Trạng thái nghiêng; mặt nghiêng

to have a list

(hàng hải) nghiêng về một bên

this wall has a decided list

bức tường này nghiêng hẳn về một bên

Mép vải; dải

Mép vải nhét khe cửa

to line edges of door with list

bịt khe cửa bằng mép vải (cho khỏi gió lùa)

( số nhiều) hàng rào bao quanh trường đấu; trường đấu, vũ đài

to enter the lists against somebody

thách thức ai, nhận sự thách thức của ai

Danh sách, sổ, bản kê khai

to draw up a list of...

làm một bản danh sách về...

to strike off the list

xoá tên khỏi danh sách

Viền, diềm bằng vải

Nhét mép vải (vào khe cửa)

Ghi vào danh sách

Niêm yết (trên sàn chứng khoán)=

active list

danh sách sĩ quan có thể được gọi nhập ngũ

on the danger list

gần chết do bạo bệnh

danh mục

Bản danh sách, bản kê, dải, mép

bảng liệt kê

danh sách, list

lập danh sách

list

Giải thích VN: Trong lập trình, đây là một cấu trúc dữ liệu, nó liệt kê và liên kết từng khoảng dữ liệu với một con trỏ chỉ rõ vị trí vật lý của khoản đó trong cơ sở dữ liệu. Dùng lisp, một lập trình viên có thể tổ chức sắp xếp dữ liệu theo nhiều cách khác nhau mà không cần thay đổi vị trí vật lý của dữ liệu. Ví dụ, lập trình viên có thể hiển thị một cơ sở dữ liệu sao cho khi xuất hiện thì được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái, dù cho các bản ghi dữ liệu đó vẫn được lưu trữ theo thứ tự cũ khi chúng được nhập vào.

bản kê

bảng

check list

bảng kiểm tra

inspection list

bảng kiểm tra

list of lights

bảng danh sách các hải đăng

list of symbol

bảng ký hiệu quy ước

list price

bảng giá gốc

list price

bảng giá theo catalo

list price

giá theo bảng chào hàng

list tape

bảng danh sách

piece list

bảng kê cấu kiện

price list

bảng giá

Programme List Table (PLT)

bảng danh mục chương trình

ribbon list mechanism

cơ chế nâng ruy-băng

session list table

bảng danh sách phiên

title list

bảng hạng mục công trình

Transaction List Table

bảng danh mục giao dịch

băng (đường)

bảng kê

piece list

bảng kê cấu kiện

bảng mục lục

dải

danh mục

Access Control List (ACL)

danh mục điều khiển truy nhập

Access Rights List (ARL)

danh mục các quyền truy nhập

Answer List-Protocol Data Unit (AL-PDU)

danh mục trả lời-khối dữ liệu giao thức

Answer List-Service Data Unit (AL-SDU)

danh mục trả lời-khối dữ liệu dịch vụ

As Built Configuration List (ABCL)

đóng vai trò danh mục gắn sẵn

bench mark list

danh mục các mốc thủy chuẩn

capability list

danh mục về khả năng

Certificate Revocation List (CRL)

danh mục hủy bỏ chứng chỉ

Command Document Capability List (CDCL)

danh mục khả năng văn bản lệnh

Command List (CLST)

Danh Mục lệnh

Data Accession List (DAL)

danh mục bổ sung dữ liệu

dispatch list

danh mục điều phối

Distribution List (DL)

danh mục phân bố

drop down list

danh mục trải xuống

edit list

danh mục soạn thảo

EDL (editdecision list)

danh mục quyết định biên tập

eligible list

danh mục thích hợp

End Of Life/ End Of Line/ End Of List (EOL)

Hết tuổi thọ/Cuối đường dây/Cuối danh mục

end of list

kết thúc danh mục

Equipment Maintenance Requirements List (EMRL)

danh mục các yêu cầu bảo dưỡng thiết bị

extended parameter list

danh mục thông số mở rộng

folder list

danh sách danh mục

Global Address List (GAL)

danh mục địa chỉ toàn cầu

I/O list

danh mục vào/ra

Image File List (IFL)

danh mục tệp hình ảnh

Kit Parts List (KPL)

danh mục các chi tiết của bộ công cụ

list of items

danh mục hàng hóa

list of project bridges

danh mục các cầu trong dự án

List Of Values (LOV)

danh mục các giá trị

List Programming (LISP)

lập trình danh mục

List Programming language (LISP)

ngôn ngữ lập trình danh mục

Logical Page List (LPL)

danh mục trang lôgic

Mailing List Manager (Internet) (LML)

Bộ quản lý danh mục gửi thư (Internet)

phone list

danh mục điện thoại

play list

danh mục phát

Private Exchange Master List (PXML)

danh mục chính tổng đài riêng

Programme List Table (PLT)

bảng danh mục chương trình

Public Access Computer System List (Internet) (PACS-L)

Danh mục các hệ thống máy tính truy nhập công cộng (Internet)

Public Dial-up Internet Access List (Internet) (PDIAL)

Danh mục truy nhập Internet quay số qua mạng công cộng

Qualified Products List (QPL)

danh mục các sản phẩm bảo đảm chất lượng

Request Parameter List (RPL)

danh mục thông số yêu cầu

Response Document Capability List Positive (RDCLP)

danh mục khả năng văn bản hồi đáp tích cực

Transaction List Table

bảng danh mục giao dịch

Unordered List (UL)

danh mục không được đặt hàng

danh sách

Giải thích VN: Trong lập trình, đây là một cấu trúc dữ liệu, nó liệt kê và liên kết từng khoảng dữ liệu với một con trỏ chỉ rõ vị trí vật lý của khoản đó trong cơ sở dữ liệu. Dùng lisp, một lập trình viên có thể tổ chức sắp xếp dữ liệu theo nhiều cách khác nhau mà không cần thay đổi vị trí vật lý của dữ liệu. Ví dụ, lập trình viên có thể hiển thị một cơ sở dữ liệu sao cho khi xuất hiện thì được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái, dù cho các bản ghi dữ liệu đó vẫn được lưu trữ theo thứ tự cũ khi chúng được nhập vào.

access control list

danh sách điều khiển truy cập

access control list

danh sách điều khiển truy nhập

access list

danh sách truy nhập

access-control list (ACL)

danh sách kiểm soát truy nhập

ACL (accesscontrol list)

Danh sách Kiểm soát Truy cập

action list

danh sách tác động

address list

danh sách địa chỉ

ALL (applicationload list)

danh sách tải ứng dụng

answer list

danh sách đáp

answer list

danh sách trả lời

application load list

danh sách tải ứng dụng

application load list (ALL)

danh sách tải ứng dụng

argument list

danh sách đối số

attribute (specification) list

danh sách thuộc tính

attribute definition list

danh sách định nghĩa thuộc tính

attribute list

danh sách thuộc tính

attribute specification list

danh sách đặc tả thuộc tính

authorization list

danh sách ủy quyền

authorization list

danh sách cho phép

authorization list management authority

quyền quản lý danh sách cho phép

authorization list management authority

quyền quản lý danh sách ủy quyền

basic list

danh sách cơ bản

bilingual command list

danh sách lệnh hai thứ tiếng

block and list manipulation (BALM)

sự thao tác khối và danh sách

block list

danh sách khối

buffer list

danh sách bộ đệm

buffer list entry

khoản mục danh sách bộ đệm

buffer list entry

mục danh sách bộ đệm

buffer list entry

mục nhập danh sách bộ đệm

builleted list

danh sách đã bắn điểm

bullet list chart

biểu đồ danh sách kiểu bullet

call out list

danh sách gọi ra

callback list

danh sách gọi ngược

chain list

danh sách liên kết

chain list

danh sách móc nối

chained list

danh sách kết chuỗi

chained list

danh sách liên kết

chained list

danh sách móc nối

chained list

danh sách móc xích

chained list search

tìm kiếm danh sách liên kết

check list

danh sách kiểm tra

choice list

danh sách chọn

circular list

danh sách vòng

CLLST (commandlist)

danh sách lệnh

command list

danh sách lệnh

communication parameter list

danh sách tham số truyền thông

completion list

danh sách bổ sung

contact list

danh sách giao tiếp

contents list

danh sách nội dung

control information list

danh sách thông tin điều khiển

crew list

danh sách đội thủy thủ

custom list

danh sách tùy thích

cut list

danh sách dồn

default SSCP list

danh sách SSCP mặc định

defected list

danh sách khuyết tật

dense list

danh sách nối vòng

dependence list

danh sách phụ thuộc

description list

danh sách đọc

description list

danh sách mô tả

direct search list (DSRLST)

danh sách tìm kiếm trực tiếp

dispatch list

danh sách điều phối

display list

danh sách hiển thị

distribution list

danh sách phân phối

Distribution List (DL)

danh sách phân phối

distribution list name

tên danh sách phân phối

double linked list

danh sách liên kết kép

doubly linked list

danh sách liên kết kép

drop down list

danh sách thả xuống

drop down list box

hộp danh sách rơi xuống

drop-down list box

hộp danh sách thả xuống

DSRLST (directsearch list)

danh sách tìm kiếm trực tiếp

edit decision list (EDL)

danh sách quyết định soạn thảo

edit list

danh sách hiệu chỉnh

edit list

danh sách soạn thảo

element reference list

danh sách tham chiếu phần tử

empty list

danh sách trống

end of list (EOL)

cuối danh sách

end of list (EOL)

sự kết thúc danh sách

end-of-list control block

khối điều khiển cuối danh sách

EOL (end-of-list)

cuối danh sách

EOL (end-of-list)

sự kết thúc danh sách

error list

danh sách lỗi

error state list

danh sách trạng thái lỗi

extended parameter list

danh sách tham số mở rộng

FAQ list

danh sách FAQ

field list

danh sách trường

first-item list

danh sách mục đầu tiên

folder list

danh sách danh mục

format list

danh sách dạng thức

format list

danh sách theo khuôn

free list

danh sách tự do

free-block list

danh sách khối tự do

Frequently Answered Questions List (FAQL)

danh sách các câu hỏi được trả lời thường xuyên

group list print descriptor

bộ mô tả in danh sách nhóm

history list

danh sách lịch sử

hit list

danh sách so khớp

I/O list

danh sách nhập/xuất

identifier reference list

danh sách tham chiếu định danh

idle list

danh sách (các trạm) nghỉ

idle list

danh sách rỗi

input/output list

danh sách nhập/xuất

input/output list

danh sách ra/vào

interrupt list

danh sách ngắt

inverted list

danh sách đảo

invitation list

danh sách mời

library list

danh sách thư viện

linear list

danh sách tuyến tính

linked list

danh sách liên kết

LISP (Listprocessing language)

ngôn ngữ xử lý danh sách

LISP (ListProcessing)

sự xử lý danh sách

LISP (list-programming language)

ngôn ngữ lập trình danh sách

list box

hộp danh sách

list element

phần tử trong danh sách

list file

tập tin danh sách

list handling statement

câu lệnh xử lý danh sách

list of illustrations

danh sách minh họa

list of lights

bảng danh sách các hải đăng

list of station

danh sách các ga

list parameter

tham số trong danh sách

list parameter

thông số trong danh sách

list processing

sự xử lý danh sách

list processing

việc xử lý danh sách

list processing language (LISP)

ngôn ngữ xử lý danh sách

list processor

bộ xử lý danh sách

list range

vùng danh sách

list sample

mẫu danh sách

list sample

mẫu lấy trong danh sách

list tape

bảng danh sách

list-programming language (LISP)

ngôn ngữ lập trình danh sách

loose list

danh sách lỏng

mailing list

danh sách địa chỉ

mailing list

danh sách địa chỉ thư

mailing list

danh sách gửi thư

mailing list

danh sách thư từ

member list display

hiển thị danh sách thành phần

memory map list

danh sách bản đồ bộ nhớ

memory map list

danh sách sơ đồ bộ nhớ

mixed list

danh sách hỗn hợp

multilevel list

danh sách nhiều mức

multiple-choice selection list

danh sách lựa có nhiều lựa

name list

danh sách tên

nested command list

danh sách lệnh lồng nhau

null list

danh sách rỗng

option list

danh sách tùy chọn

option list

danh sách các lựa chọn

optional list

danh sách các lựa chọn

ordered list

danh sách được sắp xếp

ordered list

danh sách thứ tự

output list

danh sách xuất

packing list

danh sách đóng gói

parameter list

danh sách tham số

parts list

danh sách các chi tiết

parts list

danh sách các linh kiện

pick from list

lấy từ danh sách

pick list

danh sách chọn

polling list

danh sách hỏi vòng

pop-up list

danh sách kéo lên

preferential list

danh sách ưu tiên

property list

danh sách các tính chất

property list

danh sách đặc tính

push down list

danh sách (kéo) xuống

push up list

danh sách (kéo) đẩy lên

push-down list

danh sách xuống

push-down list

danh sách ấn xuống

push-down list

danh sách đẩy xuống

push-down list

danh sách ngược

push-up list

danh sách đẩy lên

push-down list

danh sách ngăn xếp

push-up list

danh sách trực tiếp

put-up list

danh sách đẩy lên

Qualified Manufacturers List (QML)

danh sách các nhà sản xuất có chọn lọc

rack configuration list

danh sách cấu hình khung

random list

danh sách ngẫu nhiên

reference list

danh sách tham chiếu

reference list

danh sách tham trỏ

request parameter list (RPL)

danh sách tham số yêu cầu

required list

danh sách cần có

required list

danh sách được yêu cầu

resident program select list

danh sách lựa chương trình thường trú

routing list

danh sách định tuyến

routing list

danh sách đường truyền

RPL (requestparameter list)

danh sách tham số yêu cầu

run list

danh sách hoạt động

selection list

danh sách chọn

selection list

danh sách lựa chọn

session list table

bảng danh sách phiên

short list

danh sách hạn chế

simple list

danh sách đơn giản

single file list

danh sách tập tin đơn

source list handler

bộ điều hành danh sách nguồn

SPL (stationpolling list)

danh sách kiểm tra vòng trạm

standard access list

danh sách truy cập chuẩn

station polling list (SPL)

danh sách kiểm tra vòng trạm

structure state list

danh sách trạng thái cấu trúc

substitution list

danh sách thay thế

symbol list

danh sách tượng trưng

symmetric list

danh sách đối xứng

symmetrical list

danh sách đối xứng

system address list

danh sách địa chỉ hệ thống

system configuration list

danh sách cấu hình hệ thống

task list

danh sách tác vụ

ticket list

danh sách nhãn

true run list

danh sách chạy đúng

unordered list

danh sách không thứ tự

update list

cập nhật danh sách

use of distribution list

sử dụng danh sách phân phối

user address list

danh sách địa chỉ người dùng

wait list

danh sách chờ

waiting list

danh sách chờ

waiting list

danh sách chờ đợi

zone list

danh sách vùng

liệt kê

command list

bản liệt kê lệnh

drop down list box

hộp liệt kê thả

list box

hộp liệt kê

list device

thiết bị liệt kê

list operator

toán tử liệt kê

pull-down list

hộp liệt kê thả

system list device

thiết bị liệt kê hệ thống

gờ

mép

phiếu

cut list

phiếu dồn

thẻ

vỉa (hè)

bản

bảng

account list

bảng liệt kê tài khoản

account posting reference list

bảng tham chiếu

approved list

bảng liệt kê (danh sách) được thừa nhận

attached list

bảng kèm theo

cargo list

bảng kê hàng chuyên chở

commodity list

bảng liệt kê hàng hóa

comparative list

bảng so sánh

competitive list

bảng so sánh giá chào

contract price list

bảng giá hợp đồng

cross reference list

bảng đối chiếu qua lại

detailed price list

bảng giá chi tiết

dutiable cargo list

bảng hàng hóa phải đóng thuế

exchange list

bảng giá hối đoái

expense distribution list

bảng phân phối chi phí

import list

bảng giá mục thuế quan

import valuation list

bảng tính giá hàng nhập khẩu

list of balance

bảng cân đối thu chi

list of balance

bảng chênh lệch thu chi

list of ledger balances

bảng cân đối sổ cái

list of prices

bảng giá (của Sở giao dịch chứng khoán)

list of prices

bảng kê vật giá

list of weight and measurement

bảng kê trọng lượng và thể tích

list price

giá trên bảng giá

list price

giá trên bảng giá mục hàng hóa

list price

giá ghi bảng

list sheet

bảng kê

maturity list

bảng hạn kỳ hoàn trả

measurement and weight list

bảng dung tích và trọng lượng

merit list

bảng danh dự

merit list

bằng khen

nominal list (ofshareholders)

bảng ghi tên

numerical list of commodities

bảng liệt kê số hiệu hàng hóa

official list (securities)

bảng giá yết chính thức (của Sở giao dịch chứng khoán)

parts list

bảng liệt kê linh kiện

picking list

bảng kê đồ cung cấp

picking list

bảng kê hàng xuất kho

price list

bảng giá

prohibited list

bảng kê các danh mục (hàng) cấm

sailed as per list

bảng thông báo tàu đã đi mỗi ngày (của công ty Lloyd's)

share list (share-list)

bảng thị giá cổ phiếu

stock list

bảng giá chứng khoán

stock list

bảng giá thị trường chứng khoán

Stock list

bảng thị giá của Sở giao dịch

stock-exchange official list

bảng giá chính thức của sở giao dịch chứng khoán

tied list

bảng kê hàng trao đổi

bảng giá biểu

bảng giá mục (của Sở giao dịch)

bảng kê

cargo list

bảng kê hàng chuyên chở

list of prices

bảng kê vật giá

list of weight and measurement

bảng kê trọng lượng và thể tích

picking list

bảng kê đồ cung cấp

picking list

bảng kê hàng xuất kho

prohibited list

bảng kê các danh mục (hàng) cấm

tied list

bảng kê hàng trao đổi

đăng vào bảng giá mục

danh sách

agency list

danh sách đại lý

approved list

bảng liệt kê (danh sách) được thừa nhận

as per list

chiếu theo danh sách

authorized signatory list

danh sách những người được phép ký

blue list

Bản danh sách xanh (Trái phiếu đô thị)

check list

danh sách kiểm tra

client list

danh sách khách hàng

commodity list

danh sách hàng hóa

container loading list

danh sách chuyên chở công -ten-nơ

crew list

danh sách đoàn thuyền viên

crew list

danh sách thuyền viên

customer list

danh sách khách hàng

eligible list

danh sách hợp chuẩn (đủ tiêu chuẩn)

exception list

danh sách hàng hóa loại bỏ

free list

danh sách hàng miễn thuế

guest list

danh sách khách mời

hit list

danh sách đen (về những kế hoạch hay hạng mục sẽ bị hủy bỏ)

house list

danh sách người sử dụng

inventory list

danh sách kiểm kê tồn kho

list broker

người môi giới danh sách

list broker

người môi giới danh sách các địa chỉ

list compiler

người sưu tầm danh sách

list manager

người quản lý danh sách (thư tín)

list of addresses

danh sách địa chỉ

list of award

danh sách quyết thầu

list of correspondents

danh sách những người liên lạc thư từ

list of investments

danh sách đầu tư

list of subscribers

danh sách người nhận mua (cổ phần...)

list-renting

thuê danh sách

mailing list

danh sách gởi bưu điện

mailing list

danh sách gửi thư

mailing list service

dịch vụ danh sách gởi thư

material list

danh sách vật tư

negative list

danh sách hàng hóa cấm nhập khẩu

nominal list (ofshareholders)

danh sách (các cổ đông)

offer list

danh sách để nghị riêng

official list

danh sách chính thức

passenger list

danh sách hành khách (tàu, máy bay)

prospect list

danh sách khách tiềm tàng

response list

danh sách người tiêu dùng phản ứng tích cực

rooming list

danh sách dùng phòng

sailing list

danh sách thông báo những tàu sắp khởi hành

shopping list

danh sách hàng mua

short-list (shortlist, short-list)

danh sách (những người xin việc) được chọn bổ dụng

short-list (shortlist, short-list)

danh sách trúng tuyển

subscriber list

danh sách khách đăng ký

subscription list

danh sách nhận mua cổ phần

tail of a list

sự vào cuối danh sách

top the list

đứng đầu danh sách

top the list (to...)

đứng đầu danh sách

transit list

danh sách quá cảnh miễn thuế

undelivered cargo list

danh sách, bản kê hàng (nhập khẩu) chưa giao

wait-list

đưa vào danh sách chờ đợi (chuyến bay)

wait-list

đưa vào danh sách đợi (chuyến bay)

waiting list

danh sách (những người) chờ bổ nhiệm

waiting list

danh sách đợi

white list

danh sách trắng

định giá

định giá biểu

độ nghiêng

ghi vào danh sách

giá biểu

ghi bảng giá mục (hàng hóa)

ghi lên bảng

ghi mục lục

sổ

tờ

noun

account , agenda , archive , arrangement , ballot , bill , brief , bulletin , calendar , canon , catalog , catalogue , census , checklist , contents , dictionary , directory , docket , draft , enumeration , file , gazette , index , inventory , invoice , lexicon , lineup , listing , loop , manifest , memorandum , menu , outline , panel , poll , program , prospectus , register , roll , roll call , row , schedule , screed , scroll , series , slate , statistics , syllabus , table , tally , thesaurus , ticket , timetable , vocabulary , roster , cant , grade , gradient , heel , incline , lean , rake , slant , slope , tilt , tip , agendum , guide , muster , repertoire , repertory , rigmarole , rota , selvage , selvedge , specifications , specs , tariff

verb

arrange , bill , book , button down , calender , catalogue , census , chart , chronicle , classify , detail , docket , enroll , enter , enumerate , file , index , inscribe , insert , inventory , invoice , itemize , keep count , manifest , note , numerate , particularize , peg , place , poll , post , put down as , put down for , record , register , run down , schedule , set down , specialize , specify , spell out , tab , tally , tick off , write down , cant , careen , heel , incline , pitch , recline , slope , tilt , tip , catalog , lean , rake , slant , hark , hearken , brief , canon , codify , count , dictionary , directory , enumeration , glossary , lexicon , roll , roster , rota , slate , table , tabulate

verb

forget , lie , straighten