-
Kỹ thuật chung
Nghĩa chuyên ngành
metal
- ắcqui không khí-kim loại
- metal-air battery
- ắcqui niken-kim loại hyđrua
- nickel-metal hydride battery
- ăn mòn kim loại
- attack metal
- ăng ten kim loại
- metal antenna
- áp kế kim loại
- metal gage
- bàn cắt tấm kim loại
- metal cutter
- bàn chải bằng kim loại
- metal brush
- bán dẫn kim loại ôxit
- metal oxide semiconductor (MOS)
- bán dẫn kim loại đối xứng bù
- COSMOS (complementary-symmetrical metal oxide semiconductor)
- bán dẫn ôxit kim loại
- Metal Oxide Semiconductor (MOS)
- bán dẫn ôxit kim loại (PMOS)
- positive metal oxide semiconductor
- bán dẫn ôxit kim loại bù
- Complementary Metal - Oxide Semiconductor (CMOS)
- bán dẫn ôxit kim loại bù
- complementary metal oxide
- bán dẫn oxít kim loại mật độ cao
- High Density Metal Oxide Semiconductor (HMOS)
- bán dẫn ôxit kim loại đối xứng bù
- complementary-symmetrical metal oxide semiconductor (COSMOS)
- Bán dẫn ôxit Nitride kim loại
- Metal Nitride Oxide Semiconductor (MNOS)
- băng kim loại
- metal tape
- bể kim loại lỏng
- metal bath
- bộ chỉnh lưu kim loại
- metal rectifier
- bộ chống sét ôxit kim loại
- metal oxide surge arrester
- bộ pin kim loại-không khí
- metal-air battery
- bộ trao đổi nhiệt kim loại lỏng
- liquid metal heat exchanger
- bồn chứa kim loại lỏng
- metal bath
- bông kim loại
- metal wool
- bột kim loại
- metal power
- Các chất bán dẫn ôxit - kim loại khuếch tán kép
- Double Diffused Metal Oxide Semiconductors (DMOS)
- Các chất bán dẫn ôxit kim loại kênh N
- N Channel Metal Oxide Semiconductors (NMOS)
- cái cưa kim loại
- metal saw
- cái cưa đai cắt kim loại
- metal band saw
- cái đo cỡ bằng kim loại
- gauge (metalgauge)
- cáp bạc kim loại cách điện dùng trong mỏ
- Mineral insulated metal sheathed (MIMS) cable
- cáp bọc kim loại
- metal-sheathed cable
- cáp bọc kim loại
- Mireral insulated metal sheathed (MIMS) cable
- cáp bọc vỏ kim loại
- metal-clad cable
- cặp nhiệt kim loại quí
- noble-metal thermocouple
- cắt kim loại
- metal cutting
- cầu kim loại
- metal bridge
- chất bán dẫn cách điện kim loại
- metal insulator semiconductor (MIS)
- chất bán dẫn cách điện kim loại
- MIS (metalinsulator semiconductor)
- chất bán dẫn kim loại ôxit bù
- CMOS (Complementarymetal-oxide semiconductor)
- chất bán dẫn ôxit kim loại
- metal oxide semiconductor (MOS)
- chất bán dẫn ôxit kim loại
- MOS (metaloxide semiconductor)
- chất bán dẫn ôxit kim loại bù
- complementary metal-Oxide semiconductor (CMOS)
- Chất bán dẫn ôxit kim loại lưỡng cực
- BIpolar Metal Oxide Semiconductor (BIMOS)
- chất bán dẫn ôxit kim loại đứng
- vertical metal-oxide semiconductor (VMOS)
- chất bán dẫn ôxit kim loại đứng
- VMOS (verticalmetal-oxide semiconductor)
- chỗ nối dán kim loại
- glued metal joint
- chổi bằng kim loại
- metal brush
- chổi graphit-kim loại
- metal-graphite brush
- chổi than graphit-kim loại
- metal graphite brush
- chốt kim loại
- metal dowel
- chụp kim loại
- metal crown
- chuyển tiếp kim loại-cách điện
- metal-insulator transition
- composit nền kim loại
- metal matrix composite
- cột cao kim loại
- metal mast
- cột chống bằng kim loại
- metal shore
- cửa bọc kim loại
- metal-clad door
- cửa gỗ nhiều lớp bọc kim loại
- metal-clad laminated wood door
- cửa kim loại rỗng
- hollow metal door
- cửa phòng cháy bọc kim loại
- metal-clad fire door
- cửa sổ bọc kim loại
- metal-covered window
- cửa sổ kim loại
- metal window
- cưa xẻ rãnh kim loại
- metal slitting saw
- cực kim loại
- metal gate
- cực điều khiển kim loại
- metal gate
- dải kim loại chống thấm
- metal water stop
- dao cắt kim loại
- metal cutter
- dầu cắt gọt kim loại
- metal cutting oil
- dầu kéo kim loại
- metal drawing oil
- dầu tôi kim loại
- metal quenching oil
- dây dẫn bọc kim loại
- metal-sheathed conductor
- dây dẫn kim loại mềm
- flexible metal conduit
- dung dịch tách kim loại
- metal-precipitating solution
- giá để kim loại
- metal shelving
- giấy kim loại
- metal paper
- giọt kim loại (hàn)
- droplet of metal
- gờ nẹp bằng kim loại
- metal trim
- gờ nẹp bằng kim loại
- Metal trimZ
- gốm kim loại
- metal ceramics
- hàn hồ quang kim loại
- metal arc welding
- hàn hồ quang kim loại bảo vệ
- shielded metal arc welding
- hóa chất nhuộm kim loại
- metal blueing chemicals
- hóa chất tẩy (sạch) kim loại
- metal cleaning chemicals
- hóa học kim loại
- metal chemistry
- Hỗn hợp Niken-kim loại (ắcqui)
- Nickel Metal Hydride (battery) (NIMH)
- hợp chất đám kim loại
- metal cluster compound
- hộp kim loại
- metal box
- hộp kim loại
- metal housing
- hộp kim loại (đồ hộp)
- metal can
- hộp kim loại uốn mép
- metal edging case
- hộp phim kim loại
- metal dark slide
- hộp tối kim loại
- metal dark slide
- kéo cắt kim loại
- metal shears
- kéo cắt kim loại
- metal snips
- kéo cắt kim loại
- shear, metal cutting
- kết cấu kim loại
- metal construction
- kết cấu kim loại
- metal structures
- kết cấu kim loại gỗ
- metal-and-timber structures
- kết cấu kim loại không (có lớp phủ) bảo vệ
- unprotected metal construction
- khe mái phủ kim loại
- metal valley
- khung kim loại
- trim (metaltrim)
- khuôn dập nóng kim loại
- extrusion die for metal
- khuôn kim loại
- metal die
- khuôn phun kim loại
- sprayed metal mold
- khuôn đúc bằng kim loại
- metal mould
- kim loại (dạng) bột
- powdered metal
- kim loại (dùng làm) gương
- speculum metal
- kim loại (màu) trắng
- babbit metal
- kim loại (màu) trắng
- white metal
- kim loại (để) đúc điện
- electrotype metal
- kim loại (đúc) có lỗ co
- piped metal
- kim loại bị oxy hóa
- oxidized metal
- kim loại bột
- powder metal
- kim loại cán
- rolled metal
- kim loại cắt (gọt)
- cutting metal
- kim loại chất sắt
- ferrous metal
- kim loại chính
- basic metal
- kim loại chính
- parent metal
- kim loại chịu lửa
- refractory metal
- kim loại chịu mài mòn
- antifriction metal
- kim loại chịu nóng
- refractory metal
- kim loại chịu đựng cao
- high duty metal
- kim loại chồn
- upset metal
- kim loại chống ma sát
- bearing metal
- kim loại chuyển tiếp
- transition metal
- kim loại cơ bản
- base metal
- kim loại cơ bản
- parent metal
- kim loại cường độ cao
- high-resistance metal
- kim loại dai
- tenacious metal
- kim loại dẫn điện
- metal conductor cable
- kim loại dễ nóng chảy
- low-melting metal
- kim loại dẻo
- tenacious metal
- kim loại dùng để hàn
- weld metal
- kim loại giãn khi nguội dần
- expanded metal (mesh)
- kim loại giòn
- brittle metal
- kim loại gốc
- base metal
- kim loại gốc
- basis metal
- kim loại gốc
- parent metal
- kim loại góc (chính)
- parent metal
- kim loại gốc (hợp kim)
- base metal
- kim loại gốc (hợp kim)
- basic metal
- kim loại gốc (lưỡng kim)
- backing metal
- kim loại hàn
- deposit metal
- kim loại hàn
- solder metal
- kim loại hàn
- weld metal
- kim loại hàn đắp
- added metal
- kim loại hỗn hỗng
- amalgamated metal
- kim loại keo
- colloidal metal
- kim loại kết tủa
- deposited metal
- kim loại khó chảy
- refractory metal
- kim loại không gỉ
- stainless metal
- kim loại không gỉ
- unstainable metal
- kim loại kiềm
- alkali metal
- kim loại kiềm thổ
- earth metal
- kim loại kiềm đất
- alkaline metal
- kim loại kiềm-thổ
- alkali-earth metal
- kim loại lá
- metal plates
- kim loại lá
- sheet metal
- kim loại lá tấm
- sheet metal
- kim loại làm ổ trục
- bearing metal
- kim loại lắng đọng
- deposited metal
- kim loại lò thổi
- blown metal
- kim loại lỏng
- liquid metal
- kim loại lưới
- expanded metal
- kim loại mangan
- manganese metal
- kim loại màu
- colouring metal
- kim loại màu
- non-ferrous metal
- kim loại mẹ
- parent metal
- kim loại mềm
- flexible metal
- kim loại mềm
- soft metal
- kim loại muy
- mu metal
- kim loại nặng
- heavy metal
- kim loại nền
- base metal
- kim loại nền
- basis metal
- kim loại nền
- parent metal
- kim loại nguyên sinh
- virgin metal
- kim loại nhẹ
- light metal
- kim loại nở
- expanded metal
- kim loại nóng chảy
- fused metal
- kim loại nóng chảy
- molten metal
- kim loại pha
- filler metal
- kim loại pha thêm
- added metal
- kim loại pha thêm
- filler metal
- kim loại phế thải
- scrap metal
- kim loại phụ gia
- filler metal
- kim loại phụ gia (hàn)
- filler metal
- kim loại quý
- noble metal
- kim loại quý
- precious metal
- kim loại rèn
- hammered metal
- kim loại sạch
- fine metal
- kim loại sáng
- bright metal
- kim loại tái sinh
- secondary metal
- kim loại tấm
- metal plates
- kim loại tấm
- sheet metal
- kim loại tấm
- shell metal
- kim loại thiên nhiên
- native metal
- kim loại thiêu kết
- fritted hard metal
- kim loại thiêu kết
- sintered metal
- kim loại thô
- crude metal
- kim loại thỏi
- ingot metal
- kim loại thỏi
- pig metal
- kim loại thứ sinh
- secondary metal
- kim loại thường
- base metal
- kim loại tinh luyện
- fine metal
- kim loại tinh thể
- crystalline metal
- kim loại trắng
- white metal
- kim loại tráng đồng
- tint metal
- kim loại trợ dung hàn
- filler metal
- kim loại từ tính
- magnetic metal
- kim loại xốp
- spongy metal
- kim loại đàn rộng
- expanded metal
- kim loại đất hiếm
- rare earth metal
- kim loại đen
- ferrous metal
- kim loại định hình
- metal shapes
- kim loại định hình
- profile metal
- kim loại định hình
- sectional metal
- kim loại độn hàn
- filler metal
- kim loại đọng lại
- deposit metal
- kim loại đọng lại
- deposited metal
- kim loại đúc chữ
- type metal
- kim loại đúc chuông
- bell metal
- kim loại đúc sáng
- cannon metal
- kim loại-điện môi-kim loại
- metal-insulator-metal (MIM)
- kỹ thuật phun kim loại
- metal spraying technique
- lá kim loại
- leaf metal
- lá kim loại
- metal foil
- lá kim loại
- metal paper
- lá kim loại
- metal sheet
- làm sạch (bề mặt kim loại)
- cleaning (metalsurfaces)
- lati kim loại
- metal lath
- laze hơi kim loại
- metal vapor laser
- laze hơi kim loại
- metal vapour laser
- linh kiện kim loại-oxit-bán dẫn kênh n
- n-channel metal-oxide semiconductor (N-MOS)
- lò xo cao su-kim loại
- rubber-metal spring
- lớp bọc bằng tấm kim loại
- sheet metal lagging
- lớp mạ kim loại
- metal coating
- lớp men kim loại
- metal glaze
- lớp phủ kim loại
- metal coating
- lớp phủ kim loại
- metal-sprayed coating
- lớp trầm tích kim loại
- metal deposit
- lưỡi cắt mũi khoan kim loại cứng
- hard metal drill bit cutting edge
- lưỡi cưa cắt kim loại
- metal-cutting saw blade
- lưỡi cưa đai cắt kim loại
- metal-cutting bandsaw blade
- lưới kim loại
- metal mesh
- lượng kim loại cắt gọt
- quantity of metal removed
- mạ kim loại
- metal-faced
- mạch MOS cửa kim loại oxit dày
- thick oxide metal-gate MOS circuit
- mạch tích hợp bán dẫn oxit kim loại
- metal oxide semiconductor integrated circuit
- mạch tích hợp CMOS cửa kim loại
- metal gate CMOS integrated circuit
- mái kim loại nhẹ
- light metal roofing
- màn kim loại
- metal mist
- màng kim loại
- metal film
- mạng kim loại
- metal meshes
- máy cán tấm kim loại
- sheet metal roller
- máy cán tấm kim loại
- sheet metal-bending rolls
- máy cắt (đứt) kim loại
- metal shears
- máy cắt gọt kim loại
- metal cutter
- máy cắt tấm kim loại
- sheet metal cutter
- máy cưa kim loại
- metal-sawing machine
- máy cưa kim loại
- saw for metal
- máy cưa đĩa kim loại
- metal slitting saw
- máy dò kim loại
- metal detector
- máy dò tìm kim loại
- metal detector
- máy gia công kim loại
- metal-working machine
- máy mạ (phun) kim loại (bằng) điện
- electric metal spraying device
- máy phun kim loại
- metal splashier
- máy uốn tấm kim loại
- sheet metal-bending machine
- mỏ kim loại
- metal mine
- mối hàn kim loại-thủy tinh
- glass-to-metal seal
- mối nối kim loại
- joint (metal)
- mù kim loại
- metal fog
- mù kim loại
- metal mist
- mũi khoan kim loại cứng
- hard metal drill bit
- mũi đột kim loại
- metal drift
- muối làm sạch kim loại
- metal cleaning salt
- neo kim loại
- metal anchorage
- nguồn iôn kim loại lỏng
- liquid metal ion source
- nhà khung kim loại
- metal frame building
- nhà lợp bằng tấm kim loại
- metal roofed building
- nhà toàn kim loại
- all-metal building
- nhiệt kế chất lỏng-kim loại
- liquid-in-metal thermometer
- nhiệt kế giãn nở kim loại
- metal expansion thermometer
- nửa kim loại
- semi-metal
- ổ làm bằng kim loại thiêu kết
- sintered metal powder bearing
- ống khói kim loại
- metal chimney
- ống kim loại
- metal tube
- ống kim loại mềm
- flexible metal hose
- ống kim loại mềm
- flexible metal tube
- ống mềm bằng kim loại
- metal hose
- ống mềm kim loại
- flexible metal tube
- ôxit kim loại
- metal oxide
- phế phẩm kim loại
- waste metal
- phễu kim loại sỏi
- metal gravel bin
- phin lưới kim loại
- metal gauze strainer
- phương pháp phun kim loại
- metallizing or metal coating
- pin nhiên liệu kim loại lỏng
- liquid-metal fuel cell
- quá trình phun kim loại
- metal spraying process
- quy tắc về mài kim loại
- grinding of metal regulations
- sàn kim loại
- metal floor
- Silic Oxyt kim loại dương tính
- Positive Metal Oxide Silicon (PMOS)
- sợi đốt kim loại
- metal filament
- sự ăn mòn kim loại
- metal corrosion
- sự ăn mòn kim loại nền
- base metal attack
- sự bảo vệ kim loại
- metal protection
- sự cắt gọt kim loại
- metal cutting
- sự chảy dẻo của kim loại
- year of metal
- sự ép miết kim loại
- metal spinning
- sự ép vuốt kim loại
- metal spinning
- sự gia công kim loại
- metal working
- sự hàn bằng kim loại
- filler metal welding
- sự hàn hồ quang kim loại
- metal arc welding
- sự hàn không kim loại
- welding without using filler metal
- sự hàn kim loại trong môi trường khí trơ
- metal inert gas welding (MIGwelding)
- sự hàn kim loại trong môi trường khí trơ
- MIG welding (metalinert gas welding)
- sự khử bỏ kim loại
- metal removal
- sự kim loại hóa
- metal plating
- sự mạ kim loại
- metal coating
- sự mạ kim loại
- metal plating
- sự mạ phun kim loại
- metal spraying
- sự mỏi của kim loại
- fatigue of metal
- sự nắn kim loại
- metal stretching
- sự nạp liệu kim loại
- metal charge
- sự nhuộm kim loại
- metal coloring
- sự nung chi tiết kim loại
- metal parts firing
- sự phủ (phun) kim loại
- sprayed (metal) coating
- sự phủ kim loại
- metal coating
- sự phun kim loại
- metal spraying
- sự phun mạ kim loại
- metal spraying
- sự phun phủ bột kim loại
- metal power spraying
- sự rão của kim loại
- metal creep
- sự tách kim loại vụn
- scrap metal separation
- sự tái sinh kim loại
- metal recovery
- sự vuốt hình kim loại
- metal stretching
- súng phun kim loại
- metal splashier
- sương kim loại
- metal fog
- tà vẹt kim loại
- metal tie
- tấm cách nước (bằng) kim loại
- sheet-metal waterproofing
- tấm kim loại
- metal plate
- tấm kim loại cán
- rolled sheet metal
- tấm kim loại mỏng
- light gauge sheet metal
- tấm kim loại trang trí
- metal trim
- tấm lát kim loại
- metal deck
- tấm lát kim loại
- metal flooring
- tấm lợp bằng kim loại
- metal roofing
- tấm lợp bằng kim loại mềm
- flexible metal roofing
- tấm lợp kim loại cách nhiệt
- insulated metal roofing
- tay vịn dầm kim loại
- metal beam rail
- thanh giằng kim loại
- metal tie
- thước cuộn kim loại
- metal tape
- thuyết điện tử (về) kim loại
- electron theory of metal
- tiếng kim (loại)
- metal-sounding
- toa khách toàn kim loại
- all metal coach
- trần kim loại
- metal ceiling
- tranzito bán dẫn kim loại hiệu ứng trường
- Metal Semiconductor Field Effect Transistor (MESFET)
- tranzito bán dẫn oxit kim loại bù
- complementary metal oxide semiconductor transistor
- tranzito bán dẫn oxit kim loại kênh n
- N-channel metal oxide semiconductor transistor
- tranzito bán dẫn oxit kim loại kênh p
- channel-p metal oxide semiconductor transistor
- tranzito bán dẫn oxit kim loại loại n
- N-type metal oxide semiconductor transistor
- tranzito bán dẫn oxit kim loại p
- P-type metal oxide semiconductor transistor
- tranzito hiệu ứng trường bán dẫn nitri kim loại
- metal-nitride semiconductor field effect transistor (MNFET)
- tranzito hiệu ứng trường bán dẫn nitrit kim loại
- MNFET (metal-nitride semiconductor field effect transistor)
- tranzito hiệu ứng trường kim loại-điện môi-bán dẫn
- Metal Insulator Semiconductor Field Effect Transistor (MIT)
- tranzito hiệu ứng trường Silic ôxit kim loại
- Metal-Oxide Silicon Field Effect Transistor (MOSFET)
- tranzito trường kim loại bán dẫn
- metal semiductor field effect transistor (MESFET)
- tranzito trường kim loại-oxit-bán dẫn (MOSFET)
- metal-oxide-semiconductor field-effect transistor (MOSFET)
- tranzito trường silic kim loại oxit
- metal oxide silicon field effect transistor (MOSFET)
- tranzito trường silic oxit kim loại
- MOSFET (metaloxide silicon field effect transistor)
- trụ kim loại
- metal pier
- trụ kim loại dạng mắt lưới
- metal lattice pier
- trữ lượng kim loại quý
- precious metal reserve
- tụ điện lá kim loại
- metal foil capacitor
- tụ điện màng kim loại
- metal foil capacitor
- tường bao che bằng kim loại
- metal curtain wall
- ván khuôn kim loại
- metal formwork
- varixto ôxit kim loại
- Metal -Oxide Varistor (MOV)
- varixto ôxit kim loại
- metal-oxide varistor
- vật liệu kim loại thêu kết
- sintered metal material
- vẩy hàn kim loại
- weld metal splatter
- vảy kim loại
- metal scale
- vít bắt vào kim loại
- machine or metal screw
- vít kim loại tấm
- sheet metal screws
- vỏ bọc bằng kim loại
- metal sheath
- vỏ bọc kim loại
- metal sheath
- vỏ kim loại
- metal coating
- vỏ kim loại
- shell metal
- đèn có sợi tóc kim loại
- metal filament lamp
- đèn halogen kim loại
- metal halide lamp
- đèn kim loại halogen
- metal halide lamp
- đèn vỏ kim loại côn
- metal-cone tube
- đĩa gốc kim loại
- metal master
- điện cực kim loại
- metal electrode
- điện trở màng kim loại
- metal film resistor
- điện trở ôxit kim loại
- metal oxide resistor
- điều kiện kim loại thấp nhất
- minimum metal condition
- độ chảy của kim loại
- yielding of metal
- độ dày kim loại
- metal depth
- độ mỏi của kim loại
- metal fatigue
- đục xảm kim loại
- metal drift
metallic
- ánh kim (loại)
- metallic lustre
- áp kế kim loại
- metallic gauge
- bạc kim loại
- metallic silver
- bể chứa bằng kim loại
- metallic tank
- bộ chỉnh lưu kim loại
- metallic rectifier
- cấu trúc kim loại
- metallic structure
- cột kim loại
- metallic pole
- dải kim loại dài
- metallic lath
- dải kim loại hẹp
- metallic lath
- dải kim loại mỏng
- metallic lath
- dây dẫn kim loại
- metallic conductor
- dây kim loại
- metallic circuit
- dây kim loại
- metallic line
- dụng cụ cách điện kim loại
- metallic insulator
- giao điểm kim loại
- metallic crosspoint
- giấy kim loại
- metallic foil
- giấy mạ kim loại
- metallic paper (MP)
- kết cấu kim loại
- metallic structure
- kết nối kim loại
- metallic connection
- khoáng vật kim loại
- metallic mineral
- khuôn kim loại
- metallic die
- kim loại thủy tinh
- metallic glasses
- kim loại vô định hình
- metallic glasses
- lá chắn bằng kim loại
- metallic stop foil
- lati kim loại
- metallic lath
- liên kết kim loại
- metallic binding
- liên kết kim loại
- metallic bond
- lớp bọc kim loại
- metallic coating
- lớp mạ kim loại
- metallic coating
- lớp phủ gốm kim loại
- metallic-ceramic coating
- lớp phủ kim loại
- metallic coating
- lớp phủ phun bằng kim loại
- metallic sprayed coating
- lớp sơn ánh kim loại
- metallic finish or metallic paint
- mạch dẫn kim loại
- metallic circuit
- mạch dẫn kim loại
- metallic line
- mạch kim loại
- metallic circuit
- mạch kim loại
- metallic vein
- mạch quặng kim loại
- metallic vein
- môi trường kim loại
- metallic media
- nửa kim loại
- semi-metallic
- ống kim loại mềm
- flexible metallic hose
- ống kim loại mềm
- flexible metallic tube
- ống mềm kim loại
- flexible metallic hose
- phoi kim loại
- metallic chip
- sơn kim loại
- metallic paint
- sự ăn mòn kim loại
- metallic corrosion
- sự hàn trơ điện cực kim loại
- MIG welding (metallic-electrode inert gas welding)
- tà vẹt kim loại
- metallic sleeper
- thiết kế kết cấu kim loại
- design (ofmetallic structures)
- thước cuộn bằng kim loại
- metallic tape
- trạng thái kim loại
- metallic state
- urani kim loại tự nhiên
- metallic natural uranium
- vải kim loại
- filter metallic cloth
- vành lót bằng kim loại
- metallic packing
- vật liệu độn kim loại
- metallic packing
- vỏ bọc kim loại
- metallic sheath
- vòng bít bằng kim loại
- metallic packing
- vòng đệm kín kim loại
- metallic packing
- đèn hồ quang điện cực kim loại
- metallic electrode arc lamp
- điện trở kim loại
- metallic resistor
tác giả
Tìm thêm với Google.com :
NHÀ TÀI TRỢ