Dòng (nước); luồng (gió, không khí); (điện học) dòng điện

direct current

dòng điện một chiều

alternative current

dòng điện xoay chiều

Dòng, luồng, chiều, hướng (dư luận, tư tưởng...)

the current of time

dòng thời gian

the current of thought

luồng tư tưởng

against the current

ngược dòng

to breast the current

đi ngược dòng

to go with the current

đi theo dòng, đi xuôi dòng

Hiện hành, đang lưu hành

current money

tiền đang lưu hành

Phổ biến, thịnh hành, thông dụng

current opinions

ý kiến (quan điểm) phổ biến

current assets

vốn lưu động

Hiện thời, hiện nay, này

the current month

tháng này

the current issue

số (báo) kỳ này

current affairs

thời sự

to go (pass, run) current

được thừa nhận, được dư luận chung công nhận là đúng (là thật)

dòng hiện hành

CLP (currentline pointer)

con trỏ dòng hiện hành

current line pointer

con trỏ dòng hiện hành

dòng, dòng điện

đang xảy ra

luồng điện

cường độ dòng điện

lưu hành

lưu thông

Capital, Current

vốn lưu thông

current capital

vốn lưu thông

dòng

a.c. (alternatingcurrent)

dòng điện xoay chiều

absence of current

sự không có dòng điện

absorption current

dòng điện hấp thụ

absorption current

dòng hấp thụ

AC (alternatingcurrent)

dòng điện xoay chiều

AC current generation

sự phát dòng xoay chiều

AC current generation

sự tạo dòng điện AC

AC current source

nguồn dòng AC

AC current source

nguồn dòng xoay chiều

acceleration of the current

gia tốc dòng chảy

action current

dòng điện tác dụng

action current

dòng tác động

action current

dòng tác dụng

active current

dòng điện hiệu dụng

active current

dòng điện hữu công

active current

dòng điện thực

actual current

dòng điện thực

admissible interrupting current

dòng ngắt cho phép

air current

dòng không khí

allowable current carrying capacity

dòng tải cho phép

alternate current

dòng điện xoay chiều

alternate current-ac

dòng điện xoay chiều

alternate current-ac

dòng xoay chiều

alternating current

dòng điện AC

alternating current

dòng điện xoay chiều

alternating current

dòng điện xoay chiều AC

alternating current

dòng xoay chiều

alternating current (AC)

dòng điện xoay chiều

alternating current (AC)

dòng xoay chiều (AC)

alternating current welding transformer

biến áp hàn dòng xoay chiều

alternating current, voltage

dòng điện

alternating-current bridge

cầu dòng xoay chiều

alternating-current circuit theory

lý thuyết mạch dòng xoay chiều

alternating-current coupling

ghép dòng xoay chiều

alternating-current erasing head

đầu xóa dòng xoay chiều

alternating-current generator

máy phát dòng xoay chiều

alternating-current network

mạng dòng xoay chiều

alternating-current power supply

bộ nguồn dòng xoay chiều

alternating-current resistance

điện trở dòng xoay chiều

alternating-current transmission

phát dòng xoay chiều

alternating-current transmission

truyền dòng xoay chiều

Alternative current (AC)

dòng điện xoay chiều

anode current

dòng anode

anode current

dòng anôt

anode current

dòng dương cực

antenna base current

dòng cơ bản của ăng ten

antenna base current

dòng điện cơ bản của ăng ten

arc current

dòng hồ quang

average current

dòng trung bình

back current

dòng ngược

balanced current

dòng (điện) cân bằng

balanced current protection

bảo vệ dòng điện cân bằng

basic current

dòng điện cơ bản

battery current

dòng điện pin

beam current

dòng điện chùm

bearing current

dòng điện gối trục

bi-phase current

dòng hai pha

bias current

dòng (điện) phân cực

biasing current

dòng định thiên

biphase current

dòng điện hai pha

bleeder current

dòng trích

bottom current

dòng chảy đáy

bottom current

dòng chảy ở đáy

branch current

dòng điện nhánh

branch current

dòng nhánh

break of the current

ngắt dòng điện

break off current

dòng điện trở đoạn

break off current

dòng điện trở đoạn bị ngắt

break-induced current

dòng cảm ứng ngắt

breakaway starting current

dòng điện khởi động ngắt

breakaway starting current

dòng mở máy ban đầu

breaking current

dòng điện cắt

breaking current

dòng điện cắt mạch

breaking current

dòng điện ngắt mạch

breaking current

dòng ngắt mạch

breakaway starting current

dòng mở máy ban đầu

bus bar current transformer

biến dòng dùng cho thanh cái

bushing-type current transformer

biến dòng kiểu sứ xuyên

cable-charging breaking current

dòng ngắt mạch nạp đường cáp

capacitive current

dòng điện điện dung

capacitor breaking current

dòng ngắt mạch nạp tụ

capacitor leakage current

dòng rò tụ điện

carrier current

dòng (điện) mang

carrier current

dòng điện chuyển lưu

carrier current

dòng sóng mang

carrier current protection

mạch bảo vệ dòng điện mang

charge current

dòng điện nạp

charging current

dòng điện nạp

charging current

dòng điện sạc (nạp)

charging current

dòng nạp

circular current

dòng điện tròn

circulating current

dòng điện tuần hoàn

closure of the current

khép dòng

CLP (currentline pointer)

con trỏ dòng hiện hành

CML (current-mode logic)

mạch lôgic chế độ dòng

code current

dòng mã

coincident-current selection

sự chọn dòng trùng hợp

collector current

dòng cực góp

collector current

dòng điện collector

compensating current

dòng điện bù

complex current

dòng phức

concentration current

dòng nồng độ

conduction current

dòng (điện) dẫn

conduction current

dòng cảm ứng

conduction current

dòng điện

conduction current

dòng điện dẫn

constant current

dòng điện không đổi

constant current

dòng điện liên tục

constant current

dòng điện một chiều

constant current charge

nạp dòng không đổi

constant-current characteristic

đặc tuyến dòng không đổi

constant-current charge

nạp dòng điện không đổi

constant-current filter

bộ lọc dòng không đổi

constant-current filter

bộ lọc dòng ổn định

constant-current generator

máy phát dòng không đổi

constant-current source

nguồn dòng không đổi

continuous current

dòng điện

continuous current

dòng điện liên hợp

continuous current

dòng liên tục

continuous current carrying capacity

khả năng tải dòng liên tục

continuous discharge current

dòng điện phóng liên tục

control current

dòng điều khiển

convection current

dòng điện đối lưu

convection current

dòng đối lưu

conventional current

dòng điện qui ước

corona current

dòng điện hoa

counter current

dòng ngược

counter current flow

dòng ngược chiều

counter current pipe exchanger

máy trao đổi kiểu ống dòng ngược

counter-current braking

hãm đảo dòng

counter-current cooling

làm lạnh ngược dòng

crawling current

dòng điện rò

critical current density

mật độ dòng điện giới hạn

critical grid current

dòng lưới tới hạn

cross current

dòng cắt chéo

cross current

dòng chảy ngang

cross current

dòng điện bắt ngang

crystal current

dòng điện tinh thể

CS current state

trạng thái dòng

current amplification

độ khuếch đại dòng

current amplification

sự khuếch đại dòng

current amplification

sự khuếch đại dòng điện

current amplification factor

hệ số khuếch đại dòng

current amplifier

bộ khuếch đại dòng

current antinode

bụng dòng

current antinode

bụng dòng điện

current attenuation

độ suy giảm dòng

current attenuation

sự suy giảm dòng

current balance

cân dòng điện

current balance relay

rơle cân bằng dòng

current balance relay

rơle cân dòng điện

current base drive

dòng bazơ điều khiển (tranzito)

current bedding

phân lớp do dòng chảy

current bias

độ lệch dòng điện

current carrying

mang dòng

current carrying

tải dòng

current circuit

mạch dòng điện

current coil

cuộn dây dòng điện

current coil

cuộn dòng (điện)

current collector

bộ gom dòng

current comparator

bộ so sánh dòng điện

current comparison protection relay

rơle bảo vệ (kiểu) so dòng

current compensation

sự bù dòng

current compensator

bộ bù dòng điện

current control

sự điều chỉnh dòng điện

current control

sự ổn định dòng điện

current controlled current source

dòng điện được điều khiển bằng dòng

current curly

dòng chảy

current curly

dòng điện

current density

cường độ dòng điện

current density

mật độ dòng

current density

mật độ dòng (điện)

current density

mật độ dòng điện

current difference (protection) relay

rơle (bảo vệ so) lệch dòng

current direction

chiều dòng điện

current direction indicator

cái chỉ chiều dòng chảy

current distribution

sự phân bố dòng

current distribution

sự phân phối dòng (điện)

current divider

bộ chia dòng

current divider

bộ phân dòng

current drain

dòng cực máng

current drain

máng dòng

current drift

sự trôi dòng

current drop

sự giảm dòng điện

current drop

sự sụt dòng

current efficiency

hiệu suất dòng

current efficiency

hiệu suất dòng điện

current element

phần tử dòng

current element

phần tử dòng điện

current feedback

hồi tiếp dòng

current feedback

sự hồi tiếp dòng

current feedback

sự hồi tiếp dòng điện

current flow

lưu lượng dòng

current fluctuation

sự thăng giáng dòng điện

current frequency converter

bộ đổi tần số dòng

current gain

độ lợi dòng điện

current gain

độ khuếch đại dòng

current gain

độ tăng ích (về) dòng

current gain

độ tăng ích dòng

current gain

sự khuếch đại dòng

current generator

bộ tạo dòng

current generator

máy phát dòng

current generator

máy phát dòng (điện)

current generator

thiết bị tạo dòng điện

current in the fault

dòng điện tại điểm sự cố

current in the short-circuit

dòng điện tại điểm ngắn mạch

current input

đầu vào dòng điện

current integrator

bộ lấy tích phân dòng

current integrator

máy lấy tích phân dòng

current intensity

cường độ dòng

current intensity

mật độ dòng điện

current interrupter

bộ ngắt dòng điện

current lead

đầu ra dòng điện

current limiter

bộ hạn chế dòng

current limiting

sự hạn chế dòng

current limiting resistor

điện trở hạn chế dòng

current line

dòng hiện hành

current line

dòng hiện thời

current line pointer

con trỏ dòng hiện hành

current line pointer

con trỏ dòng hiện thời

current loop

bụng dòng

current loop

bụng dòng điện

current measurement

đo dòng điện

current measuring instrument

dụng cụ đo dòng điện

current meter

máy đo dòng chảy

current mode

chế độ dòng

current mode logic

mạch logic chế độ dòng

current modulation

sự điều biến dòng điện

current monitor

rơle ngưỡng dòng

current node

nút dòng điện

current noise

tiếng ồn dòng

current output

đầu ra dòng

current output

dòng điện ra

current output

dòng ra

current overload (protection) relay

rơle (bảo vệ chống) quá dòng

current path

đường dòng điện

current peak

đỉnh dòng điện

current phasor

phaso dòng điện

current potential

quan hệ dòng-điện áp

current probe

đầu dò dòng điện

current pulsing

sự tạo xung dòng điện

current pulsing

tạo xung dòng

current range

khoảng (đo) dòng điện

current range

dải dòng điện

current rate

tốc độ dòng chảy (biển)

current reading

số đọc dòng

current recorder

máy ghi dòng điện

current reflexion

phản xạ dòng

current regime

chế độ dòng chảy

current regulation

sự điều chỉnh dòng điện

current regulation

sự ổn định dòng điện

current regulator

bộ điều tiết dòng điện

current regulator

bộ ổn dòng

current regulator

điện trở ổn dòng

current regulator

độ ổn dòng

current relay

rơle dòng

current relay

rơle dòng (điện)

current relay

rơle dòng điện

current resonance

sự cộng hưởng dòng điện

current reverser

bộ đảo chiều dòng điện

current ripple

dòng điện gợn sóng

current ripple

gợn sóng dòng điện

current saturation

bão hòa dòng

current saturation

sự bão hòa dòng

current saturation

sự bão hòa dòng điện

current sensing

sự cảm biến dòng điện

current sensing

sự đo dòng điện

current set

hưóng dòng chảy (đạo hàng)

current sink

điểm thoát dòng

current sink

vật gom dòng

current source

nguồn dòng

current source

nguồn dòng (điện)

current source

nguồn dòng điện

current stabilization

sự ổn định dòng

current stabilizer

bộ ổn dòng

current stale (CS)

trạng thái dòng

current standard

tiêu chuẩn dòng điện

current tap

giá nhiều ổ rẽ dòng

current transducer

bộ chuyển đổi dòng điện

current transformation ratio

hệ số biến đổi dòng

current transformation ratio

tỉ số biến dòng

current transformer

biến dòng

current transformer

bộ biến áp dòng

current transformer

máy biến dòng (điện)

current transformer

máy biến dòng

current velocity

vận tốc dòng chảy

current voltage

quan hệ dòng-điện áp

current zero crossing

điểm về không của dòng điện

current)

dòng nhiệt

current, resonance

dòng điện cộng hưởng

current, secondary

dòng điện thứ cấp

current-carrying capacity

khả năng mang dòng điện

current-carrying capacity

khả năng tải (dòng) điện

current-carrying capacity

khả nảng tải dòng điện

current-carrying coil

cuộn (dây) dẫn dòng

current-carrying coil

cuộn mang dòng

current-collecting brush

chổi gom dòng

current-collecting brush

chổi góp dòng

current-control acceleration, starting

sự tăng tốc dòng

current-current dynamo

đynamô dòng không đổi

current-current source

nguồn dòng không đổi

current-fed

được cấp dòng điện

current-limiting circuit breaker

bộ ngắt mạch hạn chế dòng

current-limiting inductor

cuộn cảm hạn chế dòng

current-measuring instrument

khí cụ đo dòng điện

current-mode logic (TML)

mạch logic chế độ dòng

current-sharing inductor

cuộn điện cảm phân dòng

current-transformer phase angle

góc pha biến áp dòng

current-voltage channel

đặc tính dòng-áp

current-voltage characteristic

đặc tuyến dòng-điện áp

current-voltage characteristic

đường đặc trưng điện áp-dòng

current-voltage curve

đặc tuyến dòng điện-điện áp

current-voltage dual

mạch kép dòng điện áp

current-wavelength characteristic

đặc tuyến dòng-bước sóng

cut-off current

dòng điện cắt (máy)

cutoff current

dòng điện cắt mạch

cutoff current

dòng điện ngắt mạch

d'Arsonval current

dòng điện d'Arsonval

D.C (directcurrent)

dòng điện một chiều

d.c. current transformer

máy biến dòng một chiều

dark current

dòng điện tối

dark current

dòng tối

dark current

dòng tối điện cực

DC (directcurrent)

dòng điện một chiều

dc current transformer

máy biến dòng 1 chiều

DCC (direct-current coupler)

bộ ghép dòng một chiều

degree of current rectification

độ chỉnh lưu dòng

degree of current rectification

mức chỉnh lưu dòng

delivered current

dòng phân phối

density current

dòng mật độ

depolarization current

dòng khử cực

derived current

dòng điện nhánh

derived current

dòng điện rẽ

detachament of the current

sự gián đoạn của dòng chảy

dielectric current

dòng điện môi

dielectric current

dòng điện trong chất điện mồi

diffusion current

dòng điện khuếch tán

direct current

dòng DC

direct current

dòng điện một chiều

direct current

dòng không đổi

direct current

dòng một chiều

direct current (DC)

dòng (điện) một chiều

direct current (DC)

dòng điện DC

direct current (dc)

dòng điện một chiều

direct current (dc)

dòng điện thẳng

Direct Current (DC)

dòng một chiều

direct current output

dòng ra Dc

Direct Current Resistance (DCR)

điện trở dòng một chiều

direct-current circuit

mạch dòng một chiều

direct-current coupler (DCC)

bộ ghép dòng một chiều

direct-current erase

bỏ dòng một chiều

direct-current power supply

bộ nguồn dòng một chiều

direct-current relay

rơle dòng một chiều

direction of current

hướng của dòng

directional over-current relay

rơle quá dòng có hướng

discharge current

dòng điện phóng

discharge current

dòng phóng điện

displacement current

dòng dịch chuyển

displacement current

dòng điện chuyển dịch

displacement current

dòng điện dịch

displacement current

dòng điện dịch chuyển

displacement current

dòng điện dịch Maxwell

displacement current

dòng điện tích

displacement current

dòng hỗn hợp

disruptive current

dòng điện đánh thủng

Doppler current meter

máy đo dòng điện Doppler

double current operation

sự vận hành dòng kép

double-current cable code

mã cáp dòng kép

drain current

dòng cực máng

drain current

dòng máng

drift current

dòng chảy trôi

drift current

dòng trôi

drop-out current

dòng điện trả về

dual-current

dòng kép

dual-current locomotive

đầu máy dòng kép

earth current

dòng điện đất

earth current

dòng điện trong đất

earth current

dòng telua

earth current

dòng tiếp đất

earth current protection

bảo vệ dòng điện đất

earth leakage current

dòng điện rò xuống đất

earth-fault current

dòng điện chạm đất

ebb current

dòng triều xuống

eddy current

dòng điện phucô

eddy current

dòng điện xoáy

eddy current

dòng Foucault

eddy current brake

bộ hãm bằng dòng Foucault

eddy current brake

bộ hãm dùng dòng Foucault

eddy current dynamometer

lực kế dòng Foucault

eddy current flowmeter

lưu lượng kế dòng xoáy

eddy current heating

sự nung bằng dòng Foucault

eddy current inspection

sự nghiên cứu dòng Foucault

eddy current loss

tổn hao (do) dòng xoáy

eddy current rail brake

phanh tàu hỏa bằng dòng Foucault

eddy-current brake

hãm bằng dòng điện xoáy

eddy-current brake

sự hãm dòng điện xoáy

eddy-current braking

hãm bằng dòng Foucault

eddy-current braking

hãm bằng dòng xoáy

eddy-current loss

tổn hao dòng điện xoáy

eddy-current loss

tổn hao dòng Foucault

eddy-current loss

tổn thất dòng điện xoáy

effective current

dòng căn quân phương

effective current

dòng điện hiệu dụng

effective current

dòng điện hiệu ứng

effective current

dòng hiệu dụng

effective current

dòng rms

electric current

dòng điện

electric current density

mật độ dòng

electric current density

mật độ dòng điện

electrical current

dòng điện

electrode current

dòng điện cực

electrode dark current

dòng điện tối

electrode dark current

dòng tối điện cực

electrode inverse current

dòng điện cực ngược

electrode inverse current

dòng ngược điện cực

electromagnetic current

dòng điện từ

electromagnetic current

dòng điện tử

electron current

dòng điện tử

electron current

dòng electron

electron gun current

dòng súng phóng điện tử

electronic current

dòng điện tử

emitter current

dòng cực phát

emitter current

dòng emitơ

energizing current

dòng cảm ứng

energizing current

dòng cung cấp

energizing current

dòng kích thích

energizing current

dòng nuôi

energy of current

năng lượng dòng

equalizing current

dòng chảy cân bằng

equalizing current

dòng bù

equalizing current

dòng san bằng

erasing current

dòng xóa

erratic current

dòng điện lạc

erratic current

dòng điện tản

excess current

dòng dư

excess current switch

công tắc ngắt quá dòng điện

exchange current

dòng tổng đài

excitation current

dòng diện kích thích

excitation current

dòng điện kích từ

exciting current

dòng điện kích thích

exciting current

dòng điện từ hóa

extra current

dòng điện dư

extra current

dòng điện từ

faraday current

dòng Faraday

faraday current

dòng cảm ứng

faraday current

dòng Faraday

faradic current

dòng cảm ứng

faradic current

dòng Faraday

fault current

dòng điện cực quá áp

fault current

dòng điện cực sự cố

fault current

dòng điện sự cố

fault current

dòng sự cố

fault electrode current

dòng điện cực quá áp

fault electrode current

dòng điện cực sự cố

fault electrode current

dòng sự cố

feedback current

dòng hồi dưỡng

feedback current

dòng hồi tiếp

feedback current

dòng phản hồi

field current

dòng điện kích thích

field current

dòng điện kích từ

field current

dòng kích từ

field-free emission current

dòng phát xạ không trường

filament current

dòng nung

filament current

dòng sợi nung

flash current

dòng điện ngắn mạch

flood current

dòng nước lũ

fluctuating current

dòng điện thăng giáng

fluctuating current

dòng thăng giáng

focused-current log

dụng cụ đo tụ dòng

follow current

dòng điện quá áp

follow current

dòng điện theo sau

follow current

dòng điện tràn áp

follow current

dòng theo, dòng phóng theo

force from stream current on pier (abutment)

lực do dòng chảy tác dụng vào mố trụ

forward current

dòng điện thuận

forward current

dòng hướng tới

forward current

dòng thuận

forward current

dòng xuôi

Foucault current

dòng điện Foucault

foucault current

dòng điện fucô

foucault current

dòng điện xoáy dòng phucô

foucault current loss

tổn hao (do) dòng xoáy

four current

dòng bốn chiều

full-load current

dòng (điện) toàn tải

fusing current

dòng nóng chảy

galvanic current

dòng điện mạ

galvanic current

dòng điện một chiều

galvanic current

dòng ganvanic

gas current

dòng điện khí

gate leakage current

dòng rò cực cửa

geo-magnetically induced current

dòng điện cảm ứng điạ từ

grid current

dòng điện lưới

grid current

dòng lưới

ground current

dòng điện đất

ground fault current

dòng sự cố chạm đất

ground leakage current

dòng điện rò xuống đất

heater current

dòng sợi nung

heating current

dòng điện gia nhiệt

heating current

dòng điện nung

heavy current

dòng điện mạnh

heavy current engineering

kỹ thuật các dòng (điện) mạnh

high voltage current

dòng điện cao thế

High Voltage Direct Current (HVDC)

dòng một chiều điện áp cao

high-current diode

đi-ốt dòng lớn

high-current switch

bộ chuyển mạch dòng lớn

high-current transistor

tranzito dòng lớn

high-frequency current

dòng điện cao tần

high-voltage current transformer

biến dòng cao áp

high-voltage direct current

dòng một chiều điện áp cao

holding current

dòng điện duy trì

holding current

dòng duy trì

holding current

dòng giữ

idle current

dòng chạy không

idle current

dòng điện không tải

idle current

dòng điện mạch hở

idle current

dòng điện rỗi

idle current

dòng phản kháng

idle current

dòng vô công

idle current

dòng vuông góc

impressed current

dòng đặt vào

impulse current

dòng điện xung

impulse voltage/current

điện áp/dòng điện xung

in-phase current

dòng cùng pha

in-phase current

dòng đồng pha

in-phase current

dòng pha

independent current

dòng điện độc lập

indirect over-current release

bộ nhả quá dòng gián tiếp

induced current

dòng cảm ứng

induced current

dòng điện cảm ứng

induced current

dòng tự cảm

induced current

dòng ứng

inducing current

dòng điện cảm ứng

induction current

dòng cảm ứng

induction current

dòng kích thích

initial current

cường độ dòng ban đầu

initial current

dòng điện ban đầu

initial symmetrical short-circuit current

dòng ngắn mạch đối xứng ban đầu

input current

dòng điện vào

inrush current

dòng điện khởi động

inrush current

dòng điện kích từ

inrush current

dòng khởi động

inrush current

dòng kích từ

inrush current limiter

bộ hạn chế dòng khởi động

instantaneous carrying current

dòng mang tức thời

instantaneous current

cường độ dòng tức thời

intermittent current

dòng điện gián đoạn

interrupted current

dòng điện (bị) gián đoạn

interrupted current

dòng điện ngắt quãng

interrupting capacitive current

dòng ngắt mạch điện dung

inverse current

dòng ngược

inverse electrode current

dòng điện cực ngược

ionisation current

dòng điện iôn hóa

ionization current

dòng iôn hóa

Josephson current

dòng Josephson

junction leakage current

dòng điện rò chỗ nối

junction leakage current

dòng rò

Kirchhoff's current law

định luật Kirchhoff về dòng điện

labile current

dòng điện không ổn định

lagging current

dòng trễ (pha)

laminar current

dòng chảy song song

laminar current

dòng chảy thành lớp

lamp inrush current

dòng khởi động qua đèn

latching current

dòng điện chốt

leading current

dòng sớm (pha)

leak current

dòng điện rò

leakage current

dòng (điện) rò

leakage current

dòng điện rò

leakage current

dòng điện rò rỉ

leakage current

dòng điện thất thoát

leakage current

dòng rò

leakage current

dòng trở về

leakage current test

thử dòng điện rò

let go current

dòng điện (người) chịu được

light current

dòng ánh sáng

light current engineering

kỹ thuật các dòng (điện) yếu

lightning current

dòng điện sét

limiting current

dòng điện giới hạn

limiting current

dòng giới hạn

limiting overload current

dòng quá tải giới hạn

line current

dòng đường dây

Line Current Disconnect (LCD)

ngắt dòng cho đường dây

Line Current Feed Open (LCFO)

cấp dòng đường dây mở

line-charging breaking current

dòng cắt mạch nạp đường dây

linear current density

mật độ dòng tuyến tính

linear current network

mạng dòng tuyến tính

load current

dòng (phụ) tải

load current

dòng điện phụ tải

load current

dòng điện tải

load current

dòng tải

locked rotor current

dòng hãm rôto

long-ling current

dòng đường dây dài

longitudinal current

dòng chảy dọc

longitudinal current

dòng điện dọc

low voltage current

dòng điện hạ thế

low voltage current transformer

biến dòng hạ áp

low-frequency current

dòng tần số thấp

lowfrequency current

dòng điện tần số thấp

magnetization current

dòng điện từ hóa

magnetizing current

dòng điện kích thích

magnetizing current

dòng điện từ hóa

magnetizing current

dòng từ hóa

main current

dòng chính

main current

dòng điện chính

mains current

dòng điện cung cấp

mains current

dòng lưới điện

make current

dòng đóng mạch

making current

dòng tiếp mạch

marine current

dòng chảy ở biển

marking current

dòng đánh dấu

maximum current

dòng điện cực đại

maximum current rating

sự định mức dòng cực đại

maximum welding current

dòng điện hàn cực đại

maxwell's displacement current

dòng điện dịch

Maxwell's displacement current

dòng điện dịch Maxwell

measured current

dòng điện được đo

measurement of the harmonics of the no-load current

phép đo lượng sóng sóng hài của dòng không tải

measuring current

dòng điện đo

mesh current

dòng điện mạch vòng

minimum current relay

rơle dòng điện cực tiểu

minimum firing current

dòng đánh lửa tối thiểu

minimum fusing current

dòng điện nóng chảy nhỏ nhất

minimum welding current

dòng điện hàn tối thiểu

momentary withstand current

dòng chịu đựng tức thời

muddy sand current

dòng chảy cát bùn

multiple current generator

máy phát điện đa dòng

multiple-current generator

máy phát đa dòng

mutual induced current

dòng điện ứng hỗ tương

natural current

dòng tự nhiên

negative sequence current

dòng điện theo thứ tự nghịch

neutral current

dòng trung hòa

no-load current

dòng điện không tải

no-load current

dòng không tải

nodal current

dòng qua nut

noise current

dòng (tiếng) ồn

nominal current

dòng điện danh định

nominal current

dòng điện định mức

nonstationary current

dòng (điện) không dừng

normalized current

dòng điện chuẩn hóa

null-current circuit

mạch dòng bằng không

ocean current

dòng chảy đại dương

on-load current

dòng điện khi có tải

on-state current

dòng điện thuận

open circuit current

dòng điện không tải

open circuit current

dòng điện mạch hở

open-circuit current

dòng mạch hở

operate current

dòng làm việc

operate current

dòng vận hành

operating current

dòng công tác

operating current

dòng điện làm việc

operating current

dòng điện vận hành

operating current

dòng làm việc

operational current

dòng điện thao tác

optimum array current

dòng giàn ăng ten tối ưu

oscillating current

dòng điện dao động

out-of-balance current

dòng điện không cân bằng

out-of-phase breaking current

dòng ngắt mạch lệch pha

output current

dòng điện ra

output current

dòng ra

over-current release

bộ nhả quá dòng điện

overload current

dòng điện quá tải

overload current

dòng quá tải

parasite current

dòng điện tạp

parasite current

dòng ký sinh

parasite current

dòng nhiễu

parasitic current

dòng parazit

parasitic current

dòng tạp

peak acathode current

dòng cathode đỉnh

peak current

dòng điện cực đại

peak current

dòng điện đỉnh

peak current

dòng đỉnh

peak rectified current

dòng chỉnh lưu cực đại

peak withstand current

dòng điện đỉnh chịu đựng

penetration current

dòng điện thấm

percentage current error

sai số dòng (theo %) của máy biến dòng

periodic current

dòng tuần hoàn

permanent current

dòng chảy thường xuyên

permissible current

dòng điện được phép

permissible current

dòng được phép

persistent current

dòng siêu chảy tồn lưu (trong đường khép kín)

persistent current

dòng siêu dẫn tồn lưu (ở chất hoặc mạch siêu dẫn)

phase current

dòng cùng pha

phase current

dòng pha

phase fault current

dòng ngắn mạch pha

phase-balance current relay

rơle dòng cân bằng pha

photoconduction current

dòng quang dẫn

photoelectric current

dòng quang điện

phototube current meter

máy đo tốc độ dòng nước bằng pin quang điện

photovoltaic current

dòng quang điện

photovoltaic current

dòng quang vontaic

pick-up current

dòng điện tác động (rơle)

pick-up current

dòng thụ cảm

plate current

dòng anode

plate current

dòng điện dương cực

point control current

dòng điện điều khiển ghi

point operating current

dòng điện điều khiển ghi

polarisation current

dòng điện phân cực

polarization current

dòng điện phân cực

polyphase current

dòng điện nhiều pha

positive sequence current

dòng điện thứ tự dương

preconduction current

dòng phóng (điện) sơ bộ

preheater with transverse current heat carrier

máy làm nóng có dòng nhiệt chạy ngang

prescribed current

dòng điện định mức

primary current

dòng điện sơ cấp

primary current

dòng sơ cấp

primary current distribution ratio

tỷ số phân phối dòng sơ cấp

prospective current

dòng điện dự kiến

prospective current

dòng điện triển vọng

pull current

dòng kéo

pulsating current

dòng điện đập mạch

pulsating current

dòng điện mạch động

pulsating current

dòng một chiều tuần hoàn

pulsed current

dòng kiểu xung

quadrature current

dòng chạy không

quadrature current

dòng phản kháng

quadrature current

dòng vô công

quadrature current

dòng vuông góc

quasi-stationary current

dòng chuẩn dừng

r.m.s (alternating) current

dòng điện hiệu dụng

rated blowing current

dòng làm nổ cầu chì

rated blowing current

dòng nổ cầu chì

rated current

dòng điện định mức

rated current

dòng được định mức

rated short-time current

dòng danh định thời ngắn

rated short-time current

dòng điện đoản thời danh định

rated short-time current

dòng điện ngắn hạn danh định

rated through-current

dòng xuyên danh định

rated welding current

dòng hàm danh định

reactive current

dòng chạy không

reactive current

dòng phản kháng

reactive current

dòng vô công

reactive current

dòng vuông góc

recombination base current

dòng bazơ tái hợp

record current

dòng ghi

recording audio-frequency current

dòng âm tần ghi

recording audio-frequency current

dòng ghi tần

rectified alternating current

dòng xoay chiều được chỉnh lưu

rectified current

dòng chỉnh lưu

rectified current

dòng điện đã chỉnh lưu

rectified current

dòng được chỉnh lưu

rectified current

dòng một chiều

reference current

dòng điện quy chiếu

regulated output current

dòng ra ổn định

regulation of constant-current transformer

điều chỉnh biến áp dòng không đổi

release current

dòng điện nhả (ở bộ chuyển mạch)

residual current

dòng điện dư

residual current

dòng điện sót

residual current

dòng dư

residual current circuit-breaker

máy ngắt dòng (điện) dư

residual current circuit-breaker with over current protection

máy ngắt dòng (điện)dư có bảo vệ quá dòng

residual current device

thiết bị dòng điện dư

residual current monitor

bộ giám sát dòng điện dư

response to current

mức đáp ứng với dòng điện

return current

dòng điện trở về

return current

dòng rò

return current

dòng trở về

return current coefficient

hệ số dòng trở về

reverse current

dòng điện ngược

reverse current

dòng điện ngược chiều

reverse current

dòng ngược

reverse current

dòng ngược (máy phát điện)

reverse current

dòng ngược chiều

reverse current circuit breaking

sự ngắt mạch dòng điện ngược

reverse current cut-out

rơle cắt dòng ngược

reverse current protection

bảo vệ bằng dòng điện ngược

reverse current relay

rơle dòng điện ngược

reverse-current relay

rơle dòng (điện) ngược

reversed current

dòng điện ngược chiều

reversed current

dòng điện quay ngược hướng

RF current

dòng RF

RF current source

nguồn dòng RF

ring current

dòng điện tròn

ring current method

phương pháp dòng tròn

ringing current

dòng gọi

ringing current

dòng gọi chuông

ripple current

dòng chồng

ripple current

dòng điện gợn

ripple current

dòng mạch động

rms current

dòng điện hiệu dụng

rms current

dòng điện rms

roentgen current

dòng điện tích phân cực

roentgen current

dòng rơngen

root-mean-square current

dòng căn quân phương

root-mean-square current

dòng hiệu dụng

root-mean-square current

dòng rms

Rowland current

dòng điện Rowland

run-up current

dòng khởi động

running current

dòng chạy máy

running current

dòng công tác

saturation current

dòng bão hòa

saturation current

dòng điện bão hòa

saturation current transformer

biến dòng bão hòa

saw tooth current

dòng điện hình răng cưa

scan current generator

bộ tạo dòng quét

secondary current

dòng điện thứ cấp

secondary current

dòng thứ cấp

self-induction current

dòng tự cảm

shaft current

dòng điện hướng trục

shaft current relay

rơle dòng điện trục

sheath current

dòng điện vỏ (cáp)

shift current

dòng điện chuyển dịch

shock current

dòng điện gây choáng

shock current

dòng điện gây sốc

shore current

dòng chảy sát bờ biển

short-circuit current

dòng điện ngắn mạch

short-circuit current

dòng đoản mạch

short-circuit current

dòng ngắn mạch

short-circuit current capability

khả năng chịu dòng ngắn mạch

short-circuit making current

dòng chịu ngắn mạch

short-circuit-breaking current

dòng ngắt ngắn mạch

short-time current

dòng điện ngắn hạn

short-time current density

mật độ dòng ngắn hạn

short-time withstand current

dòng điện chịu ngắn hạn

shunt current

dòng điện mạch song song

shunt current

dòng điện mạch sun

signaling current

dòng báo hiệu

simple harmonic current

dòng điện điều hòa đơn

simple harmonic current

dòng điện hình sin

simple sinusoidal current

dòng điện thuần sin

simple sinusoidal current

dòng sin tuyệt đối

single phase current

bộ nắn dòng cầu một pha

single phase electric current

dòng điện một pha

single-current transmission

sự truyền dòng đơn

single-phase current

dòng một pha

sinusoidal current

dòng dạng sin

sinusoidal current

dòng điện điều hòa đơn

sinusoidal current

dòng điện hình sin

six-phase current

dòng điện sáu pha

source current

dòng điện nguồn

source current

dòng nguồn

space current

dòng không gian

spark current

dòng qua bougie

speech current

dòng tiếng nói

split-phase (current)

dòng điện lệch pha

standing current

dòng nghỉ

starting current

dòng điện khởi động

starting current

dòng điện mở máy

starting current

dòng điện phát khởi

static current

dòng điện tĩnh

static current

dòng nghỉ

static current

dòng tĩnh

static current gain

hệ số khuếch đại dòng tĩnh

steady current

dòng điện ổn định

steady short-circuit current

dòng ngắn mạch xác lập

steady-state current

dòng điện ổn định

stray current

dòng điện lạc

stray current

dòng điện tản

stray current

dòng điện tạp tán

stray current

dòng lạc

stray current

dòng tạp tán

stream flow, stream current

dòng nước chảy

streaming current

dòng điện do chảy thành dòng (của chất lỏng)

strength of charging current

cường độ dòng nạp

stroke current

dòng điện sét

subsurface current

dòng chảy dưới mặt đất

superconduction current

dòng siêu dẫn

superconductivity destruction current

dòng hủy siêu dẫn

supply current

dòng cung cấp

supply current

dòng điện cung cấp

supply current

dòng lưới điện

supply current

dòng nuôi

surface current

dòng (điện) mặt ngoài

surface current

dòng chảy bề mặt (biển)

surface current

dòng chảy trên bề mặt

surface current

dòng điện bề mặt

surface current

dòng mặt ngoài

surge current

dòng điện tăng vọt (ở mạng điện)

surge current

dòng điện xung

surge current generator

máy phát xung dòng điện

surge electrode current

dòng điện cực quá áp

surge electrode current

dòng điện cực sự cố

surge electrode current

dòng sự cố

sweep current

dòng quét

switched current

dòng được chuyển mạch

synchronizing current

dòng đồng bộ hóa

tapping current of winding

dòng điện phân nhánh từ cuộn dây

telephone carrier current

dòng sóng mang điện thoại

telluric current

dòng telua

thermal current

dòng điện chịu nhiệt

thermal current

dòng nhiệt

thermal equivalent short-circuit current

dòng điện ngắn mạch quy nhiệt

thermal equivalent short-circuit current

dòng ngắn mạch hiệu dụng

thermal over current release

bộ phân dòng cực đại nhiệt

thermoelectric current

dòng nhiệt điện

thread of current

đường dòng

three-phase current

dòng điện 3 pha

three-phase current

dòng điện ba

three-phase current

dòng điện ba pha

three-phase current

dòng điện tam tướng

three-phase current armature

phần ứng dòng ba pha

threshold current

dòng điện ngưỡng

threshold current

dòng ngưỡng

threshold current laser diode

đi-ốt laze dòng ngưỡng

through-type busbar -primary current transformer

biến dòng hình xuyến dùng cho thanh cái

through-type current transformer

biến dòng hình xuyến

tidal current

dòng chảy thủy triều

tidal current

dòng thủy triều

tidal current

dòng triều

tidal current difference

hiệu số tốc độ dòng triều

time-current characteristics

đặc tuyến dòng điện-thời gian

time-current relay

rơle dòng thời gian

transient current

dòng điện quá độ

transmission-line current

dòng điện trường truyền

transverse current

dòng chảy ngang

trigger current

dòng khởi động

trigger current

dòng mồi

turbidity current

dòng rối

turbidity current

dòng xáo động

two-phase alternating-current circuit

mạch dòng xoay chiều hai pha

two-phase current

dòng điện hai pha

unidirectional current

dòng điện một chiều

unidirectional current

dòng được chỉnh lưu

unidirectional current

dòng một chiều

VAC (volts-alternating current)

vôn-dòng xoay chiều

vagabond current

dòng lạc

valley current

dòng điện trũng

variation of current density

sự biến đổi của mật độ dòng

VDC (volts-direct current)

vôn-dòng một chiều

vertical-current recorder

máy ghi dòng đỉnh

video record current

dòng điện ghi hình

voltage current characteristic

đặc tuyến điện áp-dòng

voltage-current dual

đối ngẫu dòng-điện áp

voltaic current

dòng điện 1 chiều

voltaic current

dòng điện ganvanic

voltaic current

dòng điện pin hóa học

voltaic current

dòng điện volta

volts-alternating current (VAC)

vôn-dòng xoay chiều

volts-direct current (VDC)

vôn-dòng một chiều

volume current

dòng âm lượng

water current

dòng chảy

watt current

dòng điện hiệu dụng

watt current

dòng điện hữu công

wattless current

dòng chạy không

wattless current

dòng chạy thông

wattless current

dòng điện vô công

wattless current

dòng phản kháng

wattless current

dòng vô công

wattless current

dòng vuông góc

weak-current cable

cáp (tải dòng) điện yếu

welding current

dòng điện hàn

wire fusing current

dòng điện làm chảy dây

withdrawal current

dòng thu hồi

working current

dòng làm việc

working current relay

rơle dòng làm việc

zero sequence current

dòng điện thứ tự không

dòng chảy

acceleration of the current

gia tốc dòng chảy

bottom current

dòng chảy đáy

bottom current

dòng chảy ở đáy

cross current

dòng chảy ngang

current bedding

phân lớp do dòng chảy

current direction indicator

cái chỉ chiều dòng chảy

current meter

máy đo dòng chảy

current rate

tốc độ dòng chảy (biển)

current regime

chế độ dòng chảy

current set

hưóng dòng chảy (đạo hàng)

current velocity

vận tốc dòng chảy

detachament of the current

sự gián đoạn của dòng chảy

drift current

dòng chảy trôi

equalizing current

dòng chảy cân bằng

force from stream current on pier (abutment)

lực do dòng chảy tác dụng vào mố trụ

idle current

dòng chạy không

laminar current

dòng chảy song song

laminar current

dòng chảy thành lớp

longitudinal current

dòng chảy dọc

marine current

dòng chảy ở biển

muddy sand current

dòng chảy cát bùn

ocean current

dòng chảy đại dương

permanent current

dòng chảy thường xuyên

quadrature current

dòng chạy không

reactive current

dòng chạy không

running current

dòng chạy máy

shore current

dòng chảy sát bờ biển

subsurface current

dòng chảy dưới mặt đất

surface current

dòng chảy bề mặt (biển)

surface current

dòng chảy trên bề mặt

tidal current

dòng chảy thủy triều

transverse current

dòng chảy ngang

wattless current

dòng chạy không

wattless current

dòng chạy thông

dòng điện

Giải thích VN: Sự lưu chuyển từ tính trong dây dẫn.

a.c. (alternatingcurrent)

dòng điện xoay chiều

absence of current

sự không có dòng điện

absorption current

dòng điện hấp thụ

AC (alternatingcurrent)

dòng điện xoay chiều

AC current generation

sự tạo dòng điện AC

action current

dòng điện tác dụng

active current

dòng điện hiệu dụng

active current

dòng điện hữu công

active current

dòng điện thực

actual current

dòng điện thực

alternate current

dòng điện xoay chiều

alternate current-ac

dòng điện xoay chiều

alternating current

dòng điện AC

alternating current

dòng điện xoay chiều

alternating current

dòng điện xoay chiều AC

alternating current (AC)

dòng điện xoay chiều

Alternative current (AC)

dòng điện xoay chiều

antenna base current

dòng điện cơ bản của ăng ten

balanced current

dòng (điện) cân bằng

balanced current protection

bảo vệ dòng điện cân bằng

basic current

dòng điện cơ bản

battery current

dòng điện pin

beam current

dòng điện chùm

bearing current

dòng điện gối trục

bias current

dòng (điện) phân cực

biphase current

dòng điện hai pha

branch current

dòng điện nhánh

break of the current

ngắt dòng điện

break off current

dòng điện trở đoạn

break off current

dòng điện trở đoạn bị ngắt

breakaway starting current

dòng điện khởi động ngắt

breaking current

dòng điện cắt

breaking current

dòng điện cắt mạch

breaking current

dòng điện ngắt mạch

capacitive current

dòng điện điện dung

carrier current

dòng (điện) mang

carrier current

dòng điện chuyển lưu

carrier current protection

mạch bảo vệ dòng điện mang

charge current

dòng điện nạp

charging current

dòng điện nạp

charging current

dòng điện sạc (nạp)

circular current

dòng điện tròn

circulating current

dòng điện tuần hoàn

collector current

dòng điện collector

compensating current

dòng điện bù

conduction current

dòng (điện) dẫn

conduction current

dòng điện dẫn

constant current

dòng điện không đổi

constant current

dòng điện liên tục

constant current

dòng điện một chiều

constant-current charge

nạp dòng điện không đổi

continuous current

dòng điện liên hợp

continuous discharge current

dòng điện phóng liên tục

convection current

dòng điện đối lưu

conventional current

dòng điện qui ước

corona current

dòng điện hoa

crawling current

dòng điện rò

critical current density

mật độ dòng điện giới hạn

cross current

dòng điện bắt ngang

crystal current

dòng điện tinh thể

current amplification

sự khuếch đại dòng điện

current antinode

bụng dòng điện

current balance

cân dòng điện

current balance relay

rơle cân dòng điện

current bias

độ lệch dòng điện

current circuit

mạch dòng điện

current coil

cuộn dây dòng điện

current coil

cuộn dòng (điện)

current comparator

bộ so sánh dòng điện

current compensator

bộ bù dòng điện

current control

sự điều chỉnh dòng điện

current control

sự ổn định dòng điện

current controlled current source

dòng điện được điều khiển bằng dòng

current density

cường độ dòng điện

current density

mật độ dòng (điện)

current density

mật độ dòng điện

current direction

chiều dòng điện

current distribution

sự phân phối dòng (điện)

current drop

sự giảm dòng điện

current efficiency

hiệu suất dòng điện

current element

phần tử dòng điện

current feedback

sự hồi tiếp dòng điện

current fluctuation

sự thăng giáng dòng điện

current gain

độ lợi dòng điện

current generator

máy phát dòng (điện)

current generator

thiết bị tạo dòng điện

current in the fault

dòng điện tại điểm sự cố

current in the short-circuit

dòng điện tại điểm ngắn mạch

current input

đầu vào dòng điện

current intensity

mật độ dòng điện

current interrupter

bộ ngắt dòng điện

current lead

đầu ra dòng điện

current loop

bụng dòng điện

current measurement

đo dòng điện

current measuring instrument

dụng cụ đo dòng điện

current modulation

sự điều biến dòng điện

current node

nút dòng điện

current output

dòng điện ra

current path

đường dòng điện

current peak

đỉnh dòng điện

current phasor

phaso dòng điện

current potential

quan hệ dòng-điện áp

current probe

đầu dò dòng điện

current pulsing

sự tạo xung dòng điện

current range

khoảng (đo) dòng điện

current range

dải dòng điện

current recorder

máy ghi dòng điện

current regulation

sự điều chỉnh dòng điện

current regulation

sự ổn định dòng điện

current regulator

bộ điều tiết dòng điện

current relay

rơle dòng (điện)

current relay

rơle dòng điện

current resonance

sự cộng hưởng dòng điện

current reverser

bộ đảo chiều dòng điện

current ripple

dòng điện gợn sóng

current ripple

gợn sóng dòng điện

current saturation

sự bão hòa dòng điện

current sensing

sự cảm biến dòng điện

current sensing

sự đo dòng điện

current source

nguồn dòng (điện)

current source

nguồn dòng điện

current standard

tiêu chuẩn dòng điện

current transducer

bộ chuyển đổi dòng điện

current transformer

máy biến dòng (điện)

current voltage

quan hệ dòng-điện áp

current zero crossing

điểm về không của dòng điện

current, resonance

dòng điện cộng hưởng

current, secondary

dòng điện thứ cấp

current-carrying capacity

khả năng mang dòng điện

current-carrying capacity

khả năng tải (dòng) điện

current-carrying capacity

khả nảng tải dòng điện

current-fed

được cấp dòng điện

current-measuring instrument

khí cụ đo dòng điện

current-voltage characteristic

đặc tuyến dòng-điện áp

current-voltage curve

đặc tuyến dòng điện-điện áp

current-voltage dual

mạch kép dòng điện áp

cut-off current

dòng điện cắt (máy)

cutoff current

dòng điện cắt mạch

cutoff current

dòng điện ngắt mạch

d'Arsonval current

dòng điện d'Arsonval

D.C (directcurrent)

dòng điện một chiều

dark current

dòng điện tối

DC (directcurrent)

dòng điện một chiều

derived current

dòng điện nhánh

derived current

dòng điện rẽ

dielectric current

dòng điện môi

dielectric current

dòng điện trong chất điện mồi

diffusion current

dòng điện khuếch tán

direct current

dòng điện một chiều

direct current (DC)

dòng (điện) một chiều

direct current (DC)

dòng điện DC

direct current (dc)

dòng điện một chiều

direct current (dc)

dòng điện thẳng

discharge current

dòng điện phóng

displacement current

dòng điện chuyển dịch

displacement current

dòng điện dịch

displacement current

dòng điện dịch chuyển

displacement current

dòng điện dịch Maxwell

displacement current

dòng điện tích

disruptive current

dòng điện đánh thủng

Doppler current meter

máy đo dòng điện Doppler

drop-out current

dòng điện trả về

earth current

dòng điện đất

earth current

dòng điện trong đất

earth current protection

bảo vệ dòng điện đất

earth leakage current

dòng điện rò xuống đất

earth-fault current

dòng điện chạm đất

eddy current

dòng điện phucô

eddy current

dòng điện xoáy

eddy-current brake

hãm bằng dòng điện xoáy

eddy-current brake

sự hãm dòng điện xoáy

eddy-current loss

tổn hao dòng điện xoáy

eddy-current loss

tổn thất dòng điện xoáy

effective current

dòng điện hiệu dụng

effective current

dòng điện hiệu ứng

electric current density

mật độ dòng điện

electrode current

dòng điện cực

electrode dark current

dòng điện tối

electrode inverse current

dòng điện cực ngược

electromagnetic current

dòng điện từ

electromagnetic current

dòng điện tử

electron current

dòng điện tử

electronic current

dòng điện tử

erratic current

dòng điện lạc

erratic current

dòng điện tản

excess current switch

công tắc ngắt quá dòng điện

excitation current

dòng điện kích từ

exciting current

dòng điện kích thích

exciting current

dòng điện từ hóa

extra current

dòng điện dư

extra current

dòng điện từ

fault current

dòng điện cực quá áp

fault current

dòng điện cực sự cố

fault current

dòng điện sự cố

fault electrode current

dòng điện cực quá áp

fault electrode current

dòng điện cực sự cố

field current

dòng điện kích thích

field current

dòng điện kích từ

flash current

dòng điện ngắn mạch

fluctuating current

dòng điện thăng giáng

follow current

dòng điện quá áp

follow current

dòng điện theo sau

follow current

dòng điện tràn áp

forward current

dòng điện thuận

Foucault current

dòng điện Foucault

foucault current

dòng điện fucô

foucault current

dòng điện xoáy dòng phucô

full-load current

dòng (điện) toàn tải

galvanic current

dòng điện mạ

galvanic current

dòng điện một chiều

gas current

dòng điện khí

geo-magnetically induced current

dòng điện cảm ứng điạ từ

grid current

dòng điện lưới

ground current

dòng điện đất

ground leakage current

dòng điện rò xuống đất

heating current

dòng điện gia nhiệt

heating current

dòng điện nung

heavy current

dòng điện mạnh

heavy current engineering

kỹ thuật các dòng (điện) mạnh

high voltage current

dòng điện cao thế

high-frequency current

dòng điện cao tần

holding current

dòng điện duy trì

idle current

dòng điện không tải

idle current

dòng điện mạch hở

idle current

dòng điện rỗi

impulse current

dòng điện xung

impulse voltage/current

điện áp/dòng điện xung

independent current

dòng điện độc lập

induced current

dòng điện cảm ứng

inducing current

dòng điện cảm ứng

initial current

dòng điện ban đầu

input current

dòng điện vào

inrush current

dòng điện khởi động

inrush current

dòng điện kích từ

intermittent current

dòng điện gián đoạn

interrupted current

dòng điện (bị) gián đoạn

interrupted current

dòng điện ngắt quãng

inverse electrode current

dòng điện cực ngược

ionisation current

dòng điện iôn hóa

junction leakage current

dòng điện rò chỗ nối

Kirchhoff's current law

định luật Kirchhoff về dòng điện

labile current

dòng điện không ổn định

latching current

dòng điện chốt

leak current

dòng điện rò

leakage current

dòng (điện) rò

leakage current

dòng điện rò

leakage current

dòng điện rò rỉ

leakage current

dòng điện thất thoát

leakage current test

thử dòng điện rò

let go current

dòng điện (người) chịu được

light current engineering

kỹ thuật các dòng (điện) yếu

lightning current

dòng điện sét

limiting current

dòng điện giới hạn

load current

dòng điện phụ tải

load current

dòng điện tải

longitudinal current

dòng điện dọc

low voltage current

dòng điện hạ thế

lowfrequency current

dòng điện tần số thấp

magnetization current

dòng điện từ hóa

magnetizing current

dòng điện kích thích

magnetizing current

dòng điện từ hóa

main current

dòng điện chính

mains current

dòng điện cung cấp

maximum current

dòng điện cực đại

maximum welding current

dòng điện hàn cực đại

maxwell's displacement current

dòng điện dịch

Maxwell's displacement current

dòng điện dịch Maxwell

measured current

dòng điện được đo

measuring current

dòng điện đo

mesh current

dòng điện mạch vòng

minimum current relay

rơle dòng điện cực tiểu

minimum fusing current

dòng điện nóng chảy nhỏ nhất

minimum welding current

dòng điện hàn tối thiểu

mutual induced current

dòng điện ứng hỗ tương

negative sequence current

dòng điện theo thứ tự nghịch

no-load current

dòng điện không tải

nominal current

dòng điện danh định

nominal current

dòng điện định mức

nonstationary current

dòng (điện) không dừng

normalized current

dòng điện chuẩn hóa

on-load current

dòng điện khi có tải

on-state current

dòng điện thuận

open circuit current

dòng điện không tải

open circuit current

dòng điện mạch hở

operating current

dòng điện làm việc

operating current

dòng điện vận hành

operational current

dòng điện thao tác

oscillating current

dòng điện dao động

out-of-balance current

dòng điện không cân bằng

output current

dòng điện ra

over-current release

bộ nhả quá dòng điện

overload current

dòng điện quá tải

parasite current

dòng điện tạp

peak current

dòng điện cực đại

peak current

dòng điện đỉnh

peak withstand current

dòng điện đỉnh chịu đựng

penetration current

dòng điện thấm

permissible current

dòng điện được phép

pick-up current

dòng điện tác động (rơle)

plate current

dòng điện dương cực

point control current

dòng điện điều khiển ghi

point operating current

dòng điện điều khiển ghi

polarisation current

dòng điện phân cực

polarization current

dòng điện phân cực

polyphase current

dòng điện nhiều pha

positive sequence current

dòng điện thứ tự dương

prescribed current

dòng điện định mức

primary current

dòng điện sơ cấp

prospective current

dòng điện dự kiến

prospective current

dòng điện triển vọng

pulsating current

dòng điện đập mạch

pulsating current

dòng điện mạch động

r.m.s (alternating) current

dòng điện hiệu dụng

rated current

dòng điện định mức

rated short-time current

dòng điện đoản thời danh định

rated short-time current

dòng điện ngắn hạn danh định

rectified current

dòng điện đã chỉnh lưu

reference current

dòng điện quy chiếu

release current

dòng điện nhả (ở bộ chuyển mạch)

residual current

dòng điện dư

residual current

dòng điện sót

residual current circuit-breaker

máy ngắt dòng (điện) dư

residual current circuit-breaker with over current protection

máy ngắt dòng (điện)dư có bảo vệ quá dòng

residual current device

thiết bị dòng điện dư

residual current monitor

bộ giám sát dòng điện dư

response to current

mức đáp ứng với dòng điện

return current

dòng điện trở về

reverse current

dòng điện ngược

reverse current

dòng điện ngược chiều

reverse current circuit breaking

sự ngắt mạch dòng điện ngược

reverse current protection

bảo vệ bằng dòng điện ngược

reverse current relay

rơle dòng điện ngược

reverse-current relay

rơle dòng (điện) ngược

reversed current

dòng điện ngược chiều

reversed current

dòng điện quay ngược hướng

ring current

dòng điện tròn

ripple current

dòng điện gợn

rms current

dòng điện hiệu dụng

rms current

dòng điện rms

roentgen current

dòng điện tích phân cực

Rowland current

dòng điện Rowland

saturation current

dòng điện bão hòa

saw tooth current

dòng điện hình răng cưa

secondary current

dòng điện thứ cấp

shaft current

dòng điện hướng trục

shaft current relay

rơle dòng điện trục

sheath current

dòng điện vỏ (cáp)

shift current

dòng điện chuyển dịch

shock current

dòng điện gây choáng

shock current

dòng điện gây sốc

short-circuit current

dòng điện ngắn mạch

short-time current

dòng điện ngắn hạn

short-time withstand current

dòng điện chịu ngắn hạn

shunt current

dòng điện mạch song song

shunt current

dòng điện mạch sun

simple harmonic current

dòng điện điều hòa đơn

simple harmonic current

dòng điện hình sin

simple sinusoidal current

dòng điện thuần sin

single phase electric current

dòng điện một pha

sinusoidal current

dòng điện điều hòa đơn

sinusoidal current

dòng điện hình sin

six-phase current

dòng điện sáu pha

source current

dòng điện nguồn

split-phase (current)

dòng điện lệch pha

starting current

dòng điện khởi động

starting current

dòng điện mở máy

starting current

dòng điện phát khởi

static current

dòng điện tĩnh

steady current

dòng điện ổn định

steady-state current

dòng điện ổn định

stray current

dòng điện lạc

stray current

dòng điện tản

stray current

dòng điện tạp tán

streaming current

dòng điện do chảy thành dòng (của chất lỏng)

stroke current

dòng điện sét

supply current

dòng điện cung cấp

surface current

dòng (điện) mặt ngoài

surface current

dòng điện bề mặt

surge current

dòng điện tăng vọt (ở mạng điện)

surge current

dòng điện xung

surge current generator

máy phát xung dòng điện

surge electrode current

dòng điện cực quá áp

surge electrode current

dòng điện cực sự cố

tapping current of winding

dòng điện phân nhánh từ cuộn dây

thermal current

dòng điện chịu nhiệt

thermal equivalent short-circuit current

dòng điện ngắn mạch quy nhiệt

three-phase current

dòng điện 3 pha

three-phase current

dòng điện ba

three-phase current

dòng điện ba pha

three-phase current

dòng điện tam tướng

threshold current

dòng điện ngưỡng

time-current characteristics

đặc tuyến dòng điện-thời gian

transient current

dòng điện quá độ

transmission-line current

dòng điện trường truyền

two-phase current

dòng điện hai pha

unidirectional current

dòng điện một chiều

valley current

dòng điện trũng

video record current

dòng điện ghi hình

voltage-current dual

đối ngẫu dòng-điện áp

voltaic current

dòng điện 1 chiều

voltaic current

dòng điện ganvanic

voltaic current

dòng điện pin hóa học

voltaic current

dòng điện volta

watt current

dòng điện hiệu dụng

watt current

dòng điện hữu công

wattless current

dòng điện vô công

weak-current cable

cáp (tải dòng) điện yếu

welding current

dòng điện hàn

wire fusing current

dòng điện làm chảy dây

zero sequence current

dòng điện thứ tự không

luồng

air current

luồng không khí

beam current

luồng ánh sáng

convection current

luồng đối lưu

current flow

lưu lượng dòng

current of traffic

luồng vận tải

current tracer

đồ viên luồng

current transformer

máy biến áp đo lường

downward current (ofair)

luồng không khí từ trên xuống

eddy current flowmeter

lưu lượng kế dòng xoáy

energy of current

năng lượng dòng

lighting current

luồng ánh sáng

measurement of the harmonics of the no-load current

phép đo lượng sóng sóng hài của dòng không tải

sea current

luồng nước biển

sea current

luồng hải lưu

tidal current

luồng chiều

upward current of air

luồng không khí từ dưới lên

volume current

dòng âm lượng

hiện hành

CG indicator (currentgroup indicator)

bộ chỉ báo nhóm hiện hành

CLP (currentline pointer)

con trỏ dòng hiện hành

CLP (currentline pointer)

con trỏ đường hiện hành

current address

địa chỉ hiện hành

current backup version

bản dự phòng hiện hành

current cell

ô hiện hành

current cell indicator

chỉ báo ô hiện hành

current contributions

sự đóng góp hiện hành

current cost

giá hiện hành

current device

thiết bị hiện hành

current directory

thư mục hiện hành

current directory path

đường dẫn thư mục hiện hành

current drive

ổ đĩa hiện hành

current expenses

chi phí hiện hành

current form

dạng hiện hành

current form

mẫu hiệu hiện hành

current graph

đồ thị hiện hành

current graphics window

cửa sơ đồ họa hiện hành

current heap

đống hiện hành

current host

chủ hiện hành

current joystick

cần điều khiển hiện hành

current left margin

lề trái hiện hành

current library

thư viện hiện hành

current line

dòng hiện hành

current line

hàng hiện hành

current line pointer

con trỏ dòng hiện hành

current mode

chế độ hiện hành

current page

trang hiện hành

current pointer

con trỏ hiện hành

current position level

mức ưu tiên hiện hành

current price

giá hiện hành

Current Primary Frequency Standard

tiêu chuẩn tần số chính yếu hiện hành

current print position

vị trí in hiện hành

current production

sự sản xuất hiện hành

current record

bản ghi hiện hành

current record

mẩu tin hiện hành

current record pointer

con trỏ bản ghi hiện hành

current record pointer

con trỏ mẩu tin hiện hành

current security label

nhãn an toàn hiện hành

current standards

các tiêu chuẩn hiện hành

current state

trạng thái hiện hành

current status

trạng thái hiện hành

current transaction

giao dịch hiện hành

current volume pointer

con trỏ khối hiện hành

current window

cửa sổ hiện hành

current working directory

thư mục làm việc hiện hành

current-group indicator (CGindicator)

bộ chỉ báo nhóm hiện hành

current-instruction register

thanh ghi lệnh hiện hành

hiện tại

current address

địa chỉ hiện tại

current affairs

công việc hiện tại

current attribute

thuộc tính hiện tại

current conditions

điều kiện hiện tại

current connect group

nhóm nối kết hiện tại

current coordinates

tọa độ hiện tại

current date

ngày tháng hiện tại

current directory

danh bạ hiện tại

current document

tài liệu hiện tại

current element

phần tử hiện tại

current focus

tiêu cực hiện tại

current index

chỉ số hiện tại

Current Instruction Register (CIR)

đăng kí chỉ thị hiện tại

current intensity

cường độ hiện tại

current layout position

vị trí xếp đặt hiện tại

current link set

tập liên kết hiện tại

current loop

vòng lặp hiện tại

current map

ánh xạ hiện tại

current parameter

thông số hiện tại

current point

điểm hiện tại

current position

vị trí hiện tại

current rank

cấp hiện tại

current rank

mức hiện tại

current record

bản ghi hiện tại

current record

ghi bản hiện tại

current situation

điều kiện hiện tại

current status

trạng thái hiện tại

current time

thời gian hiện tại

current value

giá trị hiện tại

current volume pointer

con trỏ ổ đĩa hiện tại

in the current implementation

trong cài đặt hiện tại

hiện thời

current account

trương mục hiện thời

current background

nền hiện thời

current beam position

vị trí chùm hiện thời

current bibliography

thư mục hiện thời

Current Cell Rate (ATM) (CCR)

tỉ lệ báo hiện thời

current cursor position

vị trí con chạy hiện thời

current cursor position

vị trí con trỏ hiện thời

current device

thiết bị hiện thời

current directory path

đường dẫn thư mục hiện thời

current drive

ổ đĩa hiện thời

current library

thư viện hiện thời

current line

dòng hiện thời

current line pointer

con trỏ dòng hiện thời

current location counter

bộ đếm vị trí hiện thời

current location references

tham chiếu vị trí hiện thời

current loop

chu kỳ hiện thời

current mode

chế độ hiện thời

current order

thứ tự hiện thời

current page

trang hiện thời

current pointer

con trỏ hiện thời

current position

vị trí hiện thời

current print position

vị trí in hiện thời

current priority level

mức ưu tiên hiện thời

current record pointer

con trỏ bản ghi hiện thời

current security label

nhãn an toàn hiện thời

current selection

vùng lựa hiện thời

current transaction

giao dịch hiện thời

emitter current logic

lôgic phát hiện thời

magnetic induction current loop

vòng lặp hiện thời cảm ứng

price current

giá cả hiện thời

đang lưu hành

current money

tiền đang lưu hành

hiện hành

current cost

chi phí hiện hành

current cost

phí tổn hiện hành (trong kỳ kế toán)

current coupon bond

trái phiếu có cuống lãi hiện hành

current demand

sức cầu hiện hành

current dollar

đô-la hiện hành

current information

tin tức hiện hành

current information

tình hình giá cả hiện hành

Current Population Reports

Báo cáo Dân số hiện hành (của Cục Điều tra Dân số Mỹ)

current price

giá hiện hành

current price

giá hiện hành thời giá

current rate (ofexchange)

giá hiện hành

current rate (ofexchange)

tỷ giá hiện hành

current replacement cost

phí tổn thay thế hiện hành (thiết bị...)

current stipulations

những quy định hiện hành

current value

giá trị hiện hành

current yield

suất thu lợi hiện hành

price current

bảng giá hiện hành

raise the current price

nâng cao mức giá hiện hành

raise the current price (to...)

nâng cao mức giá hiện hành

hiện thời

at current cost

tính theo giá hiện thời

at current price

theo giá hiện thời

current demand

nhu cầu hiện thời

current dollar value

giá trị hiện thời của đồng đô-la

current market prices

giá thị trường hiện thời

current maturity

giá thị trường hiện thời

current period

giai đoạn hiện thời

current selling price

giá bán hiện thời

current standard cost

phí tổn tiêu chuẩn hiện thời

current wage

tiền lương hiện thời

current working estimate

đánh giá công việc hiện thời

net current assets

tài sản thực hiện thời

Contemporary, ongoing, present, contemporaneous,simultaneous, coeval: The current issue of the magazine cameout last week.

Prevalent, prevailing, common, popular,accepted, known, widespread, reported, in circulation, goinground or around, bruited about, widely known, in the air,present-day: The current theories reject those of a decade ago.3 fashionable, stylish, … la mode, modish, in vogue, latest, upto date, Colloq trendy: The current trend is towards shorterskirts.

US up to date, in the know, informed, advised, intouch, aware, posted, au courant, au fait, on the qui vive: TheFinancial Journal keeps me current on stock prices.

N.

Stream, flow, undercurrent: The canoe was caught in thecurrent and carried away.

Course, progress, tendency, tenor,drift, trend, inclination, mainstream: The current of publicopinion is turning in favour of policies that are moreenvironmentally responsible.

Adj.

Belonging to the present time; happeningnow (current events; the current week).

(of money, opinion, arumour, a word, etc.) in general circulation or use.

N.

Abody of water, air, etc., moving in a definite direction, esp.through a stiller surrounding body.

A an ordered movement ofelectrically charged particles. b a quantity representing theintensity of such movement.

(usu. foll. by of) a generaltendency or course (of events, opinions, etc.).

Currentness n. [ME f. OF corant f. L currere run]