(viết tắt) temp nhiệt độ (độ nóng, lạnh trong cơ thể, phòng, nước..)

(thông tục) sốt (nhiệt độ cơ thể trên mức bình (thường))

get/have/run a temperature

lên cơn sốt

take somebody's temperature

lấy nhiệt độ cho ai

độ nóng

nhiệt độ

Giải thích VN: Số đo nhiệt độ theo một nhiệt giai như nhiệt giai bách phân hay nhiệt giai Fahrenheit.

abnormal temperature

nhiệt độ bất thường

above critical temperature

nhiệt độ trên tới hạn

absolute centigrade temperature scale

thang nhiệt độ tuyệt đối

absolute centigrade temperature scale

thanh nhiệt độ bách phân tuyệt đối

absolute scale (temperature)

thang (nhiệt độ) tuyệt đối

absolute temperature

nhiệt độ nhiệt động

absolute temperature

nhiệt độ tuyệt đối

absolute temperature scale

thang nhiệt độ tuyệt đối

absolute zero (temperature)

điểm không tuyệt đối (nhiệt độ)

absorbing temperature

nhiệt độ hấp thụ

actual process temperature

nhiệt độ quá trình thực

actual temperature rise

sự tăng nhiệt độ thực

actual temperature rise

tăng nhiệt độ thực

adiabatic compression temperature

nhiệt độ nén đoạn nhiệt

adiabatic process temperature

nhiệt độ quá trình đoạn nhiệt

adiabatic saturation temperature

nhiệt độ bão hòa đoạn nhiệt

adiabatic temperature gradient

građien nhiệt độ đoạn nhiệt

adiabatic temperature rise

sự tăng nhiệt độ đoạn nhiệt

adiabatic temperature rise

tăng nhiệt độ đoạn nhiệt

age at room temperature

lão hóa ở nhiệt độ phòng

age with increased temperature

lão hóa khi nhiệt độ tăng

air charge temperature (ACT)

nhiệt độ không khí nạp

air delivery temperature

nhiêt độ cấp gió

air delivery temperature

nhiệt độ gió cấp

air dry bulb (temperature)

nhiệt độ nhiệt kế bầu khô

air stream temperature

nhiệt độ gió quạt

air supply temperature

nhiệt độ gió cấp

air temperature

nhiệt độ không khí

air temperature

nhiệt độ ngoài trời

air temperature variation

thay đổi nhiệt độ không khí

air wet bulb temperature

nhiệt độ bầu ướt của không khí

air-blast temperature

nhiệt độ gió quạt

air-stream temperature

nhiệt độ gió quạt

allowable temperature

nhiệt độ cho phép

ambient air temperature

nhiệt độ không khí xung quanh

ambient air temperature

nhiệt độ môi trường

ambient air temperature

nhiệt độ môi trường xung quanh

ambient temperature

nhiệt độ môi trường

ambient temperature

nhiệt độ xung quanh

ambient temperature switch

cảm biến nhiệt độ môi trường

amplitude of temperature variation

biên độ dao động nhiệt độ

annealing temperature

nhiệt độ (nung) ủ

annealing temperature

nhiệt độ 13, 0

annealing temperature

nhiệt độ ủ

annual average temperature

nhiệt độ trung bình năm

annual range of temperature

thang biến động nhiệt độ trong năm

antenna noise temperature

nhiệt độ của anten

antenna noise temperature

nhiệt độ của dây trời

antenna temperature

nhiệt độ anten

anteroom temperature

nhiêt độ phòng đệm

anteroom temperature

nhiệt độ phòng đệm

application temperature

nhiệt độ làm việc

application temperature

nhiệt độ vận hành

arithmetic mean temperature

nhiệt độ trung bình cộng

arithmetic mean temperature

nhiệt độ trung bình số học

arithmetic mean temperature difference

độ chênh nhiệt độ trung bình cộng

arithmetic mean temperature difference

hiệu nhiệt độ trung bình cộng

ash softening temperature

nhiệt độ nóng chảy tro

ash-fusibility temperature

nhiệt độ chảy của tro

ash-fusibility temperature

nhiệt độ tro chảy

ash-fusion temperature

nhiệt độ chảy của tro

ash-fusion temperature

nhiệt độ tro chảy

assumed temperature at the time of erection

nhiệt độ giả định lúc lắp ráp

atmospheric temperature

nhiệt độ bình thường

atmospheric temperature

nhiệt độ khí quyển

atmospheric temperature

nhiệt độ khí trời

atmospheric [environmental] temperature

nhiệt độ môi trường (xung quanh)

auto-ignition temperature

nhiệt độ tự bốc cháy

autogenous ignition temperature

nhiệt độ tự bốc cháy

autognition temperature

nhiệt độ tự bốc cháy

automatic temperature control

điều chỉnh nhiệt độ tự động

average ambient temperature

nhiệt độ môi trường trung bình

average evaporation temperature

nhiệt độ bay hơi trung bình

average evaporator temperature

nhiệt độ bay hơi trung bình

average storage temperature

nhiệt độ bảo quản trung bình

average temperature

nhiệt độ trung bình

background noise temperature

nhiệt độ của nền

background noise temperature

nhiệt độ của phông

bath temperature

nhiệt độ bể

bellow critical temperature

nhiệt độ dưới (điểm) tới hạn

below critical temperature

nhiệt độ dưới (điểm) tới hạn

below-freezing temperature

nhiệt độ dưới 0 độ C

black body temperature

nhiệt độ vật đen

blackbody temperature

nhiệt độ chói

boiler flow temperature

nhiệt độ nước nồi hơi

boiler temperature

nhiệt độ sinh hơi

boiler temperature meter

máy đo nhiệt độ nồi hơi

boiling nitrogen temperature

nhiệt độ nitơ sôi

boiling point temperature

nhiệt độ điểm sôi

boiling temperature

nhiệt độ sôi

bore hole temperature

nhiệt độ giếng khoan

bottom hole temperature

nhiệt độ đáy giếng

boundary surface temperature

nhiệt độ bề mặt biên

Boyle temperature

nhiệt độ Boyle

breaking down temperature

nhiệt độ phân hủy

brightness temperature

nhiệt độ chói

brightness temperature

nhiệt độ độ sáng

brightness temperature

nhiệt độ vật đen

brine temperature

nhiệt độ nước muối

brine temperature control

khống chế nhiệt độ nước muối

brine temperature control

điều chỉnh nhiệt độ nước muối

bulb temperature

nhiệt độ bầu cảm

carbonizing temperature

nhiệt độ thấm cacbon

cargo area temperature

nhiệt độ buồng hàng hóa

cargo area temperature

nhiệt độ khoang hàng hóa

cargo space temperature

nhiệt độ buồng hàng hóa

cargo space temperature

nhiệt độ khoang hàng hóa

cargo temperature

nhiệt độ hàng hóa

ceiling temperature

nhiệt độ trần

celsius temperature

nhiệt độ celsius nhiệt độ bách phân

celsius temperature scale

thang nhiệt độ bách phân

Celsius temperature scale

thang nhiệt độ Celsius

celsius [centigrade] temperature scale

thang nhiệt độ bách phân

Celsius [centigrade] temperature scale

thang nhiệt độ Celsius

centigrade temperature

nhiệt độ bách phân

centigrade temperature scale

thang nhiệt độ bách phân

centigrade temperature scale

thanh nhiệt độ Celsius

centre temperature

nhiệt độ trung tâm

chamber temperature

nhiệt độ buồng đốt

change of temperature

thay đổi nhiệt độ

changeover temperature

nhiệt độ chuyển đổi

chilled-water supply temperature

nhiệt độ nước lạnh cấp

chilled-water temperature

nhiệt độ nước lạnh

chilling temperature

nhiệt độ làm lạnh

cladding temperature limit

giới hạn nhiệt độ lớp bọc

close temperature control

điều chỉnh nhiệt độ kín

cloud point temperature

nhiệt độ (điểm) vẩn đục

coefficient of temperature

hệ số nhiệt độ

coil temperature

nhiệt độ ống xoắn

cold air supply temperature

nhiệt độ có gió lạnh

cold air supply temperature

nhiệt độ gió lạnh cấp

cold-storage temperature

nhiệt độ bảo quản lạnh

color temperature

nhiệt độ màu

color temperature meter

máy đo nhiệt độ màu

colour temperature

nhiệt độ của màu sắc

colour temperature

nhiệt độ màu

colour temperature

nhiệt độ theo màu

colour temperature (ofa light source)

nhiệt độ màu (của nguồn sáng)

colour temperature meter

máy đo nhiệt độ màu

combustion temperature

nhiệt độ cháy

combustion temperature

nhiệt độ đốt

comfort temperature

nhiệt độ tiện nghi

commodity temperature

nhiệt độ hàng hóa

compressor delivery temperature

nhiệt độ đầu đẩy máy nén

condensate temperature

nhiệt độ lỏng ngưng

condensate temperature

nhiệt độ phần ngưng

condensation temperature

nhiệt độ ngưng tụ

condensing temperature

nhiệt độ ngưng

condensing water inlet temperature

nhiệt độ nước ngưng vào

condensing water outlet temperature

nhiệt độ nước ngưng ra

congealing temperature

nhiệt độ kết đông

congelation temperature

nhiệt độ kết đông

constant temperature and humidity

nhiệt độ và độ ẩm không đổi

constant temperature water-bath

bể nước nhiệt độ không đổi

constant-temperature oven

lò nhiệt độ không đổi

constant-temperature region

vùng nhiệt độ không đổi

constant-temperature region

vùng nhiệt độ ổn áp

constant-temperature region

vùng nhiệt độ ổn định

control temperature

nhiệt độ điều chỉnh

controllable temperature

nhiệt độ điều chỉnh được

controlled temperature

nhiệt độ được điều chỉnh

controlled temperature cold store

kho lạnh điều chỉnh được nhiệt độ

convolute temperature

nhiệt độ tan lẫn

convolute temperature

nhiệt độ tan lẫn trên

cool temperature

nhiệt độ lạnh

cool temperature display

tủ trưng bày nhiệt độ lạnh

cool-air temperature

nhiệt độ không khí lạnh

cool-storage temperature

nhiệt độ bảo quản lạnh

coolant temperature

nhiệt độ chất làm lạnh

coolant temperature

nhiệt độ chất tải lạnh

coolant temperature

nhiệt độ làm mát

coolant temperature

nhiệt độ làm nguội

coolant temperature

nhiệt độ môi chất lạnh

cooler temperature

nhiệt độ dàn lạnh

cooler temperature

nhiệt độ giàn lạnh

cooling air temperature

nhiệt độ gió lạnh

cooling coil temperature

nhiệt độ dàn (ống xoắn) lạnh

cooling coil temperature

nhiệt độ giàn (ống xoắn) lạnh

cooling temperature

nhiệt độ làm lạnh

cooling tower water temperature

nhiệt độ nước tháp giải nhiệt

correlated colour temperature

nhiệt độ màu tương quan

crack-arrest temperature

nhiệt độ ngừng nứt

cracking due to temperature

sự nứt do nhiệt độ thay đổi

cracking temperature

nhiệt độ crackinh

crankcase temperature

nhiệt độ các te

crankcase temperature

nhiệt độ cacte

critical point temperature

nhiệt độ ở điểm tới hạn

critical point temperature

nhiệt độ ở tới hạn

critical temperature

nhiệt độ thực tế

critical temperature

nhiệt độ tới hạn

critical temperature curve

đường cong nhiệt độ tới hạn

critical temperature range

khoảng nhiệt độ tới hạn

Cruie scale of temperature

thang nhiệt độ Curie

Cruie temperature

nhiệt độ Curie

cryogenic temperature

nhiệt độ cryo

cryogenic temperature

nhiệt độ lạnh sâu

cryogenic temperature range

khoảng nhiệt độ cryo

cryogenic temperature range

phạm vi nhiệt độ cryo

cryopumping temperature

nhiệt độ bơm cryo

crystallizing temperature

nhiệt độ kết tinh

cure temperature

nhiệt độ hong khô

curie temperature

nhiệt độ curie

curing temperature

nhiệt độ bảo dưỡng bêtông

cut-in temperature

nhiệt độ đóng mạch

cut-out temperature

nhiệt độ ngắt mạch

cycle temperature

nhiệt độ chu trình

cylinder wall temperature

nhiệt độ vách xylanh

Daily temperature range degree Celsius (oC)

Khoảng nhiệt độ C trong ngày

Dalton' temperature scale

thang nhiệt độ Dalton

debye temperature

nhiệt độ Debye

decreasing temperature

nhiệt độ giảm

deformation temperature

nhiệt độ biến dạng

degree of temperature

độ của nhiệt độ

delivery temperature

nhiệt độ đường đẩy

design temperature

nhiệt độ thiết kế

design temperature difference

hiệu nhiệt độ tính toán

design temperature split

hiệu nhiệt độ tính toán

designed temperature difference [split]

hiệu nhiệt độ tính toán

desired temperature

nhiệt độ cần thiết

desired temperature

nhiệt độ định trước

dew-point temperature

nhiệt độ điểm sương

difference (intemperature)

chênh lệch nhiệt độ

difference in temperature

sự chênh lệch nhiệt độ

discharge temperature

nhiệt độ đường đẩy

discharge temperature

nhiệt độ phóng điện

discharge temperature

nhiệt độ xả

distillation temperature

nhiệt độ chưng cất

drawback temperature

nhiệt độ ram

dry bulb temperature

nhiệt độ bầu khô

dry bulb temperature

nhiệt độ khô

Dry bulb temperature (DBT)

nhiệt độ bầu khô

dry ice temperature

nhiệt độ đá khô

dry-bulb temperature

nhiệt độ bầu khô

dry-bulb temperature curve [line]

đường cong nhiệt độ bầu khô

drying temperature

nhiệt độ hong khô

dual temperature display cabinet

tủ kính hai nhiệt độ

dual temperature display case

tủ kính hai nhiệt độ

dual temperature display merchandiser

tủ kính hai nhiệt độ

dual temperature refrigerated truck

ô tô làm lạnh hai nhiệt độ

dual temperature refrigerated van

ô tô làm lạnh hai nhiệt độ

earth temperature

nhiệt độ trái đất

effective ambient (air) temperature

nhiệt độ hiệu quả bao quanh

effective temperature

nhiệt độ hiệu quả

effective temperature

nhiệt độ thực tế

Effective temperature (ET)

nhiệt độ hiệu quả

effective temperature range

khoảng nhiệt độ hiệu dụng

effluent air temperature

nhiệt độ không khí ra

Einstein temperature

nhiệt độ Einstein

electron temperature

nhiệt độ âm điện tử

electron temperature

nhiệt độ electron

embedded temperature detector

đầu dò nhiệt độ được nhúng

empirical temperature

nhiệt độ theo kinh nghiệm

empirical temperature

nhiệt độ thực nghiệm

end point temperature

nhiệt độ điểm cuối

entering temperature difference

hiệu nhiệt độ tại cửa vào

entering temperature difference

sự chênh lệch nhiệt độ vào

entering water temperature

nhiệt độ nước vào

entropy-temperature diagram

giản đồ entropy-nhiệt độ

entropy-temperature relationship

quan hệ entropy-nhiệt độ

environment temperature

nhiệt độ môi trường

environmental temperature

nhiệt độ môi trường

equi-viscous temperature

nhiệt độ đẳng nhớt

equilibrium temperature

nhiệt độ cân bằng

equivalent black body temperature

nhiệt độ vật đen tương đương

equivalent temperature

nhiệt độ tương đương

equiviscous temperature

nhiệt độ tạo dẻo tương ứng

eutectic temperature

nhiệt độ cùng tinh

eutectic temperature

nhiệt độ ơtecti

evaporating temperature

nhiệt độ bay hơi

evaporation temperature

nhiệt độ bay hơi

excess temperature

nhiệt độ quá mức

excessive temperature

nhiệt độ thừa

exhaust gas temperature

nhiệt độ khí xả

exhaust gas temperature indicator

bộ chỉ báo nhiệt độ khí xả

exhaust temperature warning lamp

đèn báo nhiệt độ khí xả

exit temperature

nhiệt độ tại cửa ra

expansion temperature

nhiệt độ dãn nở

expansion temperature

nhiệt độ giãn nở

external surface temperature

nhiệt độ bề mặt phía ngoài

external temperature

nhiệt độ bên ngoài

extra-low temperature

nhiệt độ cực thấp

extra-low temperature

nhiệt độ siêu thấp

Fahrenheit temperature

nhiệt độ Fahrenheit

Fahrenheit temperature scale

thang nhiệt độ Fahrenheit

fast-freezing temperature

nhiệt độ kết đông nhanh

filament temperature

nhiệt độ sợi đốt

film temperature

nhiệt độ màng

filtering temperature

nhiệt độ lọc

firing temperature

nhiệt độ đốt

firing temperature

nhiệt độ nung

fixed temperature

nhiệt độ cố định

flame temperature

nhiệt độ ngọn lửa

flash temperature

nhiệt độ bắt cháy

flash temperature

nhiệt độ chớp cháy

floc point temperature

nhiệt độ điểm đục

flock point temperature

nhiệt độ điểm đục

flock point temperature

nhiệt độ vẩn đục

floor temperature

nhiệt độ (của) sàn

floor temperature

nhiệt độ của sàn

flow line temperature

nhiệt độ đường ống dẫn

flow temperature

nhiệt độ của dòng chảy

flow temperature

nhiệt độ dòng chảy

fluctuations of temperature (wide)

biên độ của nhiệt độ (lớn)

flue gas temperature

nhiệt độ xả khí

fluid temperature

nhiệt độ chất lỏng

forging temperature

nhiệt độ rèn

freezer storage temperature

nhiệt độ bảo quản đông lạnh

freezer storage temperature

nhiệt độ kết đông

freezer temperature

nhiệt độ kết đông

freezing point temperature

nhiệt độ điểm kết đông

freezing temperature

nhiệt độ điểm kết đông

freezing temperature range

khoảng nhiệt độ kết đông

frost collecting temperature

nhiệt độ đóng băng

frost surface temperature

nhiệt độ bề mặt đóng băng

frosting temperature

nhiệt độ đóng băng

frosting temperature

nhiệt độ đóng tuyết

frozen food temperature

nhiệt độ thực phẩm đông lạnh

fusion temperature

nhiệt độ chảy

fusion temperature

nhiệt độ nóng chảy

gas outlet temperature

nhiệt độ ống thải khí

gas temperature

nhiệt độ của (chất) khí

gas temperature

nhiệt độ của chất khí

gathering temperature

nhiệt độ thu gom

Geostationary Experimental Temperature and Moisture Sounder (GETMS)

mày dò độ ẩm và nhiệt độ thử nghiệm địa tĩnh

Giaque's temperature scale

thang nhiệt độ Giaque

glass transition temperature

nhiệt độ chuyển hóa thủy tinh

glass transition temperature

nhiệt độ chuyển pha thủy tinh

gob temperature

nhiệt độ tảng thủy tinh

greatest temperature difference

độ chênh nhiệt độ tối đa

hardening temperature

nhiệt độ đông cứng

hardening temperature

nhiệt độ hóa cứng

hardening temperature

nhiệt độ tôi

hazardous temperature

nhiệt độ nguy hiểm

heat distortion temperature

nhiệt độ gây biến dạng nhiệt

heat distortion temperature

nhiệt độ gây méo nhiệt

heat seal temperature

nhiệt độ hàn nhiệt

heat source temperature

nhiệt độ của nguồn nhiệt

heat source temperature

nhiệt độ nguồn nhiệt

heating temperature curve

đường cong nhiệt độ nung nóng

high discharge temperature cutout

rơle nhiệt độ xả cao

high temperature

nhiệt độ cao

high temperature alarm

báo động nhiệt độ cao

high temperature resisting refractory concrete

bê tông chịu lửa ở nhiệt độ cao

high temperature water

nước ở nhiệt độ cao

high-temperature advanced furnace

lò cải tiến nhiệt độ cao

high-temperature air

không khí nhiệt độ cao

high-temperature alloy

hợp kim nhiệt độ cao

high-temperature carbonization

cacbon hóa nhiệt độ cao

high-temperature carbonization

chưng khô nhiệt độ cao

high-temperature compartment

buồng nhiệt độ cao

high-temperature creep

dão nhiệt độ cao

high-temperature dipping bath

thùng ngâm nhiệt độ cao

high-temperature fuel cell

pin nhiên liệu nhiệt độ cao

high-temperature melting

sự nung nhiệt độ cao

high-temperature strength

độ bền nhiệt độ cao

high-temperature strength test

thử độ bền nhiệt độ cao

high-temperature superconducting transformer

biến áp siêu dẫn nhiệt độ cao

High-Temperature Superconductivity (HTS)

tính siêu dẫn nhiệt độ cao

high-temperature water

nước nhiệt độ cao

holding temperature

nhiệt độ bảo quản

homogeneous temperature

nhiệt độ đồng nhất

homologous temperature

nhiệt độ tương đồng

ice formation temperature

nhiệt độ nước đóng băng

ice formation temperature

nhiệt độ tạo thành (nước) đá

igniting temperature

nhiệt độ bắt cháy

igniting temperature

nhiệt độ bốc lửa

ignition temperature

nhiệt độ bắt lửa

ignition temperature

nhiệt độ bốc cháy

ignition temperature

nhiệt độ cháy

ignition temperature

nhiệt độ đánh lửa

ignition temperature

nhiệt độ đun nóng

ignition temperature

nhiệt độ hút

ignition temperature

nhiệt độ khởi cháy

ignition temperature

nhiệt độ nạp

in-transit temperature

nhiệt độ khi vận chuyển

increasing temperature

nhiệt độ tăng

increasing temperature

nhiệt độ tăng lên

increasing temperature

sự tăng của nhiệt độ

indoor temperature

nhiệt độ (trong) phòng

indoor temperature

nhiệt độ trong nhà

indoor temperature

nhiệt độ trong phòng

inflammation temperature

nhiệt độ bốc cháy

inflammation temperature

nhiệt độ bốc lửa

Infrared Temperature Sounder (IRTS)

bộ dò nhiệt độ bằng tia hồng ngoại

initial freezing temperature

nhiệt độ kết đông ban đầu

initial freezing temperature

nhiệt độ kết đông đầu tiên

initial fusion temperature

nhiệt độ chảy lỏng ban đầu

initial fusion temperature

nhiệt độ nóng chảy ban đầu

initial fusion temperature

nhiệt độ nóng chảy đầu tiên

initial temperature

nhiệt độ ban đầu

initial water temperature

nhiệt độ nước ban đầu

inlet temperature

nhiệt độ đầu vào

inlet temperature

nhiệt độ hút

inlet temperature

nhiệt độ ở cửa vào

inlet temperature

nhiệt độ xả

inlet temperature control

điều chỉnh nhiệt độ hút

inlet temperature control

sự điều chỉnh nhiệt độ hút

inside temperature

nhiệt độ bên trong

inside-outside temperature difference

độ chênh nhiệt độ trong-ngoài (phòng)

inside-outside temperature difference

hiệu nhiệt độ trong-ngoài phòng

intake temperature

nhiệt độ hút

intake temperature

nhiệt độ khí nạp

intake temperature

nhiệt độ ở cửa vào

intake temperature

nhiệt độ vào

integral temperature

nhiệt độ toàn phần

interface temperature

nhiệt độ lớp trung gian

interior temperature

nhiệt độ bên trong

interior temperature

nhiệt độ trong nhà

interior [internal] temperature

nhiệt độ bên trong

internal temperature

nhiệt độ bên trong

international practical temperature scale

thang nhiệt độ thực tiễn quốc tế

international temperature scale

thang nhiệt độ quốc tế

interstage temperature

nhiệt độ cấp trung gian

intrinsic temperature

nhiệt độ bên trong

intrinsic temperature

nhiệt độ nội tại

intrinsic temperature range

khoảng nhiệt độ nội tại

inversion temperature

nhiệt độ chuyển biến

inversion temperature

nhiệt độ chuyển đổi

inversion temperature

nhiệt độ đảo

IR atmospheric temperature sounder

máy thăm dò nhiệt độ khí quyển

IR atmospheric temperature sounder

máy thám trắc nhiệt độ khí quyển

irradiated temperature

nhiệt độ không đồng đều

irregular temperature

nhiệt độ không đồng đều

isentropic discharge temperature

nhiệt độ nén xả đẳng entropy

jet pipe temperature

nhiệt độ khí xả

junction temperature

nhiệt độ chuyển tiếp

Kelvin absolute temperature scale

thang nhiệt độ Kenlvin

Kelvin absolute temperature scale

thang nhiệt độ tuyệt đối Kelvin

Kelvin temperature

nhiệt độ Kelvin

Kelvin temperature scale

thang nhiệt độ Kelvin

Kelvin temperature scale

thang nhiệt độ Kenlvin

Kelvin temperature scale

thang nhiệt độ tuyệt đối Kelvin

kinetic temperature

nhiệt độ động học

least temperature

nhiệt độ thấp nhất

least temperature

nhiệt độ tối thiểu

leaving air temperature

nhiệt độ không khí ra

leaving temperature control

khống chế nhiệt độ ra

leaving water temperature

nhiệt độ nước ra

limiting temperature

nhiệt độ giới hạn

liquefaction temperature

nhiệt độ hóa lỏng

liquid helium temperature

nhiệt độ heli lỏng

liquid helium temperature

nhiệt độ hêli lỏng

liquid hydrogen temperature

nhiệt độ hydro lỏng

liquid hydrogen temperature

nhiệt độ hyđro lỏng

liquid nitrogen temperature

nhiệt độ nitơ lỏng

load temperature

nhiệt độ hàng hóa

load temperature

nhiệt độ hàng tải

load [commodity] temperature

nhiệt độ hàng hóa

log mean temperature difference

chênh lệch nhiệt độ trung bình lôgarit

log-mean temperature difference

hiệu nhiệt độ trung bình loga

logarithmic mean temperature difference

độ chênh nhiệt độ trung bình lôgarit

logarithmic mean temperature difference

hiệu nhiệt độ trung bình loga

low ambient temperature conditions

điều kiện nhiệt độ xung quanh thấp

low refrigerating temperature

nhiệt độ làm lạnh thấp

low storage temperature

nhiệt độ bảo quản thấp

low suction temperature cutout

rơle (bảo vệ) nhiệt độ đường hút

low temperature

nhiệt độ thấp

low temperature fouling

đóng muội do nhiệt độ thấp

low temperature torque

mômen xoắn ở nhiệt độ thấp

low temperature toughness

độ bền nhiệt độ thấp

low-boiling temperature

nhiệt độ sôi thấp

low-temperature acoustics

âm học nhiệt độ thấp

low-temperature area

vùng nhiệt độ thấp

low-temperature area [region]

vùng nhiệt độ thấp

low-temperature battery

dàn ở nhiệt độ thấp

low-temperature battery

ắcqui nhiệt độ thấp

low-temperature cabinet

quầy nhiệt độ thấp

low-temperature carboniza-tion

cacbon hóa nhiệt độ thấp

low-temperature carboniza-tion

chưng khô nhiệt độ thấp

low-temperature carbonization

quá trình cacbon hóa ở nhiệt độ thấp

low-temperature cascade system

tầng hầm (ở) nhiệt độ thấp

low-temperature case

quầy có nhiệt độ thấp

low-temperature case

trường hợp nhiệt độ thấp

low-temperature chamber

buồng (ở) nhiệt độ thấp

low-temperature charaterstics

đặc trưng nhiệt độ thấp

low-temperature chest

hòm nhiệt độ thấp

low-temperature circuit

sơ đồ nhiệt độ thấp

low-temperature compartment

khoang nhiệt độ thấp

low-temperature condenser chamber

giàn lạnh ở nhiệt độ thấp

low-temperature cooler

dàn ở nhiệt độ thấp

low-temperature cooler

quầy nhiệt độ thấp

low-temperature counter

quầy có nhiệt độ thấp

low-temperature dehydration

sấy ở nhiệt độ thấp

low-temperature distillation

cất ở nhiệt độ thấp

low-temperature engine

máy ở nhiệt độ thấp

low-temperature engineering

kỹ thuật nhiệt độ thấp

low-temperature engineering

máy ở nhiệt độ thấp

low-temperature field

phạm vi nhiệt độ thấp

low-temperature field

vùng nhiệt độ thấp

low-temperature fraction [fractionation process]

sự tinh cất ở nhiệt độ thấp

low-temperature fractionation process

tinh cất ở nhiệt độ thấp

low-temperature gas scrubbing

lọc khí ở nhiệt độ thấp

low-temperature gas separation

tách khí ở nhiệt độ thấp

low-temperature gas separation plant

trạm tách khí ở nhiệt độ thấp

low-temperature gas separation system

trạm tách khí ở nhiệt độ thấp

low-temperature heat pump refrigerator

tủ lạnh bơm nhiệt độ thấp

low-temperature heat pump refrigerator

tủ lạnh bơm nhiệt nhiệt độ thấp

low-temperature heat pump system

bộ thu nhiệt thải nhiệt độ thấp

low-temperature heat pump system

hệ (thống) bơm nhiệt độ thấp

low-temperature heat source

nguồn nhiệt ở nhiệt độ thấp

low-temperature hygrometry

phép đo độ ẩm nhiệt độ thấp

low-temperature performance

tính năng nhiệt độ thấp

low-temperature physics

vật lý nhiệt độ thấp

low-temperature process

quá trình nhiệt độ thấp

low-temperature radiation

bức xạ nhiệt độ thấp

low-temperature range

khoảng nhiệt độ thấp

low-temperature range

phạm vi nhiệt độ thấp

low-temperature range

vùng nhiệt độ thấp

low-temperature refrigerating arrangement

hệ (thống) lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature refrigerating arrangement

thiết bị lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature refrigerating arrangement [plant

hệ thống lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature refrigerating plant

hệ (thống) lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature refrigerating plant

thiết bị lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature refrigerating system

hệ (thống) lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature refrigerating system

thiết bị lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature refrigerator

tủ lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature region

vùng nhiệt độ thấp

low-temperature scale

thang nhiệt độ thấp

low-temperature section

khu vực nhiệt độ thấp

low-temperature separation

tách chất ở nhiệt độ thấp

low-temperature shock

sốc nhiệt độ thấp

low-temperature side

phía nhiệt độ thấp

low-temperature space

không gian nhiệt độ thấp

low-temperature steam

hơi ở nhiệt độ thấp

low-temperature storage vessel

bình chứa ở nhiệt độ thấp

low-temperature structure

cấu trúc nhiệt độ thấp

low-temperature system [plant

hệ thống lạnh nhiệt độ thấp

low-temperature tank

bồn chứa nhiệt độ thấp

low-temperature tar

guđron nhiệt độ thấp

low-temperature techniques

kỹ thuật nhiệt độ thấp

low-temperature technology

công nghệ nhiệt độ thấp

low-temperature terminology

thuật ngữ nhiệt độ thấp

low-temperature test

sự thử nhiệt độ thấp

low-temperature test cabinet

tủ thử nghiệm nhiệt độ thấp

low-temperature thermometer

nhiệt kế nhiệt độ thấp

low-temperature thermostat

rơle nhiệt độ thấp

low-temperature thermostat

thermostat nhiệt độ thấp

low-temperature trailer

rơmoóc nhiệt độ thấp

low-temperature window

cửa sổ nhiệt độ thấp

low-temperature zone

vùng nhiệt độ thấp

lower annealing temperature

nhiệt độ ủ thấp

lower temperature limit

giới hạn nhiệt độ dưới

lowering of temperature

giảm nhiệt độ

lowering of temperature

sự hạ thấp nhiệt độ

luminance temperature

nhiệt độ sáng chói

luminescence temperature

nhiệt độ phát sáng

magnetic transition temperature

nhiệt độ chuyển tiếp từ tính

maintained temperature

nhiệt độ được duy trì

maintained temperature

nhiệt độ được khống chế

maturing temperature

nhiệt độ chín

maturing temperature

nhiệt độ thành thục

maximum absolute temperature

nhiệt độ cao nhất tuyệt đối

maximum monthly average temperature

nhiệt độ trung bình tháng cao nhất

maximum temperature difference

độ chênh nhiệt độ tối đa

maximum temperature difference

hiệu nhiệt độ tối đa

mean radiant temperature

nhiệt độ bức xạ trung bình

mean temperature difference

chênh lệch nhiệt độ trung bình

mean temperature difference

độ chênh nhiệt độ trung bình

mean temperature difference

nhiệt độ trung bình

mean temperature difference

hiệu nhiệt độ trung bình

mean temperature difference

sự khác nhau về nhiệt độ trung bình

measured temperature

nhiệt độ đo được

measuring junction temperature

nhiệt độ mối nối đo

medium low temperature

nhiệt độ trung bình thấp

medium temperature

nhiệt độ trung bình

medium temperature tar

guđron nhiệt độ trung bình

medium-temperature refrigerated case

quầy lạnh nhiệt độ trung bình

melting temperature

nhiệt độ chảy

melting temperature

nhiệt độ nóng chảy

minimum monthly average temperature

nhiệt độ trung bình tháng thấp nhất

minimum temperature

nhiệt độ thấp

minimum temperature

nhiệt độ thấp nhất

minimum temperature

nhiệt độ tối thấp

minimum temperature

nhiệt độ tối thiểu

minimum temperature difference

độ chênh nhiệt độ nhỏ nhất

mix temperature

nhiệt độ hỗn hợp (kem)

mixing temperature

nhiệt độ trộn

mixture temperature

nhiệt độ hỗn hợp

moderate temperature

nhiệt độ trung bình

moderate temperature

nhiệt độ vừa phải

moisture and temperature detector

máy dò độ ẩm và nhiệt độ

monochromatic temperature scale

thang nhiệt độ đơn sắc

monthly average temperature

nhiệt độ trung bình

multipoint temperature recorder

máy ghi nhiệt độ nhiều điểm

Neel temperature

nhiệt độ Neel

negative absolute temperature

nhiệt độ tuyệt đối âm

negative temperature

nhiệt độ âm

negative temperature coefficient

hệ số nhiệt độ âm

negative temperature coefficient thermistor

tecmisto có hệ số nhiệt độ âm

neutral temperature

nhiệt độ trung hòa

noise equivalent temperature difference

hiệu nhiệt độ tương đương tạp nhiễu

noise temperature

nhiệt độ tạp âm

noise temperature

nhiệt độ tạp nhiễu

noise temperature

nhiệt độ tiếng ồn

nominal temperature

nhiệt độ danh định

nonsteady temperature

nhiệt độ không ổn định

normal boiling temperature

nhiệt độ điểm sôi bình thường

normal temperature

nhiệt độ bình thường

normal temperature

nhiệt độ chuẩn

offset temperature

nhiệt độ dịch vị

offset temperature

sự chênh lệch nhiệt độ

oil surface temperature

nhiệt độ bề mặt dầu

oil temperature cutout

rơle bảo vệ nhiệt độ dầu

oil temperature indicator

bộ chỉ thị nhiệt độ dầu

oil temperature indicator

dầu dò nhiệt độ dầu

oil temperature regulator

bộ điều tiết nhiệt độ dầu

on-process temperature

nhiệt độ làm việc

one-process temperature

nhiệt độ làm việc

operating temperature

nhiệt độ điều

operating temperature

nhiệt độ hoạt động

operating temperature

nhiệt độ làm việc

operating temperature

nhiệt độ vận hành

operating temperature range

khoảng nhiệt độ làm việc

operational noise temperature

nhiệt độ của vận hành

operational temperature

nhiệt độ làm việc

operational temperature

nhiệt độ vận hành

optimum temperature

nhiệt độ tối ưu

ordering temperature

nhiệt độ trật tự

outdoor air temperature

nhiệt độ không khí bên ngoài

outdoor or outside temperature gauge (otg)

dụng cụ đo nhiệt độ ngoài trời

outdoor temperature

nhiệt độ ngoài trời

outlet air temperature

nhiệt độ không khí ra

outlet temperature

nhiệt độ đầu ra

outlet temperature

nhiệt độ tại cửa ra

outlet temperature

nhiệt độ tiêu chuẩn

outlet temperature control

khống chế nhiệt độ ra

outlet temperature control

điều chỉnh nhiệt độ ra

outlet water temperature

nhiệt độ nước ra

outside air temperature

nhiệt độ không khí bên ngoài

outside surface temperature

nhiệt độ bề mặt phía ngoài

outside temperature

nhiệt độ bên ngoài

overhead temperature

nhiệt độ phần cất ngọn

overheating temperature

nhiệt độ nung quá

overheating temperature

nhiệt độ thừa

particulate ignition temperature

nhiệt độ cháy hạt

perfect gas scale of temperature

thang nhiệt độ của khí lý tưởng

period at maximum temperature

thời kỳ nhiệt độ cao nhất

phase-transition temperature

nhiệt độ chuyển pha

positive temperature

nhiệt độ dương

positive temperature coefficient

hệ số nhiệt độ dương

positive temperature coefficient thermistor

tecmisto có hệ số nhiệt độ dương

potential temperature

nhiệt độ tiềm năng

pour point temperature

nhiệt độ rót

power density with respect to temperature

mật độ công suất (tương) ứng với nhiệt độ

precision low-temperature thermometry

đo nhiệt chính xác ở nhiệt độ thấp

precooling temperature

nhiệt độ làm lạnh trước

precooling water temperature

nhiệt độ nước làm lạnh trước

predetermined temperature

nhiệt độ định trước

predetermined temperature

nhiệt độ xác định trước

predetermined temperature difference

độ chênh nhiệt độ cho trước

preferred rail laying temperature

nhiệt độ đặt ray tối ưu

preselected temperature

nhiệt độ định trước

preselected temperature

nhiệt độ xác định trước

preserving temperature

nhiệt độ bảo quản

preset temperature

nhiệt độ đặt trước

pressure volume temperature law (relationship)

quan hệ áp suất-thể tích-nhiệt độ

pressure-temperature control

điều chỉnh áp suất-nhiệt độ

pressure-temperature relationship

quan hệ áp suất-nhiệt độ

pressure-temperature saturation point

điểm bão hòa áp suất-nhiệt độ

primary air temperature

nhiệt độ không khí sơ cấp

produce internal temperature

nhiệt độ bên trong sản phẩm

produce internal temperature

nhiệt độ tâm sản phẩm

product internal temperature

nhiệt độ bên trong sản phẩm

product internal temperature

nhiệt độ tâm sản phẩm

product temperature

nhiệt độ sản phẩm

pseudo-critical temperature

nhiệt độ giả tới hạn

quick-freezing temperature

nhiệt độ kết đông nhanh

radiant temperature

nhiệt độ bức xạ

radiation temperature

nhiệt độ bức xạ

rail temperature

nhiệt độ ray

range of rolling temperature

biên độ nhiệt độ cán (thép)

range of temperature

khoảng nhiệt độ

range of temperature

thang nhiệt độ

Rankine temperature scale

thang nhiệt độ Rankine

rapid change of temperature

thay đổi nhiệt độ nhanh

rate of change of temperature

tốc độ thay đổi nhiệt độ

rated temperature of tap sewage waters

nhiệt độ tính toán của vòi nước thải

reactivation temperature

nhiệt độ tái sinh

reaumur temperature scale

thang nhiệt độ Reaumur

receiver noise temperature

nhiệt độ của máy thu

receiving system noise temperature

nhiệt độ của hệ thống thu nhận

reclaim water temperature

nhiệt độ nước xử lý lại

recommended temperature

nhiệt độ khuyên dùng

recommended temperature

nhiệt độ yêu cầu

reduced temperature

nhiệt độ bị giảm

reduced temperature

nhiệt độ quy đổi

reduced temperature

nhiệt độ rút gọn

reference junction temperature

nhiệt độ mối hàn so sánh

reference temperature

nhiệt độ chuẩn

reference temperature

nhiệt độ chuẩn gốc

reference temperature

nhiệt độ gốc

reference temperature

nhiệt độ gốc (mốc)

reference temperature

nhiệt độ kết tinh lại

reference temperature

nhiệt độ mốc

reference temperature

nhiệt độ quy chiếu

refining temperature

nhiệt độ rung

refrigerant temperature

nhiệt độ môi chất lạnh

refrigerant vapour temperature

nhiệt độ hơi môi chất lạnh

refrigerated storage temperature

nhiệt độ bảo quản lạnh

refrigerated temperature

nhiệt độ làm lạnh

refrigerating temperature

nhiệt độ làm lạnh

refrigerator temperature

nhiệt độ tủ lạnh

remote temperature control

khống chế nhiệt độ từ xa

remote temperature control

điều chỉnh nhiệt độ từ xa

remote temperature control

sự điều chỉnh (khống chế) nhiệt độ từ xa

remote temperature control system

hệ (thống) điều chỉnh nhiệt độ từ xa

remote temperature controller

rơle nhiệt độ đặt xa

remote temperature gage

máy đo nhiệt độ từ xa

remote temperature gauge

máy đo nhiệt độ từ xa

resistance temperature detector

bộ dò nhiệt độ điện trở

Resistance Temperature Detector (RTD)

bộ dò nhiệt độ điện trở

resistance-temperature coefficient

hệ số điện trở-nhiệt độ

return water temperature

nhiệt độ nước hồi

return water temperature control

điều chỉnh nhiệt độ nước hồi

rigid temperature control

điều chỉnh nhiệt độ chính xác

rise in temperature

sự nhiệt độ dâng cao

rise in temperature

sự tăng nhiệt độ

roasting temperature

nhiệt độ làm việc

roasting temperature

nhiệt độ nung

roasting temperature

nhiệt độ thiêu

roasting temperature

nhiệt độ vận hành

room air temperature

nhiệt độ không khí trong phòng

room operating temperature

nhiệt độ làm việc trong phòng

room temperature

nhiệt độ (trong) phòng

room temperature

nhiệt độ buồng máy

room temperature

nhiệt độ phòng

room temperature

nhiệt độ trong phòng

Room Temperature (RT)

nhiệt độ trong phòng

room temperature curve

đường cong nhiệt độ phòng

room-height air temperature gradient

đường dốc nhiệt độ phòng

running temperature

nhiệt độ chạy máy

running temperature

nhiệt độ vận hành

safe ironing temperature

nhiệt độ là an toàn

saturated suction temperature

nhiệt độ hút bão hòa

saturated temperature

nhiệt độ hơi bão hòa

saturated vapour temperature

nhiệt độ hơi bão hòa

saturation temperature

nhiệt độ bão hòa

saturation temperature

nhiệt độ bay hơi

saturation temperature drop

sự sụt nhiệt độ bão hòa

saturation temperature drop

sụt nhiệt độ bão hòa

sea surface temperature

nhiệt độ bề mặt nước biển

Sea Surface Temperature (SST)

nhiệt độ mặt nuớc biển

sea temperature

nhiệt độ nước biển

secondary air temperature

nhiệt độ không khí thứ cấp

self-compensation of temperature deformations

sự tự bù biến dạng nhiệt độ

self-ignition temperature

nhiệt độ tự bốc cháy

sensitive to change in temperature

nhạy cảm với sự thay đổi nhiệt độ

service temperature

nhiệt độ làm việc

service temperature

nhiệt độ vận hành

set-point temperature

nhiệt độ xác định trước

setting temperature

nhiệt độ đông kết

sky noise temperature

nhiệt độ của bầu trời

sky noise temperature

nhiệt độ tiếng ồn trời (vô tuyến vũ trụ)

softening temperature

nhiệt độ hóa mềm

soil temperature

nhiệt độ đất

soil temperature

nhiệt độ nền đất

sol-air temperature

nhiệt độ xon khí

space temperature

nhiệt độ trong nhà

space-time temperature field

trường nhiệt độ không thời gian

spatial temperature difference

hiệu nhiệt độ không gian

specified temperature

nhiệt độ xác định

speed range temperature

nhiệt độ chế độ máy

spontaneous ignition temperature

nhiệt độ tự bốc cháy

spot noise temperature

nhiệt độ tạp âm

stagnation temperature

nhiệt độ trì trệ

standard reference temperature

nhiệt độ quy định tiêu chuẩn

standard temperature

nhiệt độ chuẩn

standard temperature

nhiệt độ quy chiếu

standard temperature

nhiệt độ tiêu chuẩn

standard temperature and pressure

nhiệt độ và áp lực tiêu chuẩn

standard temperature and pressure

nhiệt độ và áp suất tiêu chuẩn

standard temperature and pressure

áp suất và nhiệt độ tiêu chuẩn

Standard temperature and pressure (STP)

nhiệt độ và áp lực tiêu chuẩn

standard temperature and pressure (STP)

nhiệt độ và áp suât tiêu chuẩn

steady product temperature

nhiệt độ sản phẩm ổn định

steady-state temperature

nhiệt độ (trạng thái) ổn định

storage compartment temperature

nhiệt độ ngăn bảo quản

storage temperature

nhiệt độ bảo quản

sub-zero temperature

nhiệt độ dưới 0 độ F (-17, 8 độ C)

subambient temperature

nhiệt độ tiểu môi trường

subcritical temperature

nhiệt độ dưới (điểm) tới hạn

subcritical temperature

nhiệt độ dưới tới hạn

subfreezing temperature

nhiệt độ dưới điểm băng

subfreezing temperature

nhiệt độ dưới điểm băng (dưới 00C)

subilation temperature

nhiệt độ thăng hoa

sublimation temperature

nhiệt độ thăng hoa

subzero temperature

nhiệt độ dưới 0 độ F (-17, 8 độ C)

suction gas temperature

nhiệt độ ga hút

suction gas temperature

nhiệt độ hơi hút

suction gas temperature

nhiệt độ hơi hút (gas hút)

suction gas temperature curve

đường cong nhiệt độ hơi hút

suction line temperature

nhiệt độ đường hút

suction temperature

nhiệt độ hút

super - low temperature

nhiệt độ cực thấp

superheat temperature

nhiệt độ quá nhiệt

superlow temperature

nhiệt độ cực (rất) thấp

superlow temperature

nhiệt độ siêu thấp

supply air temperature

nhiệt độ gió cấp

supply air temperature

nhiệt độ không khí cấp

supply water temperature

nhiệt độ (nước) cung cấp

supply water temperature

nhiệt độ nước (cung) cấp

surface temperature

nhiệt độ bề mặt

surface temperature

nhiệt độ trên bề mặt

surrounding air temperature

nhiệt độ không khí xung quanh

switch, box temperature

công tắc nhiệt độ

system noise temperature

nhiệt độ của hệ thống

temperature adjuster

bộ khống chế nhiệt độ

temperature adjuster

bộ điều chỉnh nhiệt độ

temperature adjuster

rơle nhiệt độ

temperature adjustment

khống chế nhiệt độ

temperature adjustment

điều chỉnh nhiệt độ

temperature amplitude

biên độ nhiệt độ

temperature balance

cân bằng nhiệt độ

temperature balance

sự bù nhiệt độ

temperature balance

sự cân bằng nhiệt độ

temperature bar

cốt thép cấu tạo (để chịu nhiệt độ)

temperature bath

bình điều nhiệt độ

temperature bath

bình nhiệt độ

temperature behaviour

biến diễn của nhiệt độ

temperature change

sự biến đổi nhiệt độ

temperature change

thay đổi nhiệt độ

temperature chart

đồ thị nhiệt độ

temperature classification

sự phân loại nhiệt độ

temperature coefficient

hệ số nhiệt độ

temperature coefficient of capacitance

hệ số nhiệt độ của điện dung

temperature coefficient of resistance

hệ số nhiệt độ của điện trở

temperature colour indicator

bộ chỉ báo màu nhiệt độ

temperature colour scale

thang màu nhiệt độ

temperature compensation

sự bù nhiệt độ

temperature compensation

sự cân bằng nhiệt độ

temperature compensation plate

tấm bù nhiệt độ

temperature conditions

các điều kiện nhiệt độ

temperature control

khống chế nhiệt độ

temperature control

điều chỉnh nhiệt độ

temperature control

điều khiển nhiệt độ

temperature control

duy trì nhiệt độ

temperature control

sự điều chỉnh nhiệt độ

temperature control

sự hiệu chỉnh nhiệt độ

temperature control

sự khống chế nhiệt độ

temperature control apparatus

bộ khống chế nhiệt độ

temperature control apparatus

bộ điều chỉnh nhiệt độ

temperature control apparatus

rơle nhiệt độ

temperature control device

bộ điều chỉnh nhiệt độ

temperature control element

van điều khiển nhiệt độ nhớt

temperature control equipment

thiết bị khống chế nhiệt độ

temperature controlled container

côngtenơ được điều chỉnh nhiệt độ

temperature controlled container

côngtenơ được khống chế (điều chỉnh) nhiệt độ

temperature controlled container

côngtenơ được khống chế nhiệt độ

temperature controlled system

hệ (thống) được điều chỉnh nhiệt độ

temperature controlled system

hệ (thống) được khống chế nhiệt độ

temperature controller

bộ khống chế (điều chỉnh) nhiệt độ

temperature controller

bộ khống chế nhiệt độ

temperature controller

bộ điều chỉnh nhiệt độ

temperature controller

bộ điều khiển nhiệt độ

temperature controller

máy điều chỉnh nhiệt độ

temperature controller

rơle nhiệt độ

temperature correction

điều chỉnh nhiệt độ

temperature crack

vết nứt do nhiệt độ

temperature cracking

sự nứt do nhiệt độ

temperature curve

đường cong nhiệt độ

temperature curve

đường nhiệt độ

temperature cycle

chu trình nhiệt độ

temperature decrease

giảm nhiệt độ

temperature decrease

sự giảm nhiệt độ

temperature deformation

biến dạng do nhiệt độ

temperature dependence

phụ thuộc nhiệt độ

temperature dependence

sự phụ thuộc nhiệt độ

temperature depression

giảm nhiệt độ

temperature detecting device

bộ cảm biến nhiệt độ

temperature detecting device

đầu cảm biến nhiệt độ

temperature difference

độ chênh nhiệt độ

temperature difference

gradien nhiệt độ

temperature difference

hiệu nhiệt độ

temperature difference (differential)

độ chênh nhiệt độ

temperature difference (differential)

hiệu nhiệt độ

temperature differential

độ chênh nhiệt độ

temperature differential

hiệu nhiệt độ

temperature distribution

phân bố nhiệt độ

temperature distribution

sự phân bố nhiệt độ

temperature disturbance

dao động nhiệt độ

temperature disturbance

rối loạn nhiệt độ

temperature disturbance

sự rối loạn nhiệt độ

temperature drop

sự giảm nhiệt độ

temperature drop

sự tụt do nhiệt độ

temperature drop

sụt nhiệt độ

temperature effect

hiệu ứng nhiệt độ

temperature effect

ảnh hưởng của nhiệt độ

temperature endurance

khả năng chịu nhiệt độ

temperature equalization

bù nhiệt độ

temperature equalization

làm cân bằng nhiệt độ

temperature equalizing

sự bù nhiệt độ

temperature equalizing

sự cân bằng nhiệt độ

temperature equilibrium

sự quân bình nhiệt độ

temperature factor

hệ số nhiệt độ

temperature fluctuation

dao động của nhiệt độ

temperature fluctuation

sự sai lệch (dao động) nhiệt độ

temperature function

hàm nhiệt độ

temperature funtuation

dao động nhiệt độ

temperature funtuation

sai lệch nhiệt độ

temperature gardient

gardient nhiệt độ

temperature gradient

chênh lệch nhiệt độ

temperature gradient

gradien nhiệt độ

temperature gradient

građien nhiệt độ

temperature gradient

građiên nhiệt độ

temperature gradient

gradient nhiệt độ

temperature head

độ chênh lệch nhiệt độ

temperature head

hiệu nhiệt độ

temperature head

áp lực nhiệt độ

temperature in degrees Celsius

nhiệt độ bách phân

temperature increase

gia tăng nhiệt độ

temperature index

chỉ số nhiệt độ

temperature indicating colour

màu chỉ nhiệt độ

temperature indication

sự chỉ báo nhiệt độ

temperature indicator

cái chỉ nhiệt độ

temperature inertia

quán tính nhiệt độ

temperature influence

ảnh hưởng (của) nhiệt độ

temperature influence

tác động (của) nhiệt độ

temperature inversion

sự đảo ngược nhiệt độ

temperature inversion

sự đảo nhiệt độ

temperature joint

khe nhiệt độ

temperature jump

bước nhảy nhiệt độ

temperature jump

bước tăng nhiệt độ

temperature lag

độ trễ nhiệt độ

temperature level

mức nhiệt độ

temperature lift

nâng nhiệt độ

temperature lift

gia tăng nhiệt độ

temperature limit

giới hạn nhiệt độ

temperature line

đường cong nhiệt độ

temperature load

tải trọng do nhiệt độ

temperature log

biểu đồ nhiệt độ

temperature logging

quá trình carota nhiệt độ

temperature logging

quá trình log nhiệt độ

temperature measurement

đo nhiệt độ

temperature measurement

sự đo nhiệt độ

temperature measuring device

dụng cụ đo nhiệt độ

temperature measuring instrument

khí cụ đo nhiệt độ

temperature measuring instrument

dụng cụ đo nhiệt độ

temperature monitor

bộ giám sát nhiệt độ

temperature monitor

bộ theo dõi nhiệt độ

temperature of boundary layer

nhiệt độ lớp biên

temperature of brittleness

nhiệt độ giòn

temperature of contact

nhiệt độ tiếp xúc

temperature of cooling limit

giới hạn nhiệt độ làm lạnh

temperature of cooling medium

nhiệt độ chất làm lạnh

temperature of cooling medium

nhiệt độ môi chất lạnh

temperature of deflection under load

nhiệt độ biến dạng chịu tải khí thử

temperature of mixing

nhiệt độ trộn

temperature of setting

nhiệt độ đông kết bê tông

temperature of setting

nhiệt độ đông kết xi măng

temperature of touchable surfaces

nhiệt độ bề mặt dễ tiếp xúc (của máy)

temperature overlap

phủ chờm nhiệt độ

temperature overlap

sự phủ chờm nhiệt độ

temperature probe

đầu dò nhiệt độ

temperature profile

biên dạng nhiệt độ

temperature profile

biến dạng nhiệt độ

temperature profile

profil nhiệt độ

temperature profile

profin nhiệt độ

temperature pulldown

hạ nhiệt độ

temperature pulldown

sự hạ nhiệt độ

temperature pulldown rate

tốc độ giảm nhiệt độ

temperature pulldown rate

tỷ lệ giảm nhiệt độ

temperature pulldown rate

tỷ lệ (tốc độ) giảm nhiệt độ

temperature range

cấp nhiệt độ

temperature range

khoảng nhiệt độ

temperature range

gam nhiệt độ

temperature range

giới hạn nhiệt độ

temperature range

phạm vi nhiệt độ

temperature ratio

tỷ số nhiệt độ

temperature recorder

bộ ghi nhiệt độ

temperature recorder

đồng hồ đo nhiệt độ

temperature recorder

dụng cụ ghi nhiệt độ

temperature recorder

máy ghi nhiệt độ

temperature reduction

giảm nhiệt độ

temperature reduction

sự giảm nhiệt độ

temperature regulating

bộ điều chỉnh nhiệt độ

temperature regulating

máy khống chế nhiệt độ

temperature regulating

rơle nhiệt độ

temperature regulation

khống chế nhiệt độ

temperature regulation

điều chỉnh nhiệt độ

temperature regulator

máy điều chỉnh nhiệt độ

temperature relief valve

van an toàn nhiệt độ

temperature requirement

nhiệt độ yêu cầu

temperature response

đường đặc trưng nhiệt độ

temperature responsive bulb

bầu đáp ứng nhiệt độ

temperature responsive bulb

bầu nhạy nhiệt độ

temperature responsive condenser

giàn ngưng nhạy nhiệt độ

temperature responsive control

điều chỉnh nhạy nhiệt độ

temperature responsive element

phần tử cảm biến nhiệt độ

temperature responsive element

phần tử nhạy nhiệt độ

temperature rise

sự nhiệt độ gia tăng

temperature rise

sự tăng nhiệt độ

temperature rise

tăng nhiệt độ

temperature sensing bellows

hộp xếp (cảm) biến nhiệt độ

temperature sensing bellows

hộp xếp cảm (biến) nhiệt độ

temperature sensing bulb

bầu cảm (biến) nhiệt độ

temperature sensing device

dụng cụ cảm biến nhiệt độ

temperature sensor

bộ cảm biến nhiệt độ

temperature sensor

đầu cảm nhiệt độ

temperature sensor

dụng cụ cảm biến nhiệt độ

temperature setting

đặt nhiệt độ

temperature setting

sự đặt nhiệt độ

temperature shrinkage

sự co ngót nhiệt độ

temperature sounding

sự thám trắc nhiệt độ

temperature split

độ chênh lệch nhiệt độ

temperature split

hiệu nhiệt độ

temperature stabilization

sự ổn định nhiệt độ

temperature strain

biến dạng do nhiệt độ

temperature strain

biến dạng nhiệt độ

temperature stratification

phân tầng nhiệt độ

temperature stratification

sự phân tầng nhiệt độ

temperature stress

ứng suất do nhiệt độ

temperature stresses

ứng suất do nhiệt độ

temperature tolerance

dung sai nhiệt độ

temperature transducer

máy biến đổi nhiệt độ

temperature transducer

thiết bị chuyển đổi nhiệt độ

temperature value

van nhiệt độ

temperature variation

sự biến động nhiệt độ

temperature variation

sự thay đổi nhiệt độ

temperature variation

thay đổi nhiệt độ

temperature wave

sóng nhiệt độ

temperature well logging

kỹ thuật carota nhiệt độ giếng khoan

temperature well logging

kỹ thuật log nhiệt độ giếng khoan

temperature zone

vùng nhiệt độ

Temperature, Adjusted rail

nhiệt độ ray được điều chỉnh

Temperature, Rail

nhiệt độ ray

Temperature, Rail neutral

nhiệt độ trung hòa của ray

temperature-coefficient

hệ số nhiệt độ

temperature-compensated Zener diode

đi-ốt Zener bù nhiệt độ

temperature-compensating

tụ bù nhiệt độ

temperature-dependent

phụ thuộc nhiệt độ

temperature-dependent resistor

điện trở phụ thuộc nhiệt độ

temperature-entropy diagram

đồ thị nhiệt độ-entropy

temperature-entropy diagram

đồ thị nhiệt độ-entropy (T-s)

temperature-entropy relationship

mối quan hệ nhiệt độ - entropy

temperature-indicating paint

sơn chỉ thị nhiệt độ

temperature-operated control (thermosensitiveswitch

bộ khống chế (điều chỉnh) tác động theo nhiệt độ

temperature-operated control (thermosensitiveswitch

công tắc hoạt động theo nhiệt độ

temperature-operated control (thermosensitiveswitch

rơle nhiệt độ

temperature-operated controller

rơle nhiệt độ

temperature-sensitive

cảm biến nhiệt độ

temperature-sensitive

nhạy (cảm) nhiệt độ

temperature-sensitive

nhạy cảm nhiệt độ

temperature-sensitive element

phần tử nhạy nhiệt độ

temperature-sensitive switch

rơle nhiệt độ

temperature-stable

ổn định nhiệt độ

temperature-time relationship

quan hệ nhiệt độ-thời gian

tempering temperature

nhiệt độ ram

terminal compression temperature

nhiệt độ cuối tầm (quá trình) nén

terminal compression temperature

nhiệt độ cuối tầm nén

terminal compression temperature

nhiệt độ quá trình nén

terminal discharge temperature

nhiệt độ cuối quá trình đẩy

test of change of temperature

thử nghiệm thay đổi nhiệt độ

test temperature

nhiệt độ thí nghiệm

thawing water temperature

nhiệt độ nước tan giá

theoretical flame temperature

nhiệt độ ngọn lửa lý thuyết

thermal noise temperature

nhiệt độ của nhiệt

thermodynamic temperature

nhiệt độ nhiệt động

thermodynamic temperature

nhiệt độ tuyệt đối

thermodynamic temperature scale

thang nhiệt độ nhiệt động

thorium high temperature reactor

lò phản ứng thori nhiệt độ cao

threshold reaction temperature

ngưỡng nhiệt độ phản ứng

threshold reaction temperature

nhiệt độ phản ứng ngưỡng

total radiation temperature

nhiệt độ bức xạ toàn phần

total temperature differential

độ chênh nhiệt độ tổng

total temperature differential

hiệu nhiệt độ tổng

transfer-line temperature

nhiệt độ chuyển (sang) tháp (chưng cất)

transformation temperature

nhiệt độ (của) biến đổi

transformation temperature

nhiệt độ biến

transformation temperature

nhiệt độ chuyển hóa

transient temperature

nhiệt độ chuyển tiếp

transient temperature

nhiệt độ không ổn định

transit temperature

nhiệt độ khi vận chuyển

transition temperature

nhiệt độ chuyển (pha)

transition temperature

nhiệt độ chuyển đổi

transition temperature

nhiệt độ chuyển tiếp

translation temperature

nhiệt độ tịnh tiến (của chuyển động phân tử)

transport under controlled temperature

vận tải ở nhiệt độ ổn định

true temperature

nhiệt độ thực

turbine entry temperature

nhiệt độ (hơi, khí) vào tuabin

turbine gas temperature

nhiệt độ khí tuabin

two-temperature brine plant

hệ (thống) lạnh nước muối hai nhiệt độ

two-temperature brine system

hệ (thống) lạnh nước muối hai nhiệt độ

UHT (ultrahightemperature

nhiệt độ siêu cao

ultrahigh temperature (UHT)

nhiệt độ siêu cao

ultralow temperature

nhiệt độ siêu thấp

ultralow temperature system

hệ (thống) nhiệt độ siêu lạnh

uniform temperature distribution

phân phối nhiệt độ đều đặn

upper annealing temperature

nhiệt độ ủ trên

upper convolute temperature

nhiệt độ tan lẫn

upper convolute temperature

nhiệt độ tan lẫn trên

upper critical solution temperature

nhiệt độ hòa tan tới hạn trên

upper critical solution temperature

nhiệt độ tan lẫn tới hạn trên

upper critical solution temperature

nhiệt độ tan lẫn trên

vaporization temperature

nhiệt độ bốc hơi

vaporizing temperature

nhiệt độ bay hơi

vaporizing temperature

nhiệt độ sôi

vapour inlet temperature

nhiệt độ hơi vào

vapour outlet temperature

nhiệt độ hơi ra

vapour temperature

nhiệt độ hơi

vapour-pressure temperature relationship

quan hệ nhiệt độ-áp suất hơi

variation of temperature

biến đổi nhiệt độ

varying temperature

nhiệt độ thay đổi

very low temperature

nhiệt độ cực thấp

very low temperature

nhiệt độ siêu thấp

very low temperature ship

tàu lạnh (vận tải biển) nhiệt độ rất thấp

very low temperature ship

tàu thủy lạnh nhiệt độ rất thấp

vibrational temperature

nhiệt độ dao động (của chuyển động phân tử)

vicat softening temperature

nhiệt độ hóa mềm Vicat

viscosity temperature chart

bản đồ độ nhớt nhiệt độ

viscosity temperature coefficient

bản đồ độ nhớt-nhiệt độ

volatilization temperature

nhiệt độ bay hơi

wall temperature

nhiệt độ thành bình

wall temperature

nhiệt độ tường

warm-end temperature

nhiệt độ đầu nóng

waste-gas temperature

nhiệt độ khí xả

water leaving temperature

nhiệt độ nước ra

water temperature in feed pipe

nhiệt độ nước cấp trong đường ống

water temperature split

độ chênh nhiệt độ nước

water temperature split

hiệu nhiệt độ

water temperature split

hiệu nhiệt độ nước

water-supply temperature

nhiệt độ cấp nước

water-supply temperature

nhiệt độ nước cấp

wellhead temperature

nhiệt độ miệng giếng

wet bulb temperature

nhiệt độ ẩm

wet bulb temperature

nhiệt độ ẩm, bầu ướt

wet bulb temperature

nhiệt độ bầu ướt

wet-bulb temperature

nhiệt độ (nhiệt kế) bầu ướt

wet-bulb temperature curve

đường cong nhiệt độ bầu ướt

wet-bulb temperature curve

đường cong nhiệt độ bầu ướt (của nhiệt kế)

wet-bulb temperature sensor

đầu cảm nhiệt độ nhiệt kế (bầu) ướt

working temperature

nhiệt độ làm việc

working temperature

nhiệt độ làm việc (của máy)

working temperature

nhiệt độ vận hành

yearly average temperature

nhiệt độ trung bình năm

yield temperature

nhiệt độ chảy (mỡ đặc)

yield temperature

nhiệt độ nóng chảy

zero temperature

nhiệt độ không (0 đô F=-17, 8 độC)

zero temperature

nhiệt độ không (00F =-17, 80C)

zero temperature freezing cabinet

tủ kết đông ở nhiệt độ không (-17, 8 độ C)

zero temperature freezing cabinet

tủ kết đông ở nhiệt độ không (-17, 8oC)

zero, absolute, of temperature

nhiệt độ không tuyệt đối

nhiệt độ

ambient temperature

nhiệt độ môi trường xung quanh

automatic temperature control

sự điều chỉnh tự động nhiệt độ

baking temperature

nhiệt độ nướng

churning temperature

nhiệt độ khuấy trộn sữa

convergence temperature

nhiệt độ hội tụ của máy đo điểm sương

discharge temperature

nhiệt độ nạp vào

eutectic temperature

nhiệt độ ơtetic

evaporating temperature

nhiệt độ bốc hơi

evaporating temperature

nhiệt độ cô đặc

fermentor set temperature

nhiệt độ lên men trong thùng

freezing temperature

nhiệt độ ướp lạnh

gelatinization temperature

nhiệt độ đông kết

gelatinization temperature

nhiệt độ hồ hóa

high-temperature pasteurization

sự thanh trùng ở nhiệt độ cao

kiln temperature

nhiệt độ lò sấy

latent zone temperature storage

bảo quản ở nhiệt độ đới ủ

low temperature fat melting

sự nấu chảy mỡ ở nhiệt độ thấp

low-temperature pasteurization

sự thanh trùng ở nhiệt độ thấp

low-temperature rendering

sự nấu mỡ ở nhiệt độ thấp

low-temperature storage

sự bảo quản ở nhiệt độ thấp

mashing temperature

nhiệt độ bắt đầu đường hóa

pasteurizing temperature

nhiệt độ tiệt trùng

pitching temperature

nhiệt độ dịch quả khi cho men

renneting temperature

nhiệt độ đông đặc (sữa)

rigid temperature control

chế độ kiểm tra nhiệt độ chặt chẽ

saccharification temperature

nhiệt độ đường hóa

saturation temperature

nhiệt độ bão hòa

saturation temperature

nhiệt độ hơi bão hòa

shrinkage temperature

nhiệt độ co ngót (băng bao gói)

smoking temperature

nhiệt độ hun khói

storage temperature

nhiệt độ bảo quản

superheat temperature

nhiệt độ quá nhiệt

temperature controller

bộ điều chỉnh nhiệt độ

temperature equilibrium

nhiệt độ cân bằng

temperature range

dải nhiệt độ

temperature range

phạm vi nhiệt độ

temperature-time combination

sự phối hợp giữa nhiệt độ và thời gian

temperature-time relationship

sự quan hệ về nhiệt độ và thời gian

vaporizing temperature

nhiệt độ bay hơi

vaporizing temperature

nhiệt độ cô đặc

volatilization temperature

nhiệt độ bay hơi

The degree or intensity of heat of a body in relation toothers, esp. as shown by a thermometer or perceived by touchetc.

Med. the degree of internal heat of the body.

Colloq.a body temperature above the normal (have a temperature).

Thedegree of excitement in a discussion etc.