuối câm ( dumb terminal), và chỉ hạn chế trong việc tương tác với một máy tính nhiều người dùng ở xa. Ngược lại, một thiết bị cuối thông minh thì có một số mạch xử lý và, trong một số trường hợp, còn có cả ổ đĩa, cho nên bạn có thể tải xuống các thông tin rồi sẽ cho hiển thị chúng sau này.

computer terminal

thiết bị cuối máy tính

intelligent (asopposed to dumb) terminal

thiết bị cuối thông minh

portable terminal

thiết bị cuối di động

readout terminal

thiết bị cuối đọc

terminal emulation

mô phỏng thiết bị cuối

terminal identifier

định danh thiết bị cuối

terminal input

đầu vào thiết bị cuối

terminal screen

màn hình thiết bị cuối

terminal type

loại thiết bị cuối

trạm cuối

bến (xe , tàu)

điểm ra vào

nhà ga

ga dồn toa

ga gối

ga hàng

trạm cuối cùng

đầu bắt dây

đầu booc

terminal box

ngăn đầu boóc

đầu cốt

đầu nối điền

cái kẹp

cọc

cuối

ADMA terminal

đầu cuối AMRT

Administrative Terminal System (ATS)

hệ thống đầu cuối quản trị

Administrative Terminal System (ATS)

hệ thống quản trị đầu cuối

ADSL Terminal Unit (ATU)

Khối đầu cuối ADSL

aerial terminal

đầu nối cuối ăng ten

air terminal

ga đầu cuối hàng không

air terminal

ga hàng không đầu cuối

All the different Transceiver Units-Remote terminal (XTU-R)

Tất cả các khối thu phát khác nhau-Thiết bị đầu cuối đặt xa

alphanumeric display terminal

đầu cuối hiển thị chữ-số

alternative terminal connection methods

nhiều kiểu nối liền các đầu cuối

Analogue Terminal and Access Project (ATA)

đề án thiết bị đầu cuối và truy nhập tương tự

Apple Terminal Services (ATS)

Các dịch vụ đầu cuối AppleTalk

application dedicated terminal

đầu cuối chuyên dụng

Application Virtual Terminal (AVT)

thiết bị đầu cuối do ứng dụng

Approvals Committee for Terminal Equipment (ACTE)

hội đồng phê chuẩn thiết bị đầu cuối

ASCII Block Terminal Services (ABTS)

các dịch vụ đầu cuối khối ASCII

asynchronous terminal

đầu cuối không đồng bộ

Asynchronous Terminal Emulation (ATE)

mô phỏng đầu cuối không đồng bộ

ATS (administrativeTerminal System)

hệ thống quản trị đầu cuối

Automated Digital Terminal System (ADTS)

hệ thống đầu cuối số tự động

Automatic Terminal Recognition (ATR)

nhận biết đầu cuối tự động

baggage terminal

ga cuối hành lý

Basic Class Virtual Terminal (BCV)

đầu cuối ảo cấp cơ sở

Basic Services Terminal (BST)

thiết bị đầu cuối của các dịch vụ cơ bản

block terminal

đầu cuối khối

block terminal

thiết bị đầu cuối khối

branch terminal

dầu cuối phân nhánh

Broadband Terminal Adapter (B-ISDN) (B-TA)

Bộ thích ứng đầu cuối băng rộng (B-ISDN)

Broadband Terminal Equipment (B-ISDN) (B-TE)

Thiết bị đầu cuối băng rộng (B-ISDN)

Bus Terminal Unit (BTU)

khối đầu cuối bus

carrier terminal equipment (CTE)

thiết bị đầu cuối sóng mang

Central Office Terminal (COT)

đầu cuối tổng đài trung tâm

Central Terminal (CT)

thiết bị đầu cuối trung tâm

Central terminal Unit (CTU)

khối đầu cuối trung tâm

character display terminal

đầu cuối hiển thị kí tự

Character Mode Terminal (CMT)

đầu cuối chế độ ký tự

character terminal

đầu cuối ký tự

Command Terminal Protocol (CTERM)

giao thức đầu cuối lệnh

Common Traffic Terminal Equipment (CCTE)

thiết bị đầu cuối lưu lượng chung

computer terminal

thiết bị cuối máy tính

container terminal

trạm cuối bốc dỡ côngtennơ

control terminal (CT)

thiết bị đầu cuối điều khiển

Control Unit Terminal (CUT)

đầu cuối khối điều khiển

conversational terminal system (CTS)

hệ thống đầu cuối hội thoại

Cordless Terminal Adapter (CTA)

bộ phối ghép đầu cuối không dây

CT control terminal

thiết bị đầu cuối điều khiển

CTE (carrierterminal equipment)

thiết bị đầu cuối sóng mang

CTERM (CommunicationsTerminal Protocol)

giao thức kết nối đầu cuối

CTS conversational terminal system

hệ thống đầu cuối hội thoại

data display terminal

đầu cuối video

data entry terminal

đầu cuối nhập dữ liệu

Data Subscriber Terminal Equipment (DSTE)

thiết bị đầu cuối của thuê bao số liệu

data terminal

đầu cuối dữ liệu

Data Terminal Equipment (DTE)

thiết bị đầu cuối dữ liệu

data terminal equipment (DTE)

Thiết bị Đầu cuối Dữ liệu (DTE)

Data Terminal Equipment (DTE)

thiết bị đầu cuối số liệu

Data Terminal Ready (DTR)

đầu cuối dữ liệu sẵn sàng

Data Terminal Unit (DTU)

khối đầu cuối dữ liệu

data transmission terminal

đầu cuối truyền dữ liệu

DFT (distributedfunction terminal)

đầu cuối chức năng phân phối

dial-up terminal

đầu cuối chuyển mạch

dial-up terminal

đầu cuối quay số

Digital Terminal and Access Project (ETSI) (DTA)

Dự án truy nhập và thiết bị đầu cuối số (ETSI)

Digital Terminal Line Unit (DTLU)

khối đầu cuối đường dây số

Digital Video Terminal (DVT)

đầu cuối video số

direct entry terminal

đầu cuối nhập trực tiếp

Direct User Access Terminal (DUAT)

đầu cuối người dùng trực tiếp truy nhập

display terminal

đầu cuối hiện hình

display terminal

đầu cuối hiển thị

Distributed Function Terminal (SNA) (DFT)

đầu cuối chức năng phân tán

dumb terminal

trạm đầu cuối câm

dummy terminal input

nhập đầu cuối giả

Earth terminal

đài trạm cuối Trái đất

End of Transmission BlockExchange Terminal Exchange Terminal Circuit (ETC)

mạch đầu cuối tổng đài

Exchange Terminal (ET)

đầu cuối tổng đài

Experts Group on Virtual Terminal (EGVT)

nhóm chuyên gia về đầu cuối ảo

Extended Terminal Interface (ETI)

giao diện đầu cuối mở rộng

fiberoptic terminal device

thiết bị đầu cuối sợi quang

Fibre Optic Transceiver (Terminal) (FOT)

Máy thu phát cáp sợi quang (Thiết bị đầu cuối)

fibreoptic terminal device

thiết bị đầu cuối sợi quang

Fixed radio Terminal (FT)

đầu cuối vô tuyến cố định

Frame Relay Terminal Equipment (FRTE)

Thiết bị đầu cuối của Frame Relay

frame-relay terminal equipment (FRTE)

thiết bị đầu cuối chuyển tiếp khung

FRTE (frame-relay terminal equipment)

thiết bị đầu cuối chuyển tiếp khung

GDT (graphicdisplay terminal)

đầu cuối hiển thị đồ họa

general purpose terminal

thiết bị đầu cuối vạn năng

graphic display terminal (GDT)

đầu cuối hiển thị đồ họa

group terminal option

tùy chọn đầu cuối nhóm

Handshake Transceiver Unit-Remote Terminal End (HTU-R)

khối thu phát bắt tay-đầu cuối xa

Host Digital Terminal (HDT)

đầu cuối máy chủ kỹ thuật số

input terminal

thiết bị đầu cuối nhập

inquiry display terminal

đầu cuối hiển thị hỏi tin

Integrated Voice and Data Terminal (IVDT)

đầu cuối thoại và dữ liệu tích hợp

intelligent (asopposed to dumb) terminal

đầu cuối thông minh

intelligent (asopposed to dumb) terminal

thiết bị cuối thông minh

intelligent terminal

đầu cuối thông minh

Intelligent Terminal (IT)

thiết bị đầu cuối thông minh

Intelligent Terminal Transfer Protocol (ITTP)

giao thức chuyển tải đầu cuối thông minh

interactive terminal

đầu cuối tương tác

interactive terminal facility

phương tiện đầu cuối trực tác

interactive terminal facility (ITF)

phương tiện đầu cuối tương tác

Interactive Terminal Interface (ITI)

giao diện thiết bị đầu cuối tương tác

ISDN Terminal Adapter Circuit (ITAC)

Mạch phối hợp thiết bị đầu cuối ISDN

ITF (interactiveterminal facility)

phương tiện đầu cuối tương tác

Keyboard Display Terminal (KDT)

đầu cuối hiển thị bàn phím

line terminal

đầu cuối đường dây

line terminal

đầu cuối thuê bao

line terminal-LT

đầu cuối đoạn dây

line terminal-LT

đầu cuối đường dây

Local Access Terminal (LAT)

đầu cuối truy nhập nội hạt

Local User Terminal (LUT)

thiết bị đầu cuối người dùng nội hạt

logical terminal (LTERM)

thiết bị đầu cuối logic

logical terminal pool

nhóm thiết bị đầu cuối lôgic

logical terminal pool

vùng thiết bị đầu cuối logic

Logical Terminal Profile (LTP)

mô tả đầu cuối logic

Low Function Terminal (IBM) (LFT)

đầu cuối chức năng hoạt động thấp

LTERM (logicalterminal)

thiết bị đầu cuối logic

magnetic tape terminal

thiết bị đầu cuối băng từ

Maintenance Access Terminal (MAT)

thiết bị đầu cuối truy nhập bảo dưỡng

man-machine terminal

đầu cuối người máy

Maritime Test Terminal (MTT)

đầu cuối đo thử hàng hải

master terminal

đầu cuối chính

master terminal

thiết bị đầu cuối chính

master terminal

trạm đầu cuối chính

matched terminal

đầu cuối thích ứng

mobile terminal

trạm đầu cuối di động

Multi-protocol Terminal Adapter (MTA)

bộ phối ghép đầu cuối đa giao thức

Multi-terminal (MUT)

nhiều đầu cuối

Multimedia Terminal (MMT)

đầu cuối đa phương tiện

Multimedia Terminal and Applications (MTA)

thiết bị đầu cuối và các ứng dụng đa phương tiện

multiple access terminal

đầu cuối nhiều lối vào

multiple terminal access (MTA)

đa truy cập thiết bị đầu cuối

Multiple Terminal Access (MTA)

truy nhập đa đầu cuối

multiplex terminal

đầu cuối ghép kênh

multiplex terminal equipment

thiết bị đầu cuối ghép nối

multiplexor terminal unit

thiết bị đầu cuối dồn kênh

multipurpose terminal'

cảng cuối nhiều chức năng

NASA Ground Terminal (NSGT)

đầu cuối mặt đất của NASA

Network control Terminal (NCT)

đầu cuối điều khiển mạng

network terminal

trạm đầu cuối mạng

Network Terminal Number (NTN)

mã số đầu cuối mạng

network terminal unit

thiết bị đầu cuối mạng

Network Virtual terminal (NVT)

đầu cuối ảo của mạng

Network Virtual Terminal Service (NVTS)

dịch vụ đầu cuối ảo của mạng

Non-basic-terminal capabilities (NBTC)

các tính năng đầu cuối không cơ bản

non-terminal

không đầu cuối

Novell Virtual Terminal (Novell) (NVT)

đầu cuối ảo Novell (Novell)

NVT (networkvirtual terminal)

thiết bị đầu cuối ảo của mạng

offshore floating terminal

cảng cuối nổi ngoài khơi

offshore terminal

trạm cuối ngoài khơi

Optical Line Terminal (OLT)

đầu cuối đường dây quang

packet mode terminal

đầu cuối chế độ gói tin

Packet Mode Terminal (PMT)

đầu cuối chế độ gói

passenger terminal

ga hành khách đầu cuối

PAT (publicaccess terminal)

thiết bị đầu cuối truy nhập chung

Pay Terminal System (PTS)

hệ thống đầu cuối bỏ tiền (dùng thẻ)

Permanent Virtual Terminal (PVT)

đầu cuối ảo cố định

Personal Entry Terminal (PET)

đầu cuối nhập cá nhân

point of sale terminal (posterminal)

đầu cuối POS

point of sale terminal (posterminal]])

điểm đầu cuối trả tiền

portable data terminal

đầu cuối dữ liệu xách tay

Portable radio Terminal (PT)

đầu cuối vô tuyến xách tay

portable terminal

thiết bị cuối di động

printer terminal

thiết bị đầu cuối in

PTERM (physicalterminal)

thiết bị đầu cuối vật lý

public access terminal (PAT)

thiết bị đầu cuối truy nhập chung

Radio and Telecommunication Terminal Equipment (RTTE)

thiết bị đầu cuối vô tuyến và viễn thông

Radio Digital Terminal (RDT)

đầu cuối số vô tuyến

Radio Terminal Function (RTF)

chức năng đầu cuối vô tuyến

readout terminal

thiết bị cuối đọc

Receive And Send Terminal (RAST)

đầu cuối thu và phát (Nhận và gửi)

receive fiberoptic terminal device

thiết bị thu đầu cuối sợi quang

receive fibreoptic terminal device

thiết bị thu đầu cuối sợi quang

Receive Only Terminal (ROT)

đầu cuối chỉ thu

receiving terminal

đầu cuối thu

receiving terminal

thiết bị đầu cuối nhận

Reference Terminal Equipment (RTE)

thiết bị đầu cuối chuẩn

regional transmit terminal

đài trạm cuối phát thanh vùng

remote batch terminal

đầu cuối (xử lý) lô từ xa

remote communications terminal

đầu cuối liên lạc từ xa

remote communications terminal

đầu cuối truyền thông từ xa

Remote Digital Terminal (RDT)

đầu cuối số đầu xa

remote terminal

đầu cuối ở xa

remote terminal

thiết bị đầu cuối từ xa

Remote Terminal (RT)

thiết bị đầu cuối ở xa

Remote Terminal Access Method (RTAM)

phương pháp truy nhập đầu cuối từ xa

Remote Terminal Emulation (RTE)

mô phỏng đầu cuối từ xa

Remote Terminal Equipment (RTE)

thiết bị đầu cuối ở xa

Remote Terminal Identification (RTI)

nhận dạng đầu cuối từ xa

retail terminal

trạm đầu cuối bán lẻ

ring terminal (connector)

đầu cuối vòng

river terminal

bến sông (xuất phát hoặc cuối)

Satellite Ground Terminal (SGT)

đầu cuối mặt đất của vệ tinh

satellite terminal

đầu cuối vệ tinh

Second TDRSS Ground Terminal (STGT)

đầu cuối mặt đất của TDRSS (Hệ thống vệ tinh theo dõi và chuyển tiếp dữ liệu) thứ hai

Secure terminal Equipment (STE)

thiết bị đầu cuối an toàn

Secure Terminal Unit (STU)

khối đầu cuối an toàn

Send Only Terminal (SOT)

đầu cuối chỉ gửi

Set Top Terminal (STT)

đầu cuối đặt trên nắp

shared terminal

đài cuối cùng chia sẻ

shared terminal

trạm cuối cùng chia sẻ

Signalling Terminal (ST)

thiết bị đầu cuối về báo hiệu

Signalling Terminal Allocation (STA)

phân bố đầu cuối báo hiệu

Signalling terminal Equipment (STE)

thiết bị kết cuối báo hiệu

SNA terminal

đầu cuối SNA

soft copy terminal

đầu cuối bản sao mềm

Status indication "normal terminal status" (SIN)

chỉ thị trạng thái "trạng thái đầu cuối bình thường"

TAC (terminalaccess controller)

bộ điều khiển truy cập đầu cuối

TAF (terminalaccess facility)

chương trình truy cập đầu cuối

tanker terminal

cảng cuối tàu chở dầu

TCAS (terminalcontrol address)

vùng địa chỉ điều khiển đầu cuối

TCF (terminalconfiguration facility)

chương trình cấu hình đầu cuối

TCT (terminalcontrol table)

bảng điều khiển đầu cuối

TCU (terminalcontrol unit)

bộ điều khiển đầu cuối

TDMA terminal

đầu cuối TDMA (vô tuyến vũ trụ)

telecommunication terminal

đầu cuối viễn thông

Telematic Terminal (TLM-TER)

thiết bị đầu cuối viễn tin

telephone terminal

đầu cuối điện thoại

terminal access controller (TAC)

bộ điều khiển truy cập đầu cuối

Terminal Access Controller (TAC)

bộ điều khiển truy nhập đầu cuối

Terminal Access Controller Access Control System (TACACS)

Hệ thống điều khiển truy nhập của bộ điều khiển Truy nhập đầu cuối

terminal access facility (TAF)

chương trình truy cập đầu cuối

Terminal Access Facility (TAF)

phương tiện truy nhập đầu cuối

Terminal Acquisition and Synchronization (TDMA) (TAS)

Thu nhận và động bộ hóa đầu cuối (TDMA)

terminal adapter

bộ điều hợp đầu cuối

terminal adapter

bộ thích ứng đầu cuối

terminal adapter

bộ tương hợp đầu cuối

Terminal Adapter (ISDN) (TA)

Bộ phối ghép đầu cuối (ISDN)

terminal adaptor

bộ thích ứng đầu cuối

terminal address card

cạc địa chỉ đầu cuối

terminal address card

thẻ địa chỉ đầu cuối

terminal anchor block (TAB)

khối neo thiết bị đầu cuối

terminal area

khu vực ga đầu cuối

terminal area

miền đầu cuối

Terminal Attachment Program Advisory Committee (TAPAC)

Hội đồng Tư vấn Chương trình gắn thiết bị đầu cuối

Terminal Attachment Working Group (TAWG)

nhóm công tác về gắn thiết bị đầu cuối

Terminal Balance Return Loss (TBRL)

suy hao phản xạ cân bằng đầu cuối

terminal block

khối đầu cuối

terminal block

khối thiết bị đầu cuối

terminal board

bảng đầu cuối

terminal bond

liên kết cuối

terminal box

hộp đầu cuối

terminal buffer

bộ đệm đầu cuối

terminal cofriguration facility (TCF)

thiết bị định cấu hình đầu cuối

terminal column

cột cuối cùng

terminal completion

thành phần đầu cuối

terminal component

thành phần đầu cuối

terminal compression temperature

nhiệt độ cuối tầm (quá trình) nén

terminal compression temperature

nhiệt độ cuối tầm nén

terminal computer

máy tính đầu cuối

terminal configuration facility

phương tiện cấu hình đầu cuối

terminal control

điều chỉnh cuối cùng

terminal control

điều khiển đầu cuối

terminal control

sự điều khiển đầu cuối

terminal control address space (TCAS)

vùng địa chỉ điều khiển đầu cuối

Terminal Control Table (TCT)

bảng điều khiển đầu cuối

terminal control unit (TCD)

bộ điều khiển đầu cuối

terminal controller

bộ điều khiển đầu cuối

Terminal Controller (TC)

bộ điều khiển đầu cuối

Terminal Coupling Loss weighted (TCLW)

suy hao ghép đầu cuối có trọng số

Terminal Data/Display Management System (TDMS)

Hệ thống quản lý dữ liệu/Hiển thị đầu cuối

terminal decision

quyết định cuối

terminal diagram

sơ đồ mạch cuối

terminal discharge temperature

nhiệt độ cuối quá trình đẩy

Terminal Display Editor (TDE)

bộ biên tập hiển thị đầu cuối

terminal display language (TDL)

ngôn ngữ hiển thị đầu cuối

Terminal Electrical Noise (TEN)

tạp âm điện đầu cuối

terminal emulation

mô phỏng thiết bị cuối

Terminal Emulation Link Network (TELNET)

mạng kết nối mô phỏng đầu cuối

Terminal Endpoint Identifier (LAPD) (TEI)

bộ nhận dạng điểm cuối của thiết bị đầu cuối

terminal entry

nhập từ đầu cuối

terminal equipment

đầu cuối

terminal equipment

thiết bị cuối

Terminal Equipment (TE)

thiết bị đầu cuối

Terminal Equipment Identifier (TEID)

mã nhận dạng thiết bị đầu cuối

terminal equipment subport (TESP)

cổng phụ thiết bị đầu cuối

Terminal Equipment Type 1 (TE1)

thiết bị đầu cuối kiểu 1 (có khả năng ISDN)

Terminal Equipment Type 2 (non-ISDN) (TE2)

thiết bị đầu cuối kiểu 2 (không có khả năng ISDN)

terminal exchange

tổng đài đầu cuối

terminal expense

chi phí cuối cùng

terminal extension

phần mở rộng đầu cuối

terminal filament

sợi cuối

Terminal Framing Bits (T-1) (FT)

Các bít tạo khung đầu cuối (T-1)

Terminal Group Controller (TGC)

bộ điều khiển nhóm đầu cuối

terminal guidance

sự hướng dẫn cuối cùng

Terminal Identification (TID)

nhận dạng đầu cuối

terminal identifier

định danh thiết bị cuối

terminal identify

mã định danh đầu cuối

terminal input

đầu vào thiết bị cuối

terminal interface

giao diện đầu cuối

terminal interface

giao diện tiếp đầu cuối

terminal interface

mút giao diện đầu cuối

Terminal Interface Equipment (TIE)

thiết bị giao diện đầu cuối

Terminal Interface Package/Processor (TIP)

gói/Bộ xử lý giao diện đầu cuối

Terminal International Centre (TIC)

trung tâm quốc tế đầu cuối

Terminal Interoperability Group (TIG)

nhóm phối hợp hoạt động của đầu cuối

terminal job

job đầu cuối

terminal keyboard

bàn phím đầu cuối

terminal load

tải đầu cuối

terminal location

vị trí đầu cuối

terminal log

bản ghi chép đầu cuối

terminal log

nhật ký đầu cuối

Terminal Management (TM)

quản lý đầu cuối

terminal mode

chế độ đầu cuối

terminal moraine

băng tích cuối (sông băng)

Terminal Multiplexer (TM)

bộ ghép kênh đầu cuối

terminal network

mạng thiết bị đầu cuối

terminal node

nút cuối

terminal node

nút đầu cuối

terminal node

nút đầu cuối (của cây)

Terminal Node Connector/Controller (TNC)

đầu nối/Bộ điều khiển nút đầu cuối

Terminal Packet Assembler/Disassembler (BISYNC-BPAD) (TPAD)

Bộ đóng/Mở gói đầu cuối (BISYNC-BPAD)

terminal panel

bảng đầu cuối

terminal pneumonia

viêm phổi giãn cuối

terminal port

cổng thiết bị đầu cuối

terminal port (ofa node)

cửa đầu cuối (của nút mạng)

Terminal Portability (TP)

tính di động đầu cuối

terminal printer

máy in đầu cuối

terminal processor

bộ xử lý đầu cuối

terminal range system

hệ thống ở công đoạn cuối

Terminal Ready (TR)

đầu cuối sẵn sàng

terminal reamer

dao khoét đầu cuối

terminal reheat system

hệ làm nóng lại lần cuối

terminal repeater

bộ chuyển tiếp đầu cuối

terminal residue

cặn cuối

terminal room

phòng thiết bị đầu cuối

terminal screen

màn hình đầu cuối

terminal screen

màn hình thiết bị cuối

terminal security

an toàn đầu cuối

terminal server

bộ phục vụ đầu cuối

terminal server

máy chủ đầu cuối

terminal share

sự tách đầu cuối

terminal side (ofan angle)

cạnh cuối (của một góc)

terminal side (ofangle)

cạnh cuối (của một góc)

terminal speed

tốc độ cuối

terminal state

trạng thái cuối

terminal station

ga cuối

terminal station

trạm đầu cuối

terminal symbol

ký hiệu đầu cuối

terminal table

bảng đầu cuối

terminal table

bảng thiết bị đầu cuối

terminal tower

cột cuối

terminal tower

cột cuối (ở đường dây)

terminal tower

cột tháp đầu cuối

terminal transaction facility

phương tiện giao tác đầu cuối

terminal transaction facility (TTF)

chương trình giao dịch đầu cuối

terminal transmitter

máy phát đầu cuối

terminal type

loại thiết bị cuối

Terminal Under Test (TUT)

đầu cuối đang đo thử

terminal underground station

ga xe điện ngầm cuối

terminal unit

đơn vị cuối cùng

terminal unit

thiết bị cuối (máy tính điện tử)

terminal unit

thiết bị đầu cuối

terminal user

người dùng đầu cuối

terminal user

user đầu cuối

terminal velocity

tốc độ đầu cuối

terminal velocity

vận tốc cuối

terminal voltage

điện áp đầu cuối

Terminal-Aggregator Communication (TAC)

truyền thông của bộ thu thập đầu cuối

terminal-based conformity

sự tuân theo đầu cuối

TESP (terminalequipment subpart)

cổng phụ thiết bị đầu cuối

test terminal

đầu cuối kiểm tra

test terminal

đầu cuối thử

test terminal

đầu cuối thử nghiệm

test terminal (TT)

thiết bị đầu cuối kiểm tra

transmit fiber optic terminal device

thiết bị đầu cuối truyền sợi quang

transmit fibre optic terminal device

thiết bị đầu cuối truyền sợi quang

transportable earth terminal

đài trạm cuối dời chỗ được

TT (testterminal)

thiết bị đầu cuối kiểm tra

TTF (terminaltransaction facility)

chương trình giao dịch đầu cuối

TTF (terminaltransaction facility)

phương tiện giao dịch đầu cuối

Ultra Small Aperture Terminal (USAT)

kết cuối có độ mở siêu nhỏ

unmanned, automated terminal

thiết bị đầu cuối tự động

user terminal

đầu cuối người dùng

variable speed terminal

đầu cuối tốc độ biến thiên

VDT (videodisplay terminal)

thiết bị đầu cuối hiển thị video

VDT (visualdisplay terminal)

đầu cuối hiển thị trực quan

VDT (visualdisplay terminal)

thiết bị đầu cuối màn hình

very small aperture terminal (VSAT)

đầu cuối khẩu độ rất nhỏ

Very Small Aperture Terminal (VSAT)

thiết bị đầu cuối có độ mở rất nhỏ

Video Display Terminal (VDT)

đầu cuối hiển thị video

video display terminal (VDT)

thiết bị đầu cuối hiển thị video

video terminal

đầu cuối video

video terminal

thiết bị đầu cuối video

virtual terminal

thiết bị đầu cuối ảo

Virtual Terminal (ISO) (VT)

Thiết bị đầu cuối ảo (ISO)

virtual terminal data

dữ liệu đầu cuối ảo

virtual terminal data (VTD)

dữ liệu đầu cuối ảo

Virtual Terminal Environment (VTE)

môi trường kết cuối ảo

virtual terminal manager (VTM)

chương trình quản lý đầu cuối ảo

Virtual Terminal Protocol (ISO) (VTP)

Giao thức kết cuối ảo (ISO)

virtual terminal subsystem

hệ thống con đầu cuối ảo

visual display terminal (VDT)

đầu cuối màn hình

Visual Display Terminal (VDT)

thiết bị đầu cuối có hiển thị

VTD (virtualterminal data)

dữ liệu đầu cuối ảo

VTM (virtualterminal manager)

chương trình quản lý đầu cuối ảo

Wireless Personal Terminal (WPT)

đầu cuối cá nhân vô tuyến

Wireless Terminal Location Registration (WTLR)

đăng ký vị trí đầu cuối vô tuyến

đầu cực

đầu cuối

Giải thích VN: Một loại thiết bị vào/ra, bao gồm một bàn phím và một màn hình, được dùng phổ biến trong các hệ thống nhiều người dùng. Thiết bị cuối không có bộ xử lý trung tâm (CPU) và các ổ dĩa thì gọi là thiết bị cuối câm ( dumb terminal), và chỉ hạn chế trong việc tương tác với một máy tính nhiều người dùng ở xa. Ngược lại, một thiết bị cuối thông minh thì có một số mạch xử lý và, trong một số trường hợp, còn có cả ổ đĩa, cho nên bạn có thể tải xuống các thông tin rồi sẽ cho hiển thị chúng sau này.

ADMA terminal

đầu cuối AMRT

Administrative Terminal System (ATS)

hệ thống đầu cuối quản trị

Administrative Terminal System (ATS)

hệ thống quản trị đầu cuối

ADSL Terminal Unit (ATU)

Khối đầu cuối ADSL

air terminal

ga đầu cuối hàng không

air terminal

ga hàng không đầu cuối

All the different Transceiver Units-Remote terminal (XTU-R)

Tất cả các khối thu phát khác nhau-Thiết bị đầu cuối đặt xa

alphanumeric display terminal

đầu cuối hiển thị chữ-số

alternative terminal connection methods

nhiều kiểu nối liền các đầu cuối

Analogue Terminal and Access Project (ATA)

đề án thiết bị đầu cuối và truy nhập tương tự

Apple Terminal Services (ATS)

Các dịch vụ đầu cuối AppleTalk

application dedicated terminal

đầu cuối chuyên dụng

Application Virtual Terminal (AVT)

thiết bị đầu cuối do ứng dụng

Approvals Committee for Terminal Equipment (ACTE)

hội đồng phê chuẩn thiết bị đầu cuối

ASCII Block Terminal Services (ABTS)

các dịch vụ đầu cuối khối ASCII

asynchronous terminal

đầu cuối không đồng bộ

Asynchronous Terminal Emulation (ATE)

mô phỏng đầu cuối không đồng bộ

ATS (administrativeTerminal System)

hệ thống quản trị đầu cuối

Automated Digital Terminal System (ADTS)

hệ thống đầu cuối số tự động

Automatic Terminal Recognition (ATR)

nhận biết đầu cuối tự động

Basic Class Virtual Terminal (BCV)

đầu cuối ảo cấp cơ sở

Basic Services Terminal (BST)

thiết bị đầu cuối của các dịch vụ cơ bản

block terminal

đầu cuối khối

block terminal

thiết bị đầu cuối khối

Broadband Terminal Adapter (B-ISDN) (B-TA)

Bộ thích ứng đầu cuối băng rộng (B-ISDN)

Broadband Terminal Equipment (B-ISDN) (B-TE)

Thiết bị đầu cuối băng rộng (B-ISDN)

Bus Terminal Unit (BTU)

khối đầu cuối bus

carrier terminal equipment (CTE)

thiết bị đầu cuối sóng mang

Central Office Terminal (COT)

đầu cuối tổng đài trung tâm

Central Terminal (CT)

thiết bị đầu cuối trung tâm

Central terminal Unit (CTU)

khối đầu cuối trung tâm

character display terminal

đầu cuối hiển thị kí tự

Character Mode Terminal (CMT)

đầu cuối chế độ ký tự

character terminal

đầu cuối ký tự

Command Terminal Protocol (CTERM)

giao thức đầu cuối lệnh

Common Traffic Terminal Equipment (CCTE)

thiết bị đầu cuối lưu lượng chung

control terminal (CT)

thiết bị đầu cuối điều khiển

Control Unit Terminal (CUT)

đầu cuối khối điều khiển

conversational terminal system (CTS)

hệ thống đầu cuối hội thoại

Cordless Terminal Adapter (CTA)

bộ phối ghép đầu cuối không dây

CT control terminal

thiết bị đầu cuối điều khiển

CTE (carrierterminal equipment)

thiết bị đầu cuối sóng mang

CTERM (CommunicationsTerminal Protocol)

giao thức kết nối đầu cuối

CTS conversational terminal system

hệ thống đầu cuối hội thoại

data display terminal

đầu cuối video

data entry terminal

đầu cuối nhập dữ liệu

Data Subscriber Terminal Equipment (DSTE)

thiết bị đầu cuối của thuê bao số liệu

data terminal

đầu cuối dữ liệu

Data Terminal Equipment (DTE)

thiết bị đầu cuối dữ liệu

data terminal equipment (DTE)

Thiết bị Đầu cuối Dữ liệu (DTE)

Data Terminal Equipment (DTE)

thiết bị đầu cuối số liệu

Data Terminal Ready (DTR)

đầu cuối dữ liệu sẵn sàng

Data Terminal Unit (DTU)

khối đầu cuối dữ liệu

data transmission terminal

đầu cuối truyền dữ liệu

DFT (distributedfunction terminal)

đầu cuối chức năng phân phối

dial-up terminal

đầu cuối chuyển mạch

dial-up terminal

đầu cuối quay số

Digital Terminal and Access Project (ETSI) (DTA)

Dự án truy nhập và thiết bị đầu cuối số (ETSI)

Digital Terminal Line Unit (DTLU)

khối đầu cuối đường dây số

Digital Video Terminal (DVT)

đầu cuối video số

direct entry terminal

đầu cuối nhập trực tiếp

Direct User Access Terminal (DUAT)

đầu cuối người dùng trực tiếp truy nhập

display terminal

đầu cuối hiện hình

display terminal

đầu cuối hiển thị

Distributed Function Terminal (SNA) (DFT)

đầu cuối chức năng phân tán

dumb terminal

trạm đầu cuối câm

dummy terminal input

nhập đầu cuối giả

End of Transmission BlockExchange Terminal Exchange Terminal Circuit (ETC)

mạch đầu cuối tổng đài

Exchange Terminal (ET)

đầu cuối tổng đài

Experts Group on Virtual Terminal (EGVT)

nhóm chuyên gia về đầu cuối ảo

Extended Terminal Interface (ETI)

giao diện đầu cuối mở rộng

fiberoptic terminal device

thiết bị đầu cuối sợi quang

Fibre Optic Transceiver (Terminal) (FOT)

Máy thu phát cáp sợi quang (Thiết bị đầu cuối)

fibreoptic terminal device

thiết bị đầu cuối sợi quang

Fixed radio Terminal (FT)

đầu cuối vô tuyến cố định

Frame Relay Terminal Equipment (FRTE)

Thiết bị đầu cuối của Frame Relay

frame-relay terminal equipment (FRTE)

thiết bị đầu cuối chuyển tiếp khung

FRTE (frame-relay terminal equipment)

thiết bị đầu cuối chuyển tiếp khung

GDT (graphicdisplay terminal)

đầu cuối hiển thị đồ họa

general purpose terminal

thiết bị đầu cuối vạn năng

graphic display terminal (GDT)

đầu cuối hiển thị đồ họa

group terminal option

tùy chọn đầu cuối nhóm

Handshake Transceiver Unit-Remote Terminal End (HTU-R)

khối thu phát bắt tay-đầu cuối xa

Host Digital Terminal (HDT)

đầu cuối máy chủ kỹ thuật số

input terminal

thiết bị đầu cuối nhập

inquiry display terminal

đầu cuối hiển thị hỏi tin

Integrated Voice and Data Terminal (IVDT)

đầu cuối thoại và dữ liệu tích hợp

intelligent (asopposed to dumb) terminal

đầu cuối thông minh

intelligent terminal

đầu cuối thông minh

Intelligent Terminal (IT)

thiết bị đầu cuối thông minh

Intelligent Terminal Transfer Protocol (ITTP)

giao thức chuyển tải đầu cuối thông minh

interactive terminal

đầu cuối tương tác

interactive terminal facility

phương tiện đầu cuối trực tác

interactive terminal facility (ITF)

phương tiện đầu cuối tương tác

Interactive Terminal Interface (ITI)

giao diện thiết bị đầu cuối tương tác

ISDN Terminal Adapter Circuit (ITAC)

Mạch phối hợp thiết bị đầu cuối ISDN

ITF (interactiveterminal facility)

phương tiện đầu cuối tương tác

Keyboard Display Terminal (KDT)

đầu cuối hiển thị bàn phím

line terminal

đầu cuối đường dây

line terminal

đầu cuối thuê bao

line terminal-LT

đầu cuối đoạn dây

line terminal-LT

đầu cuối đường dây

Local Access Terminal (LAT)

đầu cuối truy nhập nội hạt

Local User Terminal (LUT)

thiết bị đầu cuối người dùng nội hạt

logical terminal (LTERM)

thiết bị đầu cuối logic

logical terminal pool

nhóm thiết bị đầu cuối lôgic

logical terminal pool

vùng thiết bị đầu cuối logic

Logical Terminal Profile (LTP)

mô tả đầu cuối logic

Low Function Terminal (IBM) (LFT)

đầu cuối chức năng hoạt động thấp

LTERM (logicalterminal)

thiết bị đầu cuối logic

magnetic tape terminal

thiết bị đầu cuối băng từ

Maintenance Access Terminal (MAT)

thiết bị đầu cuối truy nhập bảo dưỡng

man-machine terminal

đầu cuối người máy

Maritime Test Terminal (MTT)

đầu cuối đo thử hàng hải

master terminal

đầu cuối chính

master terminal

thiết bị đầu cuối chính

master terminal

trạm đầu cuối chính

matched terminal

đầu cuối thích ứng

mobile terminal

trạm đầu cuối di động

Multi-protocol Terminal Adapter (MTA)

bộ phối ghép đầu cuối đa giao thức

Multi-terminal (MUT)

nhiều đầu cuối

Multimedia Terminal (MMT)

đầu cuối đa phương tiện

Multimedia Terminal and Applications (MTA)

thiết bị đầu cuối và các ứng dụng đa phương tiện

multiple access terminal

đầu cuối nhiều lối vào

multiple terminal access (MTA)

đa truy cập thiết bị đầu cuối

Multiple Terminal Access (MTA)

truy nhập đa đầu cuối

multiplex terminal

đầu cuối ghép kênh

multiplex terminal equipment

thiết bị đầu cuối ghép nối

multiplexor terminal unit

thiết bị đầu cuối dồn kênh

NASA Ground Terminal (NSGT)

đầu cuối mặt đất của NASA

Network control Terminal (NCT)

đầu cuối điều khiển mạng

network terminal

trạm đầu cuối mạng

Network Terminal Number (NTN)

mã số đầu cuối mạng

network terminal unit

thiết bị đầu cuối mạng

Network Virtual terminal (NVT)

đầu cuối ảo của mạng

Network Virtual Terminal Service (NVTS)

dịch vụ đầu cuối ảo của mạng

Non-basic-terminal capabilities (NBTC)

các tính năng đầu cuối không cơ bản

non-terminal

không đầu cuối

Novell Virtual Terminal (Novell) (NVT)

đầu cuối ảo Novell (Novell)

NVT (networkvirtual terminal)

thiết bị đầu cuối ảo của mạng

Optical Line Terminal (OLT)

đầu cuối đường dây quang

packet mode terminal

đầu cuối chế độ gói tin

Packet Mode Terminal (PMT)

đầu cuối chế độ gói

passenger terminal

ga hành khách đầu cuối

PAT (publicaccess terminal)

thiết bị đầu cuối truy nhập chung

Pay Terminal System (PTS)

hệ thống đầu cuối bỏ tiền (dùng thẻ)

Permanent Virtual Terminal (PVT)

đầu cuối ảo cố định

Personal Entry Terminal (PET)

đầu cuối nhập cá nhân

point of sale terminal (posterminal)

đầu cuối POS

point of sale terminal (posterminal)

điểm đầu cuối trả tiền

portable data terminal

đầu cuối dữ liệu xách tay

Portable radio Terminal (PT)

đầu cuối vô tuyến xách tay

printer terminal

thiết bị đầu cuối in

PTERM (physicalterminal)

thiết bị đầu cuối vật lý

public access terminal (PAT)

thiết bị đầu cuối truy nhập chung

Radio and Telecommunication Terminal Equipment (RTTE)

thiết bị đầu cuối vô tuyến và viễn thông

Radio Digital Terminal (RDT)

đầu cuối số vô tuyến

Radio Terminal Function (RTF)

chức năng đầu cuối vô tuyến

Receive And Send Terminal (RAST)

đầu cuối thu và phát (Nhận và gửi)

receive fiberoptic terminal device

thiết bị thu đầu cuối sợi quang

receive fibreoptic terminal device

thiết bị thu đầu cuối sợi quang

Receive Only Terminal (ROT)

đầu cuối chỉ thu

receiving terminal

đầu cuối thu

receiving terminal

thiết bị đầu cuối nhận

Reference Terminal Equipment (RTE)

thiết bị đầu cuối chuẩn

remote batch terminal

đầu cuối (xử lý) lô từ xa

remote communications terminal

đầu cuối liên lạc từ xa

remote communications terminal

đầu cuối truyền thông từ xa

Remote Digital Terminal (RDT)

đầu cuối số đầu xa

remote terminal

đầu cuối ở xa

remote terminal

thiết bị đầu cuối từ xa

Remote Terminal (RT)

thiết bị đầu cuối ở xa

Remote Terminal Access Method (RTAM)

phương pháp truy nhập đầu cuối từ xa

Remote Terminal Emulation (RTE)

mô phỏng đầu cuối từ xa

Remote Terminal Equipment (RTE)

thiết bị đầu cuối ở xa

Remote Terminal Identification (RTI)

nhận dạng đầu cuối từ xa

retail terminal

trạm đầu cuối bán lẻ

ring terminal (connector)

đầu cuối vòng

Satellite Ground Terminal (SGT)

đầu cuối mặt đất của vệ tinh

satellite terminal

đầu cuối vệ tinh

Second TDRSS Ground Terminal (STGT)

đầu cuối mặt đất của TDRSS (Hệ thống vệ tinh theo dõi và chuyển tiếp dữ liệu) thứ hai

Secure terminal Equipment (STE)

thiết bị đầu cuối an toàn

Secure Terminal Unit (STU)

khối đầu cuối an toàn

Send Only Terminal (SOT)

đầu cuối chỉ gửi

Set Top Terminal (STT)

đầu cuối đặt trên nắp

Signalling Terminal (ST)

thiết bị đầu cuối về báo hiệu

Signalling Terminal Allocation (STA)

phân bố đầu cuối báo hiệu

SNA terminal

đầu cuối SNA

soft copy terminal

đầu cuối bản sao mềm

Status indication "normal terminal status" (SIN)

chỉ thị trạng thái "trạng thái đầu cuối bình thường"

TAC (terminalaccess controller)

bộ điều khiển truy cập đầu cuối

TAF (terminalaccess facility)

chương trình truy cập đầu cuối

TCAS (terminalcontrol address)

vùng địa chỉ điều khiển đầu cuối

TCF (terminalconfiguration facility)

chương trình cấu hình đầu cuối

TCT (terminalcontrol table)

bảng điều khiển đầu cuối

TCU (terminalcontrol unit)

bộ điều khiển đầu cuối

TDMA terminal

đầu cuối TDMA (vô tuyến vũ trụ)

telecommunication terminal

đầu cuối viễn thông

Telematic Terminal (TLM-TER)

thiết bị đầu cuối viễn tin

telephone terminal

đầu cuối điện thoại

terminal access controller (TAC)

bộ điều khiển truy cập đầu cuối

Terminal Access Controller (TAC)

bộ điều khiển truy nhập đầu cuối

Terminal Access Controller Access Control System (TACACS)

Hệ thống điều khiển truy nhập của bộ điều khiển Truy nhập đầu cuối

terminal access facility (TAF)

chương trình truy cập đầu cuối

Terminal Access Facility (TAF)

phương tiện truy nhập đầu cuối

Terminal Acquisition and Synchronization (TDMA) (TAS)

Thu nhận và động bộ hóa đầu cuối (TDMA)

terminal adapter

bộ điều hợp đầu cuối

terminal adapter

bộ thích ứng đầu cuối

terminal adapter

bộ tương hợp đầu cuối

Terminal Adapter (ISDN) (TA)

Bộ phối ghép đầu cuối (ISDN)

terminal adaptor

bộ thích ứng đầu cuối

terminal address card

cạc địa chỉ đầu cuối

terminal address card

thẻ địa chỉ đầu cuối

terminal anchor block (TAB)

khối neo thiết bị đầu cuối

terminal area

khu vực ga đầu cuối

terminal area

miền đầu cuối

Terminal Attachment Program Advisory Committee (TAPAC)

Hội đồng Tư vấn Chương trình gắn thiết bị đầu cuối

Terminal Attachment Working Group (TAWG)

nhóm công tác về gắn thiết bị đầu cuối

Terminal Balance Return Loss (TBRL)

suy hao phản xạ cân bằng đầu cuối

terminal block

khối đầu cuối

terminal block

khối thiết bị đầu cuối

terminal board

bảng đầu cuối

terminal box

hộp đầu cuối

terminal buffer

bộ đệm đầu cuối

terminal cofriguration facility (TCF)

thiết bị định cấu hình đầu cuối

terminal completion

thành phần đầu cuối

terminal component

thành phần đầu cuối

terminal computer

máy tính đầu cuối

terminal configuration facility

phương tiện cấu hình đầu cuối

terminal control

điều khiển đầu cuối

terminal control

sự điều khiển đầu cuối

terminal control address space (TCAS)

vùng địa chỉ điều khiển đầu cuối

Terminal Control Table (TCT)

bảng điều khiển đầu cuối

terminal control unit (TCD)

bộ điều khiển đầu cuối

terminal controller

bộ điều khiển đầu cuối

Terminal Controller (TC)

bộ điều khiển đầu cuối

Terminal Coupling Loss weighted (TCLW)

suy hao ghép đầu cuối có trọng số

Terminal Data/Display Management System (TDMS)

Hệ thống quản lý dữ liệu/Hiển thị đầu cuối

Terminal Display Editor (TDE)

bộ biên tập hiển thị đầu cuối

terminal display language (TDL)

ngôn ngữ hiển thị đầu cuối

Terminal Electrical Noise (TEN)

tạp âm điện đầu cuối

Terminal Emulation Link Network (TELNET)

mạng kết nối mô phỏng đầu cuối

Terminal Endpoint Identifier (LAPD) (TEI)

bộ nhận dạng điểm cuối của thiết bị đầu cuối

terminal entry

nhập từ đầu cuối

Terminal Equipment (TE)

thiết bị đầu cuối

Terminal Equipment Identifier (TEID)

mã nhận dạng thiết bị đầu cuối

terminal equipment subport (TESP)

cổng phụ thiết bị đầu cuối

Terminal Equipment Type 1 (TE1)

thiết bị đầu cuối kiểu 1 (có khả năng ISDN)

Terminal Equipment Type 2 (non-ISDN) (TE2)

thiết bị đầu cuối kiểu 2 (không có khả năng ISDN)

terminal exchange

tổng đài đầu cuối

terminal extension

phần mở rộng đầu cuối

Terminal Framing Bits (T-1) (FT)

Các bít tạo khung đầu cuối (T-1)

Terminal Group Controller (TGC)

bộ điều khiển nhóm đầu cuối

Terminal Identification (TID)

nhận dạng đầu cuối

terminal identify

mã định danh đầu cuối

terminal interface

giao diện đầu cuối

terminal interface

giao diện tiếp đầu cuối

terminal interface

mút giao diện đầu cuối

Terminal Interface Equipment (TIE)

thiết bị giao diện đầu cuối

Terminal Interface Package/Processor (TIP)

gói/Bộ xử lý giao diện đầu cuối

Terminal International Centre (TIC)

trung tâm quốc tế đầu cuối

Terminal Interoperability Group (TIG)

nhóm phối hợp hoạt động của đầu cuối

terminal job

job đầu cuối

terminal keyboard

bàn phím đầu cuối

terminal load

tải đầu cuối

terminal location

vị trí đầu cuối

terminal log

bản ghi chép đầu cuối

terminal log

nhật ký đầu cuối

Terminal Management (TM)

quản lý đầu cuối

terminal mode

chế độ đầu cuối

Terminal Multiplexer (TM)

bộ ghép kênh đầu cuối

terminal network

mạng thiết bị đầu cuối

terminal node

nút đầu cuối

terminal node

nút đầu cuối (của cây)

Terminal Node Connector/Controller (TNC)

đầu nối/Bộ điều khiển nút đầu cuối

Terminal Packet Assembler/Disassembler (BISYNC-BPAD) (TPAD)

Bộ đóng/Mở gói đầu cuối (BISYNC-BPAD)

terminal panel

bảng đầu cuối

terminal port

cổng thiết bị đầu cuối

terminal port (ofa node)

cửa đầu cuối (của nút mạng)

Terminal Portability (TP)

tính di động đầu cuối

terminal printer

máy in đầu cuối

terminal processor

bộ xử lý đầu cuối

Terminal Ready (TR)

đầu cuối sẵn sàng

terminal reamer

dao khoét đầu cuối

terminal repeater

bộ chuyển tiếp đầu cuối

terminal room

phòng thiết bị đầu cuối

terminal screen

màn hình đầu cuối

terminal security

an toàn đầu cuối

terminal server

bộ phục vụ đầu cuối

terminal server

máy chủ đầu cuối

terminal share

sự tách đầu cuối

terminal station

trạm đầu cuối

terminal symbol

ký hiệu đầu cuối

terminal table

bảng đầu cuối

terminal table

bảng thiết bị đầu cuối

terminal tower

cột tháp đầu cuối

terminal transaction facility

phương tiện giao tác đầu cuối

terminal transaction facility (TTF)

chương trình giao dịch đầu cuối

terminal transmitter

máy phát đầu cuối

Terminal Under Test (TUT)

đầu cuối đang đo thử

terminal unit

thiết bị đầu cuối

terminal user

người dùng đầu cuối

terminal user

user đầu cuối

terminal velocity

tốc độ đầu cuối

terminal voltage

điện áp đầu cuối

Terminal-Aggregator Communication (TAC)

truyền thông của bộ thu thập đầu cuối

terminal-based conformity

sự tuân theo đầu cuối

TESP (terminalequipment subpart)

cổng phụ thiết bị đầu cuối

test terminal

đầu cuối kiểm tra

test terminal

đầu cuối thử

test terminal

đầu cuối thử nghiệm

test terminal (TT)

thiết bị đầu cuối kiểm tra

transmit fiber optic terminal device

thiết bị đầu cuối truyền sợi quang

transmit fibre optic terminal device

thiết bị đầu cuối truyền sợi quang

TT (testterminal)

thiết bị đầu cuối kiểm tra

TTF (terminaltransaction facility)

chương trình giao dịch đầu cuối

TTF (terminaltransaction facility)

phương tiện giao dịch đầu cuối

unmanned, automated terminal

thiết bị đầu cuối tự động

user terminal

đầu cuối người dùng

variable speed terminal

đầu cuối tốc độ biến thiên

VDT (videodisplay terminal)

thiết bị đầu cuối hiển thị video

VDT (visualdisplay terminal)

đầu cuối hiển thị trực quan

VDT (visualdisplay terminal)

thiết bị đầu cuối màn hình

very small aperture terminal (VSAT)

đầu cuối khẩu độ rất nhỏ

Very Small Aperture Terminal (VSAT)

thiết bị đầu cuối có độ mở rất nhỏ

Video Display Terminal (VDT)

đầu cuối hiển thị video

video display terminal (VDT)

thiết bị đầu cuối hiển thị video

video terminal

đầu cuối video

video terminal

thiết bị đầu cuối video

virtual terminal

thiết bị đầu cuối ảo

Virtual Terminal (ISO) (VT)

Thiết bị đầu cuối ảo (ISO)

virtual terminal data

dữ liệu đầu cuối ảo

virtual terminal data (VTD)

dữ liệu đầu cuối ảo

virtual terminal manager (VTM)

chương trình quản lý đầu cuối ảo

virtual terminal subsystem

hệ thống con đầu cuối ảo

visual display terminal (VDT)

đầu cuối màn hình

Visual Display Terminal (VDT)

thiết bị đầu cuối có hiển thị

VTD (virtualterminal data)

dữ liệu đầu cuối ảo

VTM (virtualterminal manager)

chương trình quản lý đầu cuối ảo

Wireless Personal Terminal (WPT)

đầu cuối cá nhân vô tuyến

Wireless Terminal Location Registration (WTLR)

đăng ký vị trí đầu cuối vô tuyến

đầu cuối dữ liệu

Data Terminal Equipment (DTE)

thiết bị đầu cuối dữ liệu

data terminal equipment (DTE)

Thiết bị Đầu cuối Dữ liệu (DTE)

Data Terminal Ready (DTR)

đầu cuối dữ liệu sẵn sàng

Data Terminal Unit (DTU)

khối đầu cuối dữ liệu

portable data terminal

đầu cuối dữ liệu xách tay

đầu dây

đầu kẹp

đầu mút

đầu nối

đầu nối cuối

aerial terminal

đầu nối cuối ăng ten

đầu nối ra

điểm cuối

Terminal Endpoint Identifier (LAPD) (TEI)

bộ nhận dạng điểm cuối của thiết bị đầu cuối

điểm nối

Giải thích VN: Điểm nối dây điện. Đầu cực của máy điện hay thiết bị dùng điện.

cross connecting terminal

tập điểm nối chéo

cross connecting terminal

tập điểm nối tréo

neutral terminal

điểm nối ra trung hòa

terminal strip

dải điểm nối

điểm nút

ga cuối

baggage terminal

ga cuối hành lý

ga cụt

ga đầu mối

giới hạn

Giải thích EN: The terminating and often ornamental detail on a building, member, or object.

Giải thích VN: Điểm giới hạn và thường là chi tiết trang trí của một tòa nhà, một thành phần hoặc một vật thể.

terminal conditions

điều kiện giới hạn

terminal operations

hoạt động giới hạn

thiết bị đầu cuối

Giải thích VN: Là thiết bị, thường là màn hình và bàn phím, được dùng để liên lạc với máy tính.

All the different Transceiver Units-Remote terminal (XTU-R)

Tất cả các khối thu phát khác nhau-Thiết bị đầu cuối đặt xa

Analogue Terminal and Access Project (ATA)

đề án thiết bị đầu cuối và truy nhập tương tự

Application Virtual Terminal (AVT)

thiết bị đầu cuối do ứng dụng

Approvals Committee for Terminal Equipment (ACTE)

hội đồng phê chuẩn thiết bị đầu cuối

Basic Services Terminal (BST)

thiết bị đầu cuối của các dịch vụ cơ bản

block terminal

thiết bị đầu cuối khối

Broadband Terminal Equipment (B-ISDN) (B-TE)

Thiết bị đầu cuối băng rộng (B-ISDN)

carrier terminal equipment (CTE)

thiết bị đầu cuối sóng mang

Central Terminal (CT)

thiết bị đầu cuối trung tâm

Common Traffic Terminal Equipment (CCTE)

thiết bị đầu cuối lưu lượng chung

control terminal (CT)

thiết bị đầu cuối điều khiển

CT control terminal

thiết bị đầu cuối điều khiển

CTE (carrierterminal equipment)

thiết bị đầu cuối sóng mang

Data Subscriber Terminal Equipment (DSTE)

thiết bị đầu cuối của thuê bao số liệu

Data Terminal Equipment (DTE)

thiết bị đầu cuối dữ liệu

data terminal equipment (DTE)

Thiết bị Đầu cuối Dữ liệu (DTE)

Data Terminal Equipment (DTE)

thiết bị đầu cuối số liệu

Digital Terminal and Access Project (ETSI) (DTA)

Dự án truy nhập và thiết bị đầu cuối số (ETSI)

fiberoptic terminal device

thiết bị đầu cuối sợi quang

Fibre Optic Transceiver (Terminal) (FOT)

Máy thu phát cáp sợi quang (Thiết bị đầu cuối)

fibreoptic terminal device

thiết bị đầu cuối sợi quang

Frame Relay Terminal Equipment (FRTE)

Thiết bị đầu cuối của Frame Relay

frame-relay terminal equipment (FRTE)

thiết bị đầu cuối chuyển tiếp khung

FRTE (frame-relay terminal equipment)

thiết bị đầu cuối chuyển tiếp khung

general purpose terminal

thiết bị đầu cuối vạn năng

input terminal

thiết bị đầu cuối nhập

Intelligent Terminal (IT)

thiết bị đầu cuối thông minh

Interactive Terminal Interface (ITI)

giao diện thiết bị đầu cuối tương tác

ISDN Terminal Adapter Circuit (ITAC)

Mạch phối hợp thiết bị đầu cuối ISDN

Local User Terminal (LUT)

thiết bị đầu cuối người dùng nội hạt

logical terminal (LTERM)

thiết bị đầu cuối logic

logical terminal pool

nhóm thiết bị đầu cuối lôgic

logical terminal pool

vùng thiết bị đầu cuối logic

LTERM (logicalterminal)

thiết bị đầu cuối logic

magnetic tape terminal

thiết bị đầu cuối băng từ

Maintenance Access Terminal (MAT)

thiết bị đầu cuối truy nhập bảo dưỡng

master terminal

thiết bị đầu cuối chính

Multimedia Terminal and Applications (MTA)

thiết bị đầu cuối và các ứng dụng đa phương tiện

multiple terminal access (MTA)

đa truy cập thiết bị đầu cuối

multiplex terminal equipment

thiết bị đầu cuối ghép nối

multiplexor terminal unit

thiết bị đầu cuối dồn kênh

network terminal unit

thiết bị đầu cuối mạng

NVT (networkvirtual terminal)

thiết bị đầu cuối ảo của mạng

PAT (publicaccess terminal)

thiết bị đầu cuối truy nhập chung

printer terminal

thiết bị đầu cuối in

PTERM (physicalterminal)

thiết bị đầu cuối vật lý

public access terminal (PAT)

thiết bị đầu cuối truy nhập chung

Radio and Telecommunication Terminal Equipment (RTTE)

thiết bị đầu cuối vô tuyến và viễn thông

receiving terminal

thiết bị đầu cuối nhận

Reference Terminal Equipment (RTE)

thiết bị đầu cuối chuẩn

remote terminal

thiết bị đầu cuối từ xa

Remote Terminal (RT)

thiết bị đầu cuối ở xa

Remote Terminal Equipment (RTE)

thiết bị đầu cuối ở xa

Secure terminal Equipment (STE)

thiết bị đầu cuối an toàn

Signalling Terminal (ST)

thiết bị đầu cuối về báo hiệu

Telematic Terminal (TLM-TER)

thiết bị đầu cuối viễn tin

terminal anchor block (TAB)

khối neo thiết bị đầu cuối

Terminal Attachment Program Advisory Committee (TAPAC)

Hội đồng Tư vấn Chương trình gắn thiết bị đầu cuối

Terminal Attachment Working Group (TAWG)

nhóm công tác về gắn thiết bị đầu cuối

terminal block

khối thiết bị đầu cuối

Terminal Endpoint Identifier (LAPD) (TEI)

bộ nhận dạng điểm cuối của thiết bị đầu cuối

Terminal Equipment Identifier (TEID)

mã nhận dạng thiết bị đầu cuối

terminal equipment subport (TESP)

cổng phụ thiết bị đầu cuối

Terminal Equipment Type 1 (TE1)

thiết bị đầu cuối kiểu 1 (có khả năng ISDN)

Terminal Equipment Type 2 (non-ISDN) (TE2)

thiết bị đầu cuối kiểu 2 (không có khả năng ISDN)

terminal network

mạng thiết bị đầu cuối

terminal port

cổng thiết bị đầu cuối

terminal room

phòng thiết bị đầu cuối

terminal table

bảng thiết bị đầu cuối

TESP (terminalequipment subpart)

cổng phụ thiết bị đầu cuối

test terminal (TT)

thiết bị đầu cuối kiểm tra

transmit fiber optic terminal device

thiết bị đầu cuối truyền sợi quang

transmit fibre optic terminal device

thiết bị đầu cuối truyền sợi quang

TT (testterminal)

thiết bị đầu cuối kiểm tra

unmanned, automated terminal

thiết bị đầu cuối tự động

VDT (videodisplay terminal)

thiết bị đầu cuối hiển thị video

VDT (visualdisplay terminal)

thiết bị đầu cuối màn hình

Very Small Aperture Terminal (VSAT)

thiết bị đầu cuối có độ mở rất nhỏ

video display terminal (VDT)

thiết bị đầu cuối hiển thị video

video terminal

thiết bị đầu cuối video

virtual terminal

thiết bị đầu cuối ảo

Virtual Terminal (ISO) (VT)

Thiết bị đầu cuối ảo (ISO)

Visual Display Terminal (VDT)

thiết bị đầu cuối có hiển thị

vấu cáp

ba tháng một lần

chót

terminal port

cảng chót

terminal port

cảng chốt

cực

cuối

air terminal

trạm cuối hàng không

automated sales terminal

trạm cuối bán hàng tự động

autoticketer terminal

đầu cuối phát vé tự động

container terminal

trạm cuối công-ten-nơ

grain terminal

điểm cuối mễ cốc

multipurpose terminal

trạm cuối đa dụng

onshore terminal

trạm cuối cùng trong nước

point of sale terminal

đầu cuối tính tiền

retail terminal

điểm cuối bán lẻ

terminal bonus

tiền bồi dưỡng cuối cùng

terminal bonus

tiền thưởng cuối kỳ

terminal charges

phí bốc dỡ (ở trạm cuối)

terminal charges

phí bốc dỡ ở trạm cuối

terminal device

đầu cuối

terminal device

thiết bị đầu cuối

terminal market

thị trường đầu cuối

terminal operator

người vận hành thiết bị đầu cuối

terminal operator

nhân viên thao tác đầu cuối (máy điện toán ..)

terminal operator

nhân viên thao tác đầu cuối (máy điện toán)

terminal printer

thiết bị in đầu cuối

terminal value

giá trị cuối

video display terminal

đầu cuối hiển thị

cuối, chót, tận cùng

ga chót

ga cuối

nhà chờ

nhà đón khách

tận cùng

theo từng quý

theo từng quý, định kỳ

thiết bị đầu cuối

terminal operator

người vận hành thiết bị đầu cuối

thiết bị đầu cuối (máy tính ...)

thiệt bị đầu cuối (máy tính...)

trạm cuối

air terminal

trạm cuối hàng không

automated sales terminal

trạm cuối bán hàng tự động

container terminal

trạm cuối công-ten-nơ

multipurpose terminal

trạm cuối đa dụng

onshore terminal

trạm cuối cùng trong nước

terminal charges

phí bốc dỡ (ở trạm cuối)

terminal charges

phí bốc dỡ ở trạm cuối

trạm đón khách

air terminal

trạm đón khách hàng không

Closing, concluding, terminating, ending, final,ultimate, extreme; maximum, greatest: Spencer wrote that thehuman being is at once the terminal problem of biology and theinitial factor of sociology. 2 deadly, mortal, fatal, lethal,incurable: The cancer was diagnosed as terminal.

N.

Terminus, (terminal) station, end of the line, depot:We arrived at the air terminal with five minutes to catch ourplane. 4 keyboard, monitor, position, station, VDU (= 'visualdisplay unit'), PC (= 'personal computer'), module, CRT (='cathode ray tube'), screen, (control) panel: The computersystem supported a terminal for each member of the team. 5connection, wire, connector, coupler, coupling, conductor: Do Iattach the red cable to the positive or the negative terminal?

Adj.

A (of a disease) ending in death, fatal. b(of a patient) in the last stage of a fatal disease. c (of amorbid condition) forming the last stage of a fatal disease. dcolloq. ruinous, disastrous, very great (terminal laziness).

Of or forming a limit or terminus (terminal station).

A Zool.etc. ending a series (terminal joints). b Bot. borne at the endof a stem etc.

Of or done etc. each term (terminal accounts;terminal examinations).

N.

A terminating thing; anextremity.

A terminus for trains or long-distance buses.

Adeparture and arrival building for air passengers.

A point ofconnection for closing an electric circuit.

An apparatus fortransmission of messages between a user and a computer,communications system, etc.

(in full terminal figure) =TERMINUS 6.

An installation where oil is stored at the end ofa pipeline or at a port.

A patient suffering from a terminalillness.

Terminally adv. [L terminalis (asTERMINUS)]