Bền lòng, kiên trì

Kiên định, trung kiên; trung thành, chung thuỷ

to remain constant to one's principles

trung thành với nguyên tắc của mình

Không ngớt, không dứt, liên miên, liên tiếp

constant rain

mưa liên miên

constant chatter

sự nói không dứt, sự nói liên miên

Bất biến, không thay đổi

(kỹ thuật) hằng số

đại lượng không đổi

số không đổi

constant error

sai số không đổi

constant factor

thừa số không đổi

hằng (lượng)

giữ nguyên

hằng

absolute gas constant

hằng số khí tuyệt đối

acoustic propagation constant

hằng số truyền âm

anisotropy constant

hằng số dị hướng

atomic constant

hằng số nguyên tử

Avogadro's constant

hằng số Avogadro

cell constant

hắng số pin

constant of aberration

hằng số tính sai

constant-k lens

thấu kính hằng k

decay constant

hằng số (phân) rã

decay constant

hằng số suy giảm

diffusion constant

hằng số khuếch tán

disintegration constant

hằng số phân hủy

distributed constant

hằng số phân bố

dynamic constant

hằng số động lực

electric space constant

hằng số điện (từ cũ)

electrochemical constant

hằng số điện hóa

electrochemical constant

hằng số Faraday

fast time constant

hằng số thời gian nhanh

fundamental constant

hằng số cơ bản

galvanometer constant

hằng số điện kế

gas constant

hằng số chất khí

gas constant

hằng số định luật khí

ground dielectric constant

hằng số điện môi chất

Hall constant

hằng số Hall

Joule's constant

hằng số Joule

Kerr constant

hằng số Kerr

lumped constant

hằng số tập trung

Madelung constant

hằng số Madelung

magnetic space constant

hằng số từ (thuật ngữ cũ)

network constant

hằng số mạng điện

perfect gas constant

hằng số khí lý tưởng

perfect gas constant

hằng số lý tưởng

R-C constant

hằng số điện trở-điện dung

R-C constant

hằng số R-C

radiation constant

hằng số bức xạ

radioactive decay constant

hằng số phân rã phóng xạ

relative dielectric constant

hằng số điện môi tương đối

resistance-capacitance constant

hằng số điện trở-điện dung

resistance-capacitance constant

hằng số R-C

solar constant

hằng số (bức xạ) mặt trời

solar constant

hằng số thái dương

torque constant

hằng số momen quay

Trouton's constant

hằng số Trouton

universal gas constant

hằng số chất khí chung

universal gas constant

hằng số định luật chất khí

von klitzing constant

hằng số von Klitzing

không đổi

beam of constant depth

dầm có chiều cao không đổi

CAF (constantapplicative form)

dạng ứng dụng không đổi

CAV (constantangular velocity)

vận tốc góc không đổi

CLV (constantlinear velocity)

vận tốc tuyến tính không đổi

cone of constant phase

nón pha không đổi

constant acceleration

gia tốc không đổi

constant angle arch dam

đập vòm góc tâm không đổi

constant angle arched dam

đập vòm góc không đổi

constant angle theory of arch dam design

lý thuyết góc không đổi trong thiết kế đập vòm

constant angular velocity

vận tốc góc không đổi

constant angular velocity-CAV

gia tốc góc không đổi

constant applicative form (CAF)

dạng ứng dụng không đổi

constant back pressure valve

van điều khiển đối áp không đổi

Constant Bandwidth (CBW)

băng thông không đổi

constant bit rate

tốc độ bit không đổi

Constant Bit Rate (ATM) (CBR)

Tốc độ bit không đổi (ATM)

constant bit rate (CBR)

tốc độ bit không đổi

constant bit rate service

dịch vụ tốc độ bit không đổi

constant cell

pin thế không đổi

constant component

thành phần không đổi

constant conditions

điều kiện không đổi

constant cross-section arch

vòm tiết diện không đổi

constant cross-section beam

dầm tiết diện không đổi

constant current

dòng điện không đổi

constant current charge

nạp dòng không đổi

constant delay line

đường truyền độ trễ không đổi

constant difference

hiệu số không đổi

constant differential pressure

chênh áp không đổi

constant differential pressure

áp suất chênh không đổi

constant duty

sự vận hành không đổi

constant equilibrium

cân bằng không đổi

constant error

sai số không đổi

constant expression

biểu thức không đổi

constant factor

nhân tử không đổi

constant factor

thừa số không đổi

Constant Factor Delta Modulation (CFDM)

điều chế denta có hệ số không đổi

constant flow pump

bơm lưu lượng không đổi

constant force

lực không đổi

constant functor

hàm tử không đổi

constant gradient

độ dốc không đổi

constant length field

trường độ dài không đổi

constant level

mức không đổi

constant level carburetor

cacburetơ mức không đổi

constant line number operation

vận hành số dòng không đổi

constant linear velocity

vận tốc tuyến tính không đổi

constant linear velocity (CLV)

tốc độ tuyến tính không đổi

Constant Linear Velocity (CLV)

vận tốc tuyến tính không đổi

constant linear velocity-CLV

tốc độ tuyến tính không đổi

constant load

tải không đổi

constant load

tải lượng không đổi

constant load

tải trọng không đổi

constant map

ánh xạ không đổi

constant pressure

áp lực không đổi

constant pressure

áp suất không đổi

constant pressure altitude

độ cao không đổi

constant radio code

mã vô tuyến không đổi

constant radius arch dam

đập vòm bán kính không đổi

constant ratio code

mã (có) tỷ số không đổi

constant section

tiết diện không đổi

constant spacing

cách quãng không đổi

constant spacing

giãn cách không đổi

constant speed motor

động cơ tốc độ không đổi

constant stiffness

độ cứng không đổi

constant stress

ứng suất không đổi

constant temperature and humidity

nhiệt độ và độ ẩm không đổi

constant temperature water-bath

bể nước nhiệt độ không đổi

constant term

số hạng không đổi

constant torque

mômen xoắn không đổi

constant voltage

điện áp không đổi

Constant Voltage (CV)

điện áp không đổi

constant volume sampling (CVS)

sự lấy mẫu thể tích không đổi

constant volume system

hệ thống khối tích không đổi

constant volume system (airconditioning)

hệ thống khối tích không đổi

constant water level

mực nước không đổi

constant weight

trọng lượng không đổi

constant-angular velocity (CAV)

vận tốc góc không đổi

constant-capacity system

hệ năng suất không đổi

constant-current characteristic

đặc tuyến dòng không đổi

constant-current charge

nạp dòng điện không đổi

constant-current filter

bộ lọc dòng không đổi

constant-current generator

máy phát dòng không đổi

constant-current source

nguồn dòng không đổi

constant-force spring

lò xo lực không đổi

constant-pressure drop

giáng áp không đổi

constant-pressure drop

sự giáng áp không đổi

constant-pressure gas thermometer

đồng hồ đo khí tại áp suất không đổi

constant-pressure pilot valve

van pilot áp suất không đổi

constant-pressure valve

van áp suất không đổi

constant-resistance network

mạng điện trở không đổi

constant-suction rate

năng suất hút không đổi

constant-suction rate

năng suất không đổi

constant-suction rate

thể tích hút không đổi

constant-temperature oven

lò nhiệt độ không đổi

constant-temperature region

vùng nhiệt độ không đổi

constant-voltage dynamo

đynamô điện áp không đổi

constant-voltage source

nguồn điện áp không đổi

curve of constant slope

đường cong có độ dốc không đổi

curve of constant width

đường cong có bề rộng không đổi

curve of constant width

đường cong có độ rộng không đổi

CVCF (ConstantVoltage Frequency Power Supply)

nguồn cung cấp tần số điện áp không đổi

CVS (constantvolume sampling)

sự lấy mẫu thể tích không đổi

law of constant proportion

luật thành phần không đổi

quasi-constant slip

sự trượt tựa không đổi

regulation of constant-current transformer

điều chỉnh biến áp dòng không đổi

relaxation of reinforcement subjected to constant elongation

tính chùng trong cốt thép có độ giãn không đổi

surface of constant mean curvature

mặt có độ cong trung bình không đổi

surface of constant width

mặt có chiều rộng không đổi

test at constant reduced pressure

thí nghiệm dưới áp lực giảm không đổi

theory of constant energy of deformation

lý thuyết cố kết năng lương không đổi

time-constant

không đổi (theo thời gian)

under constant load

chịu tải trọng không đổi

hằng lượng

hằng số

absolute constant

hắng số tuyệt đối

absolute constant

hằng số tuyệt đối

absolute gas constant

hằng số khí phổ biến

absolute gas constant

hằng số khí tuyệt đối

acoustic attenuation constant

hằng số suy giảm âm thanh

acoustic propagation constant

hằng số lan truyền âm thanh

acoustic propagation constant

hằng số truyền âm

acoustical attenuation constant

hằng số suy giảm âm

acoustical propagation constant

hằng số lan truyền âm (thoại)

ADCON (addressconstant)

hằng số địa chỉ

address constant

hằng số địa chỉ

anisotropy constant

hằng số dị hướng

arbitrarily assigned constant

hằng số phân bố tùy ý

arbitrary constant

hằng số tùy ý

arithmetic constant

hằng số số học

atomic constant

hằng số nguyên tử

attenuation constant

hằng số suy giảm

attenuation constant

hằng số tắt dần

automatic constant

hằng số tự động

Avogadro's constant

hằng số Avogadro

basic real constant

hằng số thực cơ bản

beam constant

hằng số dầm

binary constant

hằng số nhị phân

block constant

hằng số nhóm

boiling constant

hằng số nghiệm sôi

Boltzmann constant

hằng số Boltzmanm

Boltzmann constant

hằng số Boltzmann

Bolzmann constant

hằng số Balzmann

capacitor constant

hằng số tụ điện

capillary constant

hằng số mao dẫn

CAV (constantangular velocity)

hằng số vận tốc góc

cell constant

hằng số ngăn

cell constant

hắng số pin

character constant

hằng số ký tự

characteristic constant

hằng số đặc trưng

charge time constant

hằng số thời gian phụ tải

chemical constant

hằng số hóa học

clastic constant

hắng số đàn hồi

clastic constant

hằng số đàn hồi

complex constant

hằng số phức

complex dielectric constant

hằng số điện thẩm phức tạp

constant (s) area

vùng nhớ hằng số

constant expression

biểu thức hằng số

constant field

trường hằng số

constant function

chức năng hằng số

constant of aberration

hằng số tính sai

constant of integration

hằng số tích phân

constant of inversion

hằng số nghịch đảo

constant of refraction

hằng số khúc xạ

constant verification

sự kiểm tra hằng số

constant-head meter

đồng hồ đo hằng số đầu

conversion constant

hằng số chuyển

coupling constant

hằng số ghép

coupling constant

hằng số ngẫu hợp

Cruie constant

hằng số Curie

Curie constant

hằng số Curie

curie's constant

hằng số Curie

damping constant

hằng số giảm chấn

damping constant

hằng số tắt dần

data constant

hằng số dữ kiện

decay constant

hằng số (phân) rã

decay constant

hằng số phân rã

decay constant

hằng số suy giảm

decay constant

hằng số tắt dần

decimal constant

hằng số thập phân

decomposition constant

hằng số phân hủy

depression constant

hằng số giảm áp

dielectric constant

hàng số điện môi

dielectric constant

hắng số điện môi

diffusion constant

hằng số khuếch tán

dilution constant

hằng số pha loãng

disc constant

hằng số đĩa (quay)

disintegration constant

hằng số phân hủy

disintegration constant

hằng số phân rã

distributed constant

hằng số phân bố

distributed constant

hằng số phân phối

dynamic constant

hằng số động lực

effective dielectric constant

hằng số điện thẩm tương đương

effective neutron multiplication constant

hằng số nhân nơtron hiệu dụng

elastic constant

hằng số đàn hồi

electric constant

hằng số điện

electric constant

hằng số điện môi

electric space constant

hằng số điện (từ cũ)

electric space constant

hằng số khe hở điện

electrochemical constant

hằng số điện hóa

electrochemical constant

hằng số Faraday

electromagnetic constant

hằng số điện từ

entry constant

hằng số nhập

enumeration constant

hằng số liệt kê

equilibrium constant

hằng số cân bằng

Equilibrum moisture constant (EMC)

hằng số độ ẩm cân bằng

expansion constant

hằng số giãn nở

Faraday constant

hằng số Faraday

fast time constant

hằng số thời gian nhanh

file constant

hằng số tập tin

filter time constant

hằng số thời gian bộ lọc

float constant

hằng số động

floating-point constant

hằng số dấu chấm động

fundamental constant

hằng số cơ bản

galvanometer constant

hằng số điện kế

gamma constant

hằng số gama

gas constant

hằng số (chất) khí

gas constant

hằng số chất khí

gas constant

hằng số định luật khí

gas constant

hằng số khí

gas constant

hằng số khí ®

gas constant

hằng số khí phổ biến

gas-law constant

hằng số (chất) khí

gas-law constant

hằng số khí phổ biến

gravitation constant

hằng số hấp dẫn

gravitation constant

hằng số trọng lực

gravitational constant

hằng số hấp dẫn

ground constant

hằng số mặt đất

ground dielectric constant

hằng số điện môi chất

Hall constant

hằng số Hall

hardening constant

hằng số đông kết

heat constant

hằng số nhiệt

image phase constant

hằng số pha ảnh

image transfer constant

hằng số chuyển ảnh

image transfer constant

hằng số truyền ảnh

inertia constant

hằng số quán tính

instruction constant

hằng số lệnh

instrumental constant

hằng số (của) dụng cụ

instrumental constant

hằng số dụng cụ

integer constant

hằng số nguyên

integration constant

hằng số tích phân

iterative attenuation constant

hằng số suy giảm lặp

iterative propagation constant

hằng số lan truyền lặp

Joule's constant

hằng số Joule

Kerr constant

hằng số Kerr

lattice constant

hằng số mạng

lattice constant

hằng số mạng lưới

light constant

hằng số ánh sáng

logical constant

hằng số logic

long constant

hằng số dài

long inter constant

hằng số nguyên dài

long-time constant

hằng số thời gian dài

Lorenz constant

hằng số Lorenz (dẫn nhiệt)

lumped constant

hằng số tập trung

lumped-constant network

mạng hằng số tập trung

machine constant

hằng số (của) máy

Madelung constant

hằng số Madelung

magnetic constant

hằng số từ

magnetic constant

hàng số từ (tính)

magnetic space constant

hằng số không gian từ

magnetic space constant

hằng số từ (thuật ngữ cũ)

magnetostriction constant

hằng số từ giảo

magnification constant

hằng số phóng đại

mechanical time constant

hằng số thời gian cơ học

meter constant

hằng số công tơ

molar gas constant

hằng số phân tử khí

multiplication constant for an infinite system

hằng số nhân cho một hệ thốngvô hạn

multiplication constant of an algebra

hằng số nhân của một đại số

network constant

hằng số mạng

network constant

hằng số mạng điện

neutron multiplication constant

hằng số nhân nơtron

oscillation constant

hằng số dao động

partial rate constant

hằng số riêng phần

perfect gas constant

hằng số khí lý tưởng

perfect gas constant

hằng số lý tưởng

phase constant

hằng số bước sóng

phase constant

hằng số pha

photoelectric constant

hằng số quang điện

Planck's constant

hằng số Planck

Planck's constant

hằng số Planck

plasticity constant

hằng số dẻo

propagation constant

hằng số lan truyền

propagation constant

hằng số truyền

pulse constant

hằng số xung

R-C constant

hằng số điện trở-điện dung

R-C constant

hằng số R-C

R-C time constant

hằng số thời gian R-C

radar constant

hằng số rađa

radiation constant

hằng số bức xạ

radioactive constant

hằng số phóng xạ

radioactive decay constant

hằng số phân rã phóng xạ

rate constant

hằng số tốc độ

real constant

hằng số thực

reciprocity constant

hằng số thuận nghịch

relative dielectric constant

hằng số điện môi

relative dielectric constant

hằng số điện môi tương đối

relocation constant

hằng số định vị lại

resistance-capacitance constant

hằng số điện trở-điện dung

resistance-capacitance constant

hằng số R-C

room acoustics constant

hằng số âm thanh của phòng

room constant

hằng số phòng (âm học xây dựng)

rotational constant

hằng số quay

Rydberg constant

hằng số Rydberg

screen constant

hằng số chắn

screen constant

hằng số che

screening constant

hằng số rây

sedimentation constant

hằng số sa lắng

seismic constant

hằng số địa chấn

separation constant

hằng số tách

soil constant

hằng số đất

solar constant

hằng số (bức xạ) mặt trời

solar constant

hằng số mặt trời

solar constant

hằng số thái dương

spring constant

hằng số đàn hồi

spring constant

hằng số lò xo

stadia constant

hằng số chuẩn cự

stadium constant

hằng số máy đo xa

Stefan-Boltzmann constant

hằng số Stefan-Boltzmann

stress-optic constant

hằng số quang ứng suất

structural constant

hằng số kết cấu

system constant

hằng số hệ thống

thermal diffusion constant

hằng số khuếch tán nhiệt

time constant

hằng số thời gian

time constant (L/R)

hằng số thời gian (trong mạch RL)

torque constant

hằng số momen quay

torsion constant

hằng số xoắn

torsional constant

hằng số xoắn

transfer constant

hằng số biến năng

transfer constant

hằng số di chuyển

transmission constant

hằng số truyền

transmission-line constant

hằng số đường truyền

Trouton's constant

hằng số Trouton

universal gas constant

hằng số (chất) khí

universal gas constant

hằng số chất khí chung

universal gas constant

hằng số định luật chất khí

universal gas constant

hằng số khí phổ biến

Verdet constant

hằng số verdet

viscosity gravity constant

hằng số mật độ độ nhớt

viscosity-gravity constant

hằng số độ nhớt-mật độ (của dầu)

viscosity-gravity constant

hằng số độ nhớt-trọng lực

von klitzing constant

hằng số von Klitzing

watt-hour constant

hằng số đĩa (quay)

wave constant

hằng số sóng

wavelength constant

hằng số bước sóng

wavelength constant

hằng số pha

hệ số

bất biến

constant capital

tư bản bất biến

constant capital

vốn bất biến

constant cost

chi phí bất biến

constant cost

phí tổn bất biến

constant dollar plan

đô la bất biến

exponential constant

số mũ bất biến

hắng số

exponential constant

hằng số mũ

hằng số

exponential constant

hằng số mũ

hằng số, ổn định, không thay đổi

adjective

connected , consistent , continual , equable , even , firm , habitual , homogeneous , immutable , invariable , like the rock of gibralter , monochrome , monophonic , monotonous , nonstop , of a piece , permanent , perpetual , regular , regularized , solid as rock , stabile , stable , standardized , steadfast , steady , together , unalterable , unbroken , unchanging , unflappable , unfluctuating , uniform , uninterrupted , unvarying , abiding , ceaseless , chronic , continuous , endless , enduring , eternal , everlasting , incessant , interminable , lasting , persistent , persisting , relentless , sustained , unending , unrelenting , unremitting , allegiant , attached , dependable , devoted , dogged , faithful , fast , persevering , resolute , staunch , tried-and-true , true , trustworthy , trusty , unfailing , unflagging , unshaken , unwavering , around-the-clock , ongoing , round-the-clock , timeless , unceasing , changeless , same , invariant , determined , stiff , tough , unbending , uncompromising , unflinching , unyielding , liege , loyal , certain , confident , continent , durable , fixed , forever , inveterate , perennial , solid , stalwart , stanch , undeviating , unfading , unfaltering , unregenerate , unswerving , untiring

adjective

changeable , fickle , fluctuating , inconstant , irregular , unstable , unsteady , varying , wavering , concluding , ending , interrupted , stopping , terminable , terminating , disloyal , flagging , undecided , undetermined , untrue , untrustworthy