Quá trình, sự tiến triển

the process of growing old

quá trình lão hoá

the process of digestion

quá trình tiêu hoá

Quy trình, sự tiến hành

in process of construction

đang tiến hành xây dựng

in process of production

quy trình sản xuất

Phương pháp, cách thức (sản xuất, chế biến)

the Bessemer process of making steel

phương pháp sản xuất thép Be-xơ-me

(pháp lý) thủ tục pháp lý, việc tố tụng; trát đòi, lệnh gọi của toà án

(sinh vật học) u, bướu (ở cây cối, thân thân động vật)

(ngành in) phép in simili (in ảnh), phép in ảnh chấm

in the process

trong khi đang làm..

in the process of something/doing something

đang thực hiện một nhiệm vụ nào đó

Chế biến, gia công (theo một phương pháp)

process leather to make it soften

xử lý da làm cho nó mềm hơn

Xử lý (những thao tác trên máy vi tính)

Giải quyết chính thức (một tài liệu..); tiến hành tố tụng

Kiện (ai)

In simili (ảnh, tranh)

(thông tục) diễu hành, đi rước, đi trong đám rước

chỉ lệnh

Giải thích VN: Trong lập trình máy tính, đây là một câu lệnh của chương trình đã được thông dịch hoặc biên dịch thành ngôn ngữ máy là loại ngôn ngữ, mà máy tính có thể hiểu và thực hiện.

quy trình (phần mềm)

cách

channel process

quy trình sản xuất bột đen bằng cách đốt khí tự nhiên trong máng

crucible steel process

cách chế tạo thép chén nung

cách thức

chế biến

in-process product

sản phẩm đang chế biến

chế tạo

lệnh

Giải thích VN: Trong lập trình máy tính, đây là một câu lệnh của chương trình đã được thông dịch hoặc biên dịch thành ngôn ngữ máy là loại ngôn ngữ, mà máy tính có thể hiểu và thực hiện.

gia công

process annealing

sự ủ khi gia công

single gop process

sự gia công đơn chiếc

mỏm, bờ, củ

phương pháp

absorption gasoline recovery process

phương pháp hấp thụ thu hồi xăng

absorption process

phương pháp hấp thụ

acid Bessemer process

phương pháp Bessemer axit

acid Bessemer process

phương pháp lò thổi axit

acid converter process

phương pháp Bessemer axit

acid converter process

phương pháp lò thổi axit

acid treating process

phương pháp xử lý bằng axit

activated sludge process

phương pháp bùn cặn hoạt tính

adsorption process

phương pháp hấp thụ

aerobic treatment process

phương pháp xử lý ưa khí

alkylation process

phương pháp ankyl hóa

amine absorption process

phương pháp hấp thụ amin

annealing process

phương pháp ủ

application-process

phương pháp ứng dụng

azeotropic process

phương pháp đẳng phí

BASF process

phương pháp BASF

basic Bessemer process

phương pháp lò thổi bazơ

basic process

phương pháp bazơ

basic process

phương pháp Thomas

bauxite process

phương pháp (xúc tác) bauxit

bender sweetening process

phương pháp khử lưu huỳnh Bender

Bessemer process

phương pháp Bessemer

breaking down process

phương pháp cracking

C-process

phương pháp C

cantilever process

phương pháp thi công hẫng

catalytic cracking process

phương pháp cracking xúc tác

catalytic hydrogenation process

phương pháp hiđro hóa xúc tác

catalytic process

phương pháp xúc tác

catalytic reforming process

phương pháp tạo lại xúc tác

cementation process

phương pháp xementit

centrifugal process

phương pháp ly tâm

chamber process

phương pháp phòng chì

CHEMFIX process

phương pháp CHEMFIX

chemical recovery process

phương pháp thu hồi hóa học

chlorination process

phương pháp clo hóa

cold drawing process

phương pháp kéo nguội

color printing process

phương pháp in màu

colour printing process

phương pháp in màu

contact process

phương pháp tiếp xúc

cyanide process

phương pháp xianit

cylinder drawing process

phương pháp chuốt trụ xoay

cylinder process

phương pháp trụ xoay

deasphalting process

phương pháp khử atphan

debutanizing process

phương pháp khử butan

dehydrogenation process

phương pháp khử hiđro

depropanizing process

phương pháp khử propan

desalting process

phương pháp khử muối

die process

phương pháp dập ép

digital process

phương pháp số

Dousol process

phương pháp Duosol

dry process

phương pháp khô

electrolytic zinc process

phương pháp điện phân kẽm

enlargement process

phương pháp phóng đại

feeding process

phương pháp cấp liệu

FINGAL process

phương pháp FINGAL

four-color process

phương pháp in bốn màu

four-colour process

phương pháp in bốn màu

Fourcault process

phương pháp fucô

freezing process

phương pháp làm đông lạnh

full-cell process

phương pháp bảo quản gỗ hoàn toàn, sự bảo quản gỗ bằng phương pháp rút ẩm

Fusarc process

phương pháp fusac

fusion process

phương pháp nung chảy

galvanizing process

phương pháp mạ điện

gasoline stabilization process

phương pháp ổn định xăng

gelatino-bromide process

phương pháp gelatinobromua

hardening process

phương pháp tôi cứng

horizontal drawing process

phương pháp chuốt ngang

hydraulic entanglement process

phương pháp tạo xoáy thủy lực

ionexchange process

phương pháp trao đổi ion

lithographic process

phương pháp in đá

measurement of process

phương pháp đo

milling process

phương pháp nghiền

milling process

phương pháp xay

modulation process

phương pháp biến điệu

neohexane process

phương pháp sản xuất neckexan

nitriding process

phương pháp nitro hóa

oil-gas process

phương pháp sản xuất điêzen

one shot process

phương pháp nổ phát một

open hearth process

phương pháp lò ngang

Ostwald process

phương pháp Ostwald

oxo process

phương pháp anđêhyt hóa

partition process

phương pháp ngăn chia

partition process

phương pháp phân chia

pig-and-ore process

phương pháp gang thỏi-quặng

pressure process

phương pháp ngăn mục gỗ

propane acid process

phương pháp propan axit (tinh chế dầu)

Raschig process

phương pháp Raschig

rate process

phương pháp tỉ lệ

recycle process

phương pháp tái hồi

refraction process

phương pháp khúc xạ

Reich process

phương pháp Reich

retrieval process

phương pháp phục hồi

reversal process

phương pháp đảo

sampling process

phương pháp lấy mẫu

shaft boring cementation process

phương pháp ximăng hóa trục khoan

Siemens-Martin process

phương pháp lò bằng

Siemens-Martin process

phương pháp Simens-Martin

sieving process

phương pháp sàng

sludge contact process

phương pháp tiếp xúc bùn

slurry process

phương pháp bột nhão

smelting process

phương pháp nấu chảy

smelting process

phương pháp nóng chảy

soda process

phương pháp sôđa

solutizer process

phương pháp pha (xăng bằng dung môi chọn lọc)

solvent slug process

phương pháp bơm hút dung môi

special process

phương pháp riêng

sweating process

phương pháp tiết lỏng

up-draw process

phương pháp kéo lên

up-draw process

phương pháp vuốt lên

vacuum contact plate process

phương pháp bản tiếp xúc chân không

welding process

phương pháp hàn

wet process

phương pháp ướt

wet process of cement production

sản xuất ximăng theo phương pháp ướt

WPC-VRS process

phương pháp WPC-VRS

quá trình xử lý

acid treating process

quá trình xử lý bằng axit

flow process

quá trình xử lý bằng dòng chảy

planar process

quá trình xử lý plana

sewage treatment process

quá trình xử lý nước thải

thermal process

quá trình xử lý nhiệt

quá trình

accelerated freeze process

quá trình kết đông gia tốc

accelerated freeze process

quá trình lạnh đông gia tốc

accumulative process

quá trình tích lũy

acid process

quá trình axit

acid treating process

quá trình xử lý bằng axit

active process

quá trình chủ động

activation process

quá trình kích hoạt

actual process temperature

nhiệt độ quá trình thực

actual process temperature

nhiệt quá trình thực

actual refrigeration process

quá trình làm lạnh thực

adaptive process

quá trình làm thích ứng

adaptive process

quá trình thích nghi

additive process

quá trình cộng

additive process

quá trình cộng tính

adiabatic demagnetization process

quá trình khử từ đoạn nhiệt

adiabatic process

quá trình đoạn nhiệt

adiabatic process temperature

nhiệt độ quá trình đoạn nhiệt

adiabatic saturation process

quá trình bão hòa đoạn nhiệt

adjoint process

quá trình liên hợp

adsorption process

quá trình hấp thụ

aerobic process

quá trình ưa khí

air liquefaction process

quá trình hóa lỏng không khí

air separation process

quá trình tách (không) khí

alkylation process

quá trình ankyl hóa

amine absorption process

quá trình hấp thụ amin

anaerobic process

quá trình yếm khí

anaerobic process

quá trình kỵ khí

annealing process

quá trình ủ

approximation process

quá trình xấp xỉ

aromatization catalytic process

quá trình thơm hóa xúc tác

aromatization process

quá trình thơm hóa

autoregressive process

quá trình tự hồi quy

auxiliary process

quá trình phụ

azeotropic process

quá trình đẳng phí

backup volume cleanup process

quá trình hủy bỏ khối dự phòng

banking process

quá trình bồi lấp

basic process

quá trình bazơ

basic process

quá trình Thomas

bauxite process

quá trình (xúc tác) bauxit

bender sweetening process

quá trình khủ lưu huỳnh Bender

birth process

quá trình toàn sinh

bivariate process

quá trình hai chiều

blow-and-blow process

quá trình thổi thủy tinh

blow-molding process

quá trình đúc thổi

blow-molding process

quá trình làm khuôn thổi

blow-moulding process

quá trình đúc thổi

blow-moulding process

quá trình làm khuôn thổi

boiling-off process

quá trình bay hơi

branch process

quá trình phân nhánh

branching process

quá trình phân nhánh

breaking down process

quá trình cracking

breeding process

quá trình tái sinh

breeding process efficiency

hiệu suất quá trình nhân

breeding process efficiency

quá trình tái sinh

brine freezing process

quá trình kết đông nước muối

building process

quá trình ngưng tụ

building process

quá trình tổng hợp

Burton process

quá trình cracking Burton

Business Process Management (BPM)

quản lý quá trình kinh doanh

capture process

quá trình bắt

Carbo process

quá trình Carba

cascade process

quá trình (ghép) tầng

cascade process

quá trình kiểu thác

cascade process

quá trình tầng

catalytic cracking process

quá trình cracking xúc tác

catalytic hydrogenation process

quá trình hiđro hóa xúc tác

catalytic process

quá trình xúc tác

catalytic reforming process

quá trình tạo lại xúc tác

Catarole process

quá trình Catarole

cementation process

quá trình xementit

cementation process

quá trình xi măng hóa

cementation process

quá trình thấm cacbon

centred process

quá trình có tâm

centrifugal process

quá trình ly tâm

change control process

quá trình điều khiển thay đổi

chemical process

quá trình hóa học

chemical recovery process

quá trình thu hồi hóa học

chemical transfer process

quá trình chuyển hóa học

child process

quá trình con

chlorex process

quá trình clorec

chlorination process

quá trình clo hóa

clay contact process

quá trình tiếp xúc đất sét

CMOS process

quá trình chế tạo CMOS

coating process

quá trình phủ

coating process

quá trình tráng

coking process

quá trình cốc hóa

coking process

quá trình tạo cốc

color printing process

quá trình in màu

color reversal process

quá trình đảo màu

colour printing process

quá trình in màu

colour reversal process

quá trình đảo màu

combination process

quá trình liên hợp

combined process

quá trình kết hợp

combustion process

quá trình cháy

competitive process

quá trình cạnh tranh

complex erection process

quá trình lắp ráp đồng bộ

compression process

quá trình cán

compression process

quá trình ép

condensation process

quá trình ngưng

condensation process

quá trình ngưng tụ

conditioning process

quá trình xử lí

conditioning process

quá trình chuẩn bị

consolidation process

quá trình cố kết

constant-enthalpy process

quá trình đẳng entanpy

constant-pressure process

quá trình đẳng áp

constant-volume process

quá trình đẳng tích

continuous freezing process

quá trình kết đông liên tục

continuous process

quá trình liên tục

control process

quá trình điều khiển

conversion process

quá trình chuyển đổi

conversion process

quá trình chuyển hóa

cooling process

quá trình làm lạnh

cooling process

quá trình làm mát

cooling-down process

quá trình làm lạnh

countercurrent process

quá trình dòng ngược

cracking process

quá trình cracking

cryogenic process

quá trình lạnh cryo

crypto-deterministic process

quá trình tắt định ngầm

crypto-deterministic process

quá trình tiền định ngầm

cyclic process

quá trình tuần hoàn

cyclic process

quá trình xiclic

cyclic process

quá trình kín

cyclization process

quá trình vòng hóa

deasphalting process

quá trình khử atphan

death process

quá trình chết

death process

quá trình toàn tử

deformation process

quá trình biến dạng

defrosting process

quá trình phá băng

degenerate process

quá trình suy biến

dehydration process

quá trình khử nước

dehydrogenation process

quá trình khử hiđro

demagnetization process

quá trình khử từ

denumerable process

quá trình đếm được

depropanizing process

quá trình khử propan

desalting process

quá trình khử muối

deterministic process

quá trình tất định

determistic process

quá trình tất định

developing process

quá trình phát triển

diagonal process

quá trình chéo

differential process

quá trình vi phân

diffusion process

quá trình khuếch tán

diffusion process

quá trình phổ cập

digital process

quá trình rời rạc

digital process

quá trình số

dipping process

quá trình (sơn) nhúng

direct process

quá trình trực tiếp

discontinuous process

quá trình rời rạc

discrete process

quá trình rời rạc

dissipative process

quá trình hao tán

divergent process

quá trình phân kỳ

Dousol process

quá trình Duosol

drum process

quá trình khô

dry process

quá trình khô

drying process

quá trình sấy

dual spectrum process

quá trình phổ kép

Dualayer process

quá trình Dualayer

Dubbs process

quá trình Dubbs

ecologic process

quá trình sinh thái

Edeleanu process

quá trình Edeleanu

effector process

quá trình thực hiện

electro-photographic process

quá trình ảnh điện tử

electrolytic process

quá trình điện phân

electrolytic zinc process

quá trình điện phân kẽm

electrostatic process

quá trình tĩnh điện

electrothermal process

quá trình nhiệt điện

emigration process

quá trình di cư

endogenic process

quá trình nội sinh

endothermic process

quá trình thu nhiệt

epigene process

quá trình biển sinh

epigene process

quá trình epigen

equilibrium process

quá trình cân bằng

ergodic process

quá trình egođic

ergodic process

quá trình ergodic

evaporation process

quá trình bay hơi

Executive Process (EP)

quá trình thực hành

exhaust process

quá trình xả

exhaust process

quá trình thải

exhaustion process

quá trình vét kiệt

exogenetic process

quá trình ngoại sinh

exogenic process

quá trình ngoại sinh

exothermic exothermic process

quá trình tỏa nhiệt

exothermic process

quá trình thải nhiệt

expansion process

quá trình tiết lưu

explosive process

quá trình bùng nổ

extraction process

quá trình chiết

extraction process

quá trình trích ly

extrusion process

quá trình đúc ép

extrusion process

quá trình ép đùn

feeding process

quá trình cấp liệu

feeding process

quá trình tiếp liệu

film process

quá trình tạo màng

fining process

quá trình làm mịn

finite process

quá trình hữu hạn

float process

quá trình nổi

flood formation process

quá trình hình thành lũ

flood process

quá trình (xuất hiện) lũ

flop-over process

quá trình bập bênh

flop-over process

quá trình lật

flotation process

quá trình tuyển nổi

flow process

quá trình xử lý bằng dòng chảy

flow process

quá trình dòng chảy

flow process

quá trình rão

fluid-catalyst process

quá trình xúc tác lỏng

fluvial process

quá trình (tạo thành) sông

foreground process

quá trình ưu tiên

four-color process

quá trình bốn màu

four-color process

quá trình in bốn màu

four-colour process

quá trình in bốn màu

freeze-drying process

quá trình sấy đông

freeze-drying process

quá trình sấy thăng hoa

freezing process

quá trình kết đông

freezing process

quá trình làm đông lạnh

fusion process

quá trình nung chảy

galvanizing process

quá trình mạ điện

gasoline stabilization process

quá trình ổn định xăng

generative process

quá trình cắt lăn

geologic process

quá trình địa chất

glazing process

quá trình phủ băng

Gray process

quá trình Gray

grind and leach process

quá trình nghiền và ngâm chiết

gyro cracking process

quá trình cracking gyro

halftone process

quá trình nửa tông

hardening process

quá trình hóa cứng

hardening process

quá trình khô cứng

hardening process

quá trình tôi cứng

heat of process

nhiệt quá trình

heat wave process

quá trình sóng nhiệt

hereditary process

quá trình có di truyền

homogeneous process

quá trình thuần nhất

homogenous process

quá trình thuần nhất

horizontal drawing process

quá trình kéo ngang

hydraulic entanglement process

quá trình ùn tắc thủy lực

hydraulic entanglement process

quá trình rối thủy lực

hydroentanglement process

quá trình rối thủy lực

hydrologic process

quá trình thủy văn

hypergenic process

quá trình biểu sinh

hypogene process

quá trình thâm sinh

ice slush chilling process

quá trình làm lạnh bằng cháo đá

icing process

quá trình cấp (nước) đá

icing process

quá trình cấp đá

icing process

quá trình láng băng

ideal gas liquefaction process

quá trình hóa lỏng khí lý tưởng

ideal refrigerating process

quá trình làm lạnh hoàn hảo

ideal refrigerating process

quá trình lạnh lý tưởng

immigration process

quá trình di cư

implementation process

quá trình thi hành

in-process

trong quá trình

indirect electrostatic process

quá trình tĩnh điện gián tiếp

industrial process

quá trình công nghiệp

industrial process control (IPC)

sự điều khiển quá trình công nghiệp

infiltration process

quá trình thấm

infinitely slow process

quá trình vô cùng chậm

information process

quá trình thông tin

initial process name

tên quá trình ban đầu

injection compression process

quá trình nén áp lực

injection compression process

quá trình nén phun

injection compression process

quá trình phun ép

injection process

quá trình phun

input process

quá trình nhập

inter-process communication (IPC)

truyền thông giữa các quá trình

inter-process communication (IPC)

truyền thông liên quá trình

interaction process

quá trình tương tác

Interrupted Poisson Process (IPP)

Quá trình Poisson ngắt

inverse process

quá trình nghịch

investment process

quá trình đầu tư

ionexchange process

quá trình trao đổi ion

ionogenic process

quá trình không thuận nghịch

ionogenic process

quá trình một chiều

IOS Process Control System (IPCS)

Hệ thống điều khiển quá trình IOS

IPC (industrialprocess control)

sự điều khiển quá trình công nghiệp

IPC (inter-process communication)

truyền thông giữa các quá trình

IPC (inter-process communication)

truyền thông liên quá trình

irreversible process

quá trình không thuận nghịch

isenthalpic process

quá trình đẳng entanpy

isentropic process

quá trình đẳng entropi

isentropic process

quá trình đẳng entropy

iso-plus process

quá trình 'iso plus'

isobaric process

quá trình đẳng áp

isomate process

quá trình đồng phân hóa

isometric process

quá trình đẳng tích

isothermal process

quá trình đẳng nhiệt

isotropic process

quá trình đẳng hướng

iteration process

quá trình lặp

iterative process

quá trình lặp

jenkins cracking process

quá trình cracking jenkins

Joule-Thomson expansion process

quá trình dãn nở Joule-Thomson

Joule-Thomson expansion process

quá trình giãn nở Joule-Thomson

Joule-Thomson process

quá trình giãn nở Joule-Thomson

Joule-Thomson process

quá trình Joule-Thomson

Kellogg cracking process

quá trình cracking Kellogg

ketone-benzol process

quá trình xetol-benzon (khử parafin)

Keyes process

quá trình Keyes (chưng cất)

knox process

quá trình cracking pha hơi

knox process

quá trình knoc

kodachrome process

quá trình chuyển chất màu

kodachrome process

quá trình màu kodak

layout process

quá trình trình bày

leading process

quá trình chủ yếu

limit process

quá trình giới hạn

Linde high pressure process

quá trình cao áp Linde

link process definition (LPD)

định nghĩa quá trình liên kết

liquefaction process

quá trình hóa lỏng

liquid purification process

quá trình tinh chế chất lỏng

lithographic process

quá trình in litô

loading process

quá trình chất tải

loading process

quá trình tải

logistic process

quá trình logistric

logistic process

quá trình logitic

lomax process

quá trình hiđroracking

low-temperature process

quá trình nhiệt độ thấp

Lowry process

quá trình Lowry

management process

quá trình quản lý

manley process of dewaxing

quá trình khử parafin bằng propan

manufacturing process

quá trình sản xuất

Markovian process

quá trình Macop

Markovian process

quá trình Markov

mass transfer process

quá trình truyền chất

measurement of process

quá trình đo

melting process

quá trình nóng chảy

metal spraying process

quá trình phun kim loại

methyl-butyl-ketone process

quá trình metyl-butyl-xeton (khử parafin)

mixed process

quá trình hỗn hợp

mode calibration process

quá trình kiểm định mô hình

mounting process

quá trình cài

mounting process

quá trình đặt

mounting process

quá trình lắp

moving-summation process

quá trình lấy tổng trượt

MPST (memoryprocess scheduling table)

bảng lập biểu quá trình bộ nhớ

multiplicative process

quá trình phân nhánh

n-channel silicon-gate MOS process

quá trình MOS của silic kênh n

neohexane process

quá trình sản xuất neohexan

Network configuration process (NORTEl) (NCP)

quá trình cấu hình mạng (nortel)

nitriding process

quá trình nitro hóa

nonresidium cracking process

quá trình cracking tới hết

normal priority process

quá trình ưu tiên chuẩn

orthogonal process

quá trình trực giao

osmosis process

quá trình thẩm thấu

output process

quá trình xuất dữ liệu

overflow process

quá trình tràn

oxo process

quá trình tổng hợp oxo

Ozalid process

quá trình Ozalid

PAB (processanchor block)

khối neo quá trình

PAG (processaccess group)

nhóm truy nhập quá trình

parent process

quá trình cha

parent process

quá trình mẹ

passive process

quá trình bị động

PCB (Processcontrol block)

khối điều khiển quá trình

percolation process

quá trình thấm

perfect refrigerating process

quá trình làm lạnh hoàn hảo

perfect refrigerating process

quá trình làm lạnh lý tưởng

periodic process

quá trình tuần hoàn

PETIFIX process

quá trình PETRIFIX (hóa rắn chất thải đặc biệt)

phenol process

quá trình phenol (chiết các phần chưng cất dầu)

phosphate process

quá trình photphat (khử lưu huỳnh cho dầu)

phosphoric acid process

quá trình axit photphoric

photoelectric process

quá trình quang điện

photoetching process

quá trình quang sắc

pilot process

quá trình sản xuất mẫu

planar process

quá trình xử lý plana

pluvial process

quá trình mưa

point process

quá trình điểm

polyco process

quá trình polyco (polime hóa)

polyforming process

quá trình polyfominh (sản xuất xăng)

polytropic process

quá trình đa hướng

polytropic process

quá trình polytropic

precipitation dewaxing process

quá trình kết tủa parafin

precipitation process

quá trình kết tủa

preparation process

quá trình xử lý

preparation process

quá trình chuẩn bị

pressure process

quá trình nén

primary process

quá trình nguyên sinh

primary process

quá trình sơ cấp

principal process

quá trình chính

printing process

quá trình in

probability process

quá trình xác suất

probability process

quá trình ngẫu nhiên

process access group (PAG)

nhóm truy nhập quá trình

process anchor block (PAB)

khối neo quá trình

process automation

tự động hóa quá trình

process check

sự kiểm tra quá trình

process color

màu quá trình

process computer

máy tính quá trình

process control

điều khiển quá trình

process control

sự kiểm tra quá trình

process control block (PCB)

khối điều khiển quá trình

Process Control Language (PCL)

ngôn ngữ điều khiển quá trình

process control system

hệ điều khiển quá trình

process cycle

quá trình công nghệ

process disjunction

sự chia nhỏ quá trình

process disjunction

sự phân nhỏ quá trình

process engineering

quá trình công nghệ

process engineering

quá trình kỹ thuật

process entry

mục nhập quá trình

process entry

sự nhập quá trình

process entry

sự vào quá trình

process exception

ngoại lệ quá trình

process gas

khí quá trình

process group

nhóm quá trình

process heat

nhiệt quá trình

process identification

nhận dạng quá trình

Process Identification Number (Unix) (PIN)

Mã số nhận dạng quá trình (Unix)

process in control

quá trình được điều khiển

process industry

quá trình công nghệ

process input-output devices

thiết bị nhập-xuất của quá trình

process inspection

sự kiểm tra quá trình

process intensification

sự tăng cường các quá trình (công nghệ)

process interface system

hệ thống giao diện quá trình

process interrupt

sự ngắt quá trình

process interrupt signal

tín hiệu ngắt quá trình

process lag

sự trễ quá trình

process lag

sự trễ trong quá trình

process management

sự quản lý quá trình

Process Manager (PM)

phần tử quản lý quá trình

process modeling

mô hình hóa quá trình

process out of control

quá trình không được kiểm soát

process out of control

quá trình ngoài sự kiểm soát

process path

quãng đường quá trình

process scheduling services (PSS)

các dịch vụ lập biểu quá trình

process scheduling table (PST)

bảng lập biểu quá trình

process simulation

sự mô phỏng quá trình

process stream

quá trình sản xuất

process suspension

sự treo quá trình

process table

bảng quá trình

Process to Support Interoperability (PSI)

quá trình hỗ trợ khả năng phối hợp hoạt động

process value

giá trị của quá trình

process variable

biến quá trình

process with independent increment

quá trình với số gia độc lập

process with independent increments

quá trình với số gia độc lập

production process

quá trình công nghệ

production process

quá trình sản xuất

propane acid process

quá trình propan axit

PSS (Processscheduling services)

các dịch vụ lập biểu quá trình

PST (processscheduling table)

bảng lập biểu quá trình

psychrometric process

quá trình đo độ ẩm (không khí)

psychrometric process

quá trình nhiệt ẩm

purely random process

quá trình ngẫu nhiên thuần túy

purely random process

quá trình thuần túy ngẫu nhiên

quasi-static process

quá trình chuẩn tĩnh

quasi-static process

quá trình thuận nghịch

quick-freezing process

quá trình kết đông nhanh

rain process

quá trình mưa

random process

quá trình ngẫu nhiên

rapid percussion drilling process

quá trình đóng cọc nhanh

re-enlarging process

quá trình phóng to lại

reaction sintering process

quá trình thiêu kết phản ứng

recombination process

quá trình tái hợp

recording process

quá trình ghi

recursive process

quá trình đệ quy

recycle process

quá trình tuần hoàn

recycle process

quá trình chu kỳ lặp

recycling process

quá trình tái chế

reduction process

quá trình khử

refining process

quá trình tinh chế

refining process

quá trình tinh lọc

refrigerating plant process

quá trình làm lạnh

refrigeration process

quá trình làm lạnh

refrigeration process efficiency

hiệu suất quá trình lạnh

regenerative process

quá trình hồi nhiệt

relaxation process

quá trình hồi phục

remelting process

quá trình nấu chảy lại

repetitive process

quá trình lặp

Reppe process

quá trình Reppe

residue refining process

quá trình tinh lọc phần dư (lọc dầu)

retread process

quá trình sửa chữa lại

retrieval process

quá trình khôi phục

reversible electrolytic process

quá trình điện giải thuận nghịch

reversible process

quá trình khả nghịch

reversible process

quá trình thuận nghịch

roasting process

quá trình nung

rolling process

quá trình cán

rotating process

quá trình quay

runoff process

quá trình dòng chảy

Ruping process

quá trình Ruping

saltpeter process

quá trình sanpet

saltpetre process

quá trình sanpet

sampling process

quá trình lấy mẫu

saturation process

quá trình bão hòa

scanning process

quá trình quét

searching process

quá trình tìm kiếm

second order process

quá trình cấp hai

secondary process

quá trình thứ cấp

sedimentation process

quá trình trầm tích

selective cracking process

quá trình cracking chọn lọc

selvedge cutting process

quá trình xén mép vải

semi-batch process

quá trình bán liên tục

semi-dry process

quá trình bán sấy khô (trong máy sao chụp)

separable process

quá trình tách được

separating process

quá trình phân ly

separating process

quá trình tách chiết

separation process

quá trình phân ly

separation process

quá trình tách

service update process

quá trình cập nhật dịch vụ

setting process

quá trình đông kết

settlement process

quá trình lún

sewage treatment process

quá trình xử lý nước thải

shell-molding process

quá trình đúc dùng áo khuôn (đúc)

single diffusion process

quá trình khuếch tán đơn lẻ

slow freezing process

quá trình kết đông chậm

solarthermal process

quá trình nhiệt mặt trời

solex oil process

quá trình triết propan

solidification process

quá trình hóa rắn

solving process

quá trình giải

spill process

quá trình tràn

spinning process

quá trình kéo sợi

spontaneous process

quá trình tự phát

spontaneous process

quá trình tự phát (ở một hệ nhiệt động)

stabilization process

quá trình ổn định (phim ảnh)

stable process

quá trình ổn định

stationary process

quá trình dừng

Statistical Process Control (SPC)

điều khiển quá trình thống kê

stochastic process

quá trình bất định

stochastic process

quá trình ngẫu nhiên

strictly stationary process

quá trình dừng ngặt

subtractive process

quá trình tinh chế (dầu mỏ)

suck-and-blow process

quá trình hút và thổi

sulphuric acid alkylation process

quá trình ankyl hóa bằng axit sunfuric

synchronous process

quá trình đồng bộ

synchrotron process

quá trình xyncrotron

synthetic process

quá trình tổng hợp

tail end process

quá trình kết thúc đuôi

TBP process

quá trình TBP

technical process

quá trình kỹ thuật

technological process

quá trình kỹ thuật

tectonic process

quá trình kiến tạo

tectonic process

quá trình kiến tạo (địa chất)

testing process

quá trình trắc nghiệm

thawing off process

quá trình tan giá

thermal diffusion process

quá trình khuếch tán nhiệt

thermal process

quá trình xử lý nhiệt

thermodynamic process

quá trình (chu trình) nhiệt động (lực) học

thermodynamic process

quá trình nhiệt động

thermodynamic process

quá trình nhiệt động (lực)

thermographic process

quá trình nhiệt ghi

Thomas process

quá trình Thomas

three-stage process

quá trình ba giai đoạn

throttling process

quá trình tiết lưu

trapped-air process

quá trình bắt khí

treating process

quá trình xử lý

treating process

quá trình tinh chế

treatment process

quá trình xử lý

treatment process

quá trình chuẩn bị

treatment process

quá trình tinh chế

triple alpha process

quá trình ba hạt anpha

true vapour process

quá trình cracking pha hơi

two-bath process

quá trình hai dung dịch

two-stage process

quá trình hai giai đoạn

Two-step Approval Process (ETSI) (TAP)

Quá trình phê chuẩn hai bước (ETSI)

Umklapp process

quá trình Umklapp

umklapp process

quá trình lật

unit process

quá trình đơn nhất

unloading process

quá trình dỡ tải

User Application Process (UAP)

quá trình ứng dụng người sử dụng

Value-Added Process (VAP)

quá trình giá trị gia tăng

vitrification process

quá trình thủy tinh hóa

voltage efficiency (ofan electrochemical process)

hiệu suất của một quá trình điện hóa

voltolization process

quá trình sản xuất dầu Voltol (loại dầu thắp sáng)

wear process

quá trình ăn mòn

wear process

quá trình mài mòn

welding process

quá trình hàn

wet collodion process

quá trình colođion ướt

wet desulfurization process

quá trình khử sunfua ướt

wet desulfurization process

quá trình loại lưu huỳnh ướt

Wiener process

quá trình Wiener

winding process

quá trình đánh ống sợi

winding process

quá trình guồng sợi

winding process

quá trình quấn sợi

working process

quá trình làm việc

zeolite process

quá trình zeolit

Ziegler process

quá trình Ziegler (trùng hợp olefin)

quá trình công nghệ

process intensification

sự tăng cường các quá trình (công nghệ)

qui trình

batch process

qui trình sản xuất theo đợt

industrial process

qui trình công nghiệp

prediction process

qui trình tiên liệu

process chart

biểu đồ qui trình

process control chart

biểu đồ điều khiển qui trình

process layout

bố trí qui trình

sendzimir process

qui trình mạ điện sendzimir

quy trình

absorption process

quy trình hấp thu

acetate process

quy trình a xe tat

Alberger process

quy trình Alberger

Alkar process

quy trình Alkar

application design process

quy trình thiết kế phần mềm

application-process

quy trình ứng dụng

arostat process

quy trình arostat

back-run process

quy trình back-run

benzol-acetone process

quy trình benzol-acetone

Bergius process

quy trình Bergius

Betterton-Kroll process

quy trình Betterton-Kroll

Biazzi process

quy trình Biazzi

biologic process

quy trình sinh học

Birkeland-Eyde process

quy trình Birkeland-Eyde

Butamer process

quy trình Butamer

Casale process

quy trình Casale

Castner process

quy trình Castner

chamber process

quy trình sản xuất a xít sulfuric trong buồng kín

channel process

quy trình sản xuất bột đen bằng cách đốt khí tự nhiên trong máng

Clark process

quy trình Clark

Claude process or Claude method

Quy trình Claude

cold lime-soda process

quy trình hydrat hóa và natri cabonat khô

combining process

quy trình kết hợp

compression process

quy trình nén

construction process

quy trình thi công

controlling process

quy trình điều khiển

cryochem process

quy trình cryochem

Deacon process

quy trình Deacon

development process

quy trình phát triển

digital division process

quy trình chia bằng số

dry limestone process

quy trình kiểm soát sunfua bằng đá vôi

dry-box process

quy trình hộp sấy

Dualayer distillate process

quy trình chưng cất Dualayer

Dutch process

quy trình Dutch

Edeleanu process

Quy trình Edeleanu

electrolytic mercaptan process

quy trình điện phân mecaptan

Elektrion process

quy trình Elektrion

ergodic random process

quy trình ngẫu nhiên ecgodic

ergodic random process

quy trình tình cờ ecgodic

error generation process

quy trình phát sinh sai số

ferrocyanide process

quy trình sử dụng feroxyanua

firedamp reforming process

quy trình tạo nhiên liệu có nhiệt cao

flash process

quy trình bay hơi

Fleming cracking process

quy trình cracking Fleming

Flesh-Demag process

quy trình Flesh-Demag

fluid-bed process

quy trình chảy trên nền

frequency assignment process

quy trình chỉ định tần số

Giegy-Hardisty process

quy trình Giegy-Hardisty

Girbotal process

Quy trình Girbotal

Guggenheim process

quy trình Guggenheim

Haber-Bosch process

quy trình Haber-Bosch

Hargreaves process

quy trình Hargreaves

Hasche process

quy trình Hasche

high-pressure process

quy trình hóa học áp cao

holopulping process

quy trình làm bột giấy

industrial process

quy trình công nghệ

Keyes process

quy trình chưng cất cồn Keyes

lead-chamber process

quy trình khoang dẫn tạo ra axit sulfuric

Levenstein process

quy trình Levenstein

Markov process

quy trình Markov

measure process

quy trình đo đạc

measure process

quy trình đo lường

overriding process control

điều khiển khống chế quy trình

planar process

quy trình 2 chiều

plasma spray process

quy trình hàn hơi

process control

điều khiển quy trình

process control computer

máy tính điều khiển quy trình (công nghệ)

process control system

hệ thống điều khiển quy trình

process dynamics

quy trình động lực

process engineering

quy trình công nghệ

process engineering

quy trình kỹ thuật

process sheet

phiếu quy trình công nghệ

Schoenherr-Hessberger process

quy trình Schoenherr-Hessberger

Schoop process

quy trình mạ kẽm Schoop

Segas process

quy trình Segas

soda pulping process

quy trình nghiền gỗ bằng soda

sodium sulfite process

quy trình sodium sulfite

solution process

quy trình lọc dầu dùng dung dịch

solutizer-air regenerative process

quy trình tạo khí bằng chất tăng tan

solutizer-tannin process

quy trình solutizer-tannin

Solvay process

quy trình Solvay

Sperry process

quy trình Sperry

synthol process

quy trình tổng hợp

technological process

quy trình công nghệ

test process

quy trình kiểm thử

thermal process

quy trình nhiệt

unit process

quy trình theo bộ phận

viscose process

quy trình tạo sợ vitco

Wacker process

quy trình Wacker

welding process

quy trình hàn

Wulff process

quy trình Wulff

quy trình/ chu trình

Giải thích EN: To perform a series of activities, or the series itself; specific uses include: a continuous or periodic series of actions organized and conducted to achieve an end result, such as a chemical manufacturing process..

Giải thích VN: Tạo ra một loạt động tác, đặc biệt sử dụng trong loạt hoạt động được tổ chức và tiến hành nhằm đạt tới một kết quả cuối cùng, chẳng hạn như quy trình sản xuất hóa chất.

tiến trình

arrival process

tiến trình đến

child process

tiến trình con

content layout process

tiến trình sắp xếp nội dung

controlling process

tiến trình điều khiển

foreground process

tiến trình tiền cảnh

foreground process group

nhóm tiến trình tiền cảnh

foreground process group ID

ID của nhóm tiến trình tiền cảnh

implicit link (processdefinition)

liên kết ẩn (định nghĩa tiến trình)

operation process chart

biểu đồ tiến trình hoạt động

parent process

tiến trình cha

parent process ID

ID của tiến trình cha

process computer system

hệ thống máy tính điều khiển tiến trình (kỹ thuật)

process control

điều khiển tiến trình

process control

sự điều khiển tiến trình

process control computer

máy tính điều khiển tiến trình

process control equipment

thiết bị điều khiển tiến trình

process control software

phần mềm điều khiển tiến trình

process control system

hệ thống điều khiển tiến trình

process group

nhóm tiến trình

process group ID

ID của nhóm tiến trình

process ID

ID của tiến trình

process interrupt signal

tín hiệu ngắt tiến trình

process number

số tiến trình

system process

tiến trình hệ thống

các loại giấy tờ, thủ tục trong quá trình kiện tụng

cách thức

shipping process

cách thức, thủ tục gửi hàng

chế biến

gia công

manufacturing process

quá trình gia công

process analysis

phân tích trình tự các công đoạn gia công

process capability

năng lực gia công

process costing

cách tính phí tổn từng công đoạn gia công

process industry

công nghiệp gia công

valuation of work in process

định giá công trình đang xây dựng

giai đoạn

giấy đòi ra tòa

phương pháp

barium saecharate process

phương pháp sacarat bari

bulk-process champagne

rượu sâm banh làm theo phương pháp thùng chứa

disk spray process

phương pháp phun bằng đĩa

dry reduction process

phương pháp khô của sản xuất bột cá

flotation process

phương pháp nổi

flow process

phương pháp dòng của sản xuất

half sponge process

phương pháp hai pha trong chuẩn bị bột nhào

process industry

công nghiệp sử dụng các phương pháp chế tạo liên tiếp nhau

spray process

phương pháp phun

wet milling process

phương pháp nghiền ướt

quá trình

accounting process

quá trình kế toán

ageing process

quá trình chín

ageing process

quá trình già

anion exchange process

quá trình trao đổi anion

audit process

quá trình kiểm toán

bargaining process

quá trình thương lượng giá cả

batch process

quá trình gián đoạn

brewing process

quá trình công nghệ nấu bia

business planning process

quá trình hoạch định kinh doanh

carbonation process

quá trình bổ sung bằng vôi

communication process

quá trình truyền đạt (thông tin...)

continuous process

quá trình liên tục

control process

quá trình kiểm soát

conversion process

quá trình chuyển hóa hóa học

cooking process

quá trình nấu

cooling process

quá trình làm lạnh

cooling process

quá trình lạnh

counter-current process

quá trình ngược dòng

cumulative process

quá trình tích lũy (tư bản...)

diffusion process

quá trình khuếch tán

direct process

quá trình (in ảnh) trực tiếp

doughing process

quá trình chuẩn bị bột nhào

fermentation process

quá trình lên men

human resource management process

quá trình quản lý nguồn nhân lực

junking process

quá trình phế bỏ

lactic souring process

quá trình lên men latic

legal process

quá trình tố tụng

management process

quá trình quản lý

manufacturing process

quá trình chế tạo

manufacturing process

qúa trình chế tạo

manufacturing process

quá trình gia công

milling process

quá trình nghiền

mixing process

quá trình trộn

multi-stage process

quá trình nhiều bậc

nutritive process

quá trình nuôi dưỡng

process (flow) chart

sơ đồ quá trình công nghệ

process costing

định phí theo quá trình

process of creative destruction

quá trình hủy hoại có tính sáng tạo

process of economic development

quá trình phát triển kinh tế

production process

quá trình sản xuất

recession process

quá trình suy thoái (kinh tế)

reproduction process

quá trình tái sản xuất

research to product process

nghiên cứu quá trình phát triển của sản phẩm

reversible process

quá trình ngược

selection process

quá trình tuyển chọn (trong việc tuyển dụng nhân viên)

separation process

quá trình phân ly

separation process

quá trình tách

smoking process

quá trình hun khói

spray process

quá trình phun

starch modification process

quá trình biến tính tính bột

stochastic process

quá trình ngẫu nhiên

tendering process

quá trình chín của thịt

valuation process'

quá trình định giá

yeast ripening process

quá trình già của nấm men

z-process

quá trình zet (làm lạnh đông trong muối)

quá trình công nghệ

brewing process

quá trình công nghệ nấu bia

process (flow) chart

sơ đồ quá trình công nghệ

quy trình công nghệ

process analysis

phân tích quy trình công nghệ

process engineering

sự quản lý (quy trình) công nghệ

technological process of cargo-handling

quy trình công nghệ bốc dỡ (hàng hóa)

thủ tục pháp lý

tiến trình

accounting process

tiến trình kế toán

adoption process

tiến trình chọn lựa (sản phẩm)

disbursement process

tiến trình giải ngân

economic development process

tiến trình phát triển kinh tế

equitization process

tiến trình cổ phần hóa

trạng thái

trát đòi

trình tự các công đoạn gia công

process analysis

phân tích trình tự các công đoạn gia công

truy tố

văn kiện tư pháp

văn thư tài phán

việc kiện tụng

việc tố tụng

vụ kiện

xử lý

xử trí

Procedure, proceeding, operation, system, method,approach, technique; course of action: I am sure you understandhow the process works. What process do they use to make paperout of wood? 2 activity, function, development: The process ofphotosynthesis is the means by which plants synthesizecarbohydrates.

V.

Treat, prepare, (make or get) ready, change, modify,transform, convert, alter: This is the room where theingredients are processed before mixing.

Handle, take careof, organize, deal with, manage; dispose of, answer, manipulate:After the earthquake the insurance companies processed thousandsof claims.